Conflict and security
Recent news on conflict, security and arms trade across the Great Lakes Region.
Africa week
Kicking off ‘Africa Week’ at Headquarters, UN officials call for integrated, peaceful continent | UN News Centre | 13 October 2014
Semaine de l’Afrique : l’ONU appelle à renforcer l’intégration africaine pour la paix et le développement | Centre d’actualités de l’ONU | 15 October 2014
While many African countries and communities have made great progress in peace and security, human rights, good governance and the rule of law, more remains to be done, several senior United Nations said during a high-level panel discussion assessing the continent’s development.
DRC
MONUSCO weekly press conference
Conférence de presse des Nations unies du mercredi 15 octobre 2014 | MONUSCO | 15 October 2014
Dans le territoire de Beni, le 8 octobre 2014, neuf (09) individus ont été tués et d’autres blessés, dans la localité d’Oicha (26 kilomètres au Sud d’Erengeti et 30 kilomètres au Nord de Beni) et au village Tenambo (à approximativement 24 kilomètres au Sud d’Erengeti), par un groupe de rebelles de l’Alliance des Forces Démocratiques (ADF).
UN report on crimes M23
Report of the United Nations Joint Human Rights Office on human rights violations committed by the Mouvement du 23 mars (M23) in North Kivu province April 2012 – November 2013 | UNJHRO | 9 October 2014
Rapport du Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l’Homme sur les violations des droits de l’homme commises par le M23 au Nord-Kivu – octobre 2014 | BCNUDH | 9 October 2014
DR Congo: UN officials urge justice for grave crimes committed by M23 | UN News Centre | 9 October 2014
RDC : l’ONU réclame justice pour les crimes commis par les rebelles du M23 | Centre d’actualités de l’ONU | 9 October 2014
This report of the United Nations Joint Human Rights Office (UNJHRO) in the Democratic Republic of the Congo (M23) details the human rights violations committed by the Mouvement du 23 mars (M23) in North Kivu province, in particular in the areas of Nyiragongo and Rutshuru territories that it occupied from mid-April 2012 to 4 November 2013. During this period, M23 members committed within these areas grave violations of human rights and of international humanitarian law, such as violations of the right to life, violations of the right to physical integrity, including acts of sexual violence, violations of the right to liberty and security of the person, and violations of the right to property. These violations may constitute international crimes and crimes under Congolese criminal law given their nature and the context in which they were committed.
RDC: l’ONU réclame justice pour les crimes commis par le M23 | RFI | 10 October 2014
Nord Kivu : l’Onu rapporte des violations des droits de l’homme par le M23 entre 2012 et 2013 | Radio Okapi | 9 October 2014
L’ONU accuse le M23 de crimes | BBC Afrique | 9 October 2014
Le Bureau conjoint des Nations unies aux droits de l’homme (BCNUDH) en RDC a publié jeudi 9 octobre à Kinshasa un rapport sur les violations des droits de l’homme commises par le mouvement du 23 mars (M23), dans le Nord Kivu, entre avril 2012 et novembre 2013. Selon les enquêtes du BCNUDH, au cours de cette période, plus de 116 personnes ont été victimes d’atteinte aux droit à la vie, 351 d’atteinte au droit à l’intégrité physique, dont 161 de viol, ainsi que plusieurs autres cas d’atteintes à la liberté et sécurité de la personne.
UN demands sweeping probes into DR Congo rebel atrocities | Reliefweb | AFP | 9 October 2014
The United Nations Thursday asked the Democratic Republic of Congo government to launch judicial investigations into atrocities committed by former rebels of the M23 group in the country’s volatile east.
Le M23 accuse l’ONU de partialité | BBC Afrique | 10 October 2014
L’ancienne rébellion congolaise, le M23, s’est dite vendredi “scandalisée” par les accusations de graves exactions contenues dans un rapport de l’ONU.
RDC: la société civile craint une résurgence du M23 | RFI | 11 October 2014
Alors que la division des droits de l’homme de la Monusco vient de sortir un rapport dénonçant les exactions commises par l’ancienne rébellion du M23, la société civile du Nord-Kivu, elle, met en garde depuis des semaines contre une possible réorganisation et l’infiltration d’ex-membres du M23.
RDC : dialogue de sourds entre Kinshasa et le M23 | Afrikarabia | 12 October 2014
Un échange de lettres entre le gouvernement congolais et le M23 souligne l’incompréhension qui persiste entre les deux signataires des déclarations de Nairobi. Le M23 propose une réunion à Kampala pour clarifier la situation. Refus du coordonnateur François Muamba qui s’explique.
UN report on human rights violations during Operation “Likofi” in Kinshasa
DR Congo: UN report spotlights human rights violations amid wider calls for security reform | UN News Centre | 15 October 2014
RDC : l’ONU réclame la poursuite en justice d’auteurs d’exécutions sommaires à Kinshasa | Centre d’actualités de l’ONU | 15 October 2014
Report of the United Nations Joint Human Rights Office on human rights violations committed by agents of the Congolese national police during operation likofi in Kinshasa between 15 november 2013 and 15 february 2014 | UNJHRO | 15 October 2014
Rapport du Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l’Homme sur les violations des droits de l’homme commises par des agents de la Police nationale congolaise dans le cadre de l’opération “Likofi” à Kinshasa entre le 15 novembre 2013 et le 15 février 2014 | BCNUDH | 15 October 2014
The Government of the Democratic Republic of the Congo (DRC) must accelerate security sector reform and punish those who violate human rights in the name of the law, top United Nations officials declared today, amid reports of serious human rights violations in the African country. The call comes as the UN Joint Human Rights Office in the DRC (UNJHRO) released its in-depth report documenting a number of grave human rights abuses, including summary and extrajudicial executions and enforced disappearances, carried out against civilians by Congolese security forces during ‘Operation Likofi’ (Punch) aimed at curbing urban delinquency in the country’s capital, Kinshasa.
Opération Likofi : les Nations unies recensent 9 exécutions sommaires et 32 disparitions forcées | Radio Okapi | 15 October 2014
Dans un rapport publié mercredi 15 octobre, le Bureau conjoint des Nations unies aux droits de l’homme (BCNUDH) indique avoir recensé 9 exécutions sommaires et 32 disparitions forcées au cours de l’opération « Likofi » (Coup de poing, en lingala) menée par la police entre le 15 novembre 2013 et le 15 février 2014 contre les bandits à Kinshasa. Selon le BCNUDH, ces exécutions sommaires et disparitions forcées ont été commises par des agents de la police nationale congolaise.
FDLR
Relocalisation des FDLR: la société civile de la Province Orientale appelée à la solidarité | Radio Okapi | 11 October 2014
Le patron de la Monusco, Martin Kobler assure que la présence des ex-FDLR à Kisangani (Province Orientale) sera sécurisée. Il s’est adressé ainsi, vendredi 10 octobre, en référence à la position de la société civile de la Province Orientale qui s’oppose à la relocalisation de ces ex-rebelles rwandais à Kisangani, chef-lieu de la province.
Kanyanbayonga: Martin Kobler invite les FDLR à se rendre à Kisangani | Radio Okapi | 15 October 2014
Le Représentant spécial du Secrétaire général de l’Onu, Martin Kobler demande aux ex-combattants des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) regroupés à Kanyabayonga d’accepter le plus tôt possible de se rendre à Kisangani. Il a lancé cet appel mardi 14 octobre lors de sa visite dans cette cité du Nord-Kivu où sont hébergés ces démobilisés FDLR. Le départ pour Kisangani, selon Martin Kobler, donnerait la chance aux autres combattants hutus rwandais encore en brousse d’échapper aux opérations militaires.
ADF attacks
Nord-Kivu: 9 personnes tuées dans une attaque des ADF à Oicha | Radio Okapi | 9 October 2014
Des rebelles ougandais des ADF ont attaqué mercredi 8 octobre dans la soirée la cité d’Oicha dans le territoire de Beni (Nord-Kivu). L’administrateur du territoire, Amisi Kalonda, indique que les assaillants ont tué neuf personnes au cours de leur incursion.
Attaque de l’ADF à Beni : un député appelle le gouvernement à anticiper | Radio Okapi | 9 October 2014
Après que des rebelles ougandais de l’ADF ont mené une 4eattaque contrele territoire de Beni, dans le Nord-Kivu, le député national Grégoire Kiro appelle le gouvernement à anticiper ces exactions. Dans une déclaration à la presse jeudi 9 octobre, cet élu de Beni dit ne pas s’expliquer ces attaques vu le nombre important de militaires FARDC déployés dans cette région. Environ une vingtaine de personnes ont été tuées au cours de quatre incursions des ADF, en l’espace d’une semaine, sur l’axe Beni-Mbau.
Beni : 90 000 personnes ont fui les exactions des rebelles ADF à Oicha et Erengeti | Radio Okapi | 10 October 2014
Environ 90 000 personnes ont fui, depuis jeudi 9 octobre, les exactions des rebelles ougandais des ADF dans la cité d’Oicha et dans la localité d’Erengeti, situées à plus ou moins 30 Km au Nord-Est de Béni-ville (Nord-Kivu). Selon la société civile de Beni, la plupart d’habitants, avec leurs sacs, ont trouvé refuge dans les villes de Beni et Butembo, où elles vivent dans des familles d’accueil.
Nord-Kivu: des militaires ivres tirent des coups de feu pendant plusieurs heures à Mbau | Radio Okapi | 10 October 2014
Des tirs à l’arme automatique et semi-automatique ont été entendus la nuit dernière pendant plusieurs heures dans la localité de Mbau à Beni (Nord-Kivu). Des sources locales indiquent que ces coups de feu ont été tirés par des militaires ivres. Les responsables de l’opération « Sokola » annoncent l’arrestation des militaires impliqués dans cet incident.
Beni: Martin Kobler condamne le meurtre de 9 civils à Oicha | Radio Okapi | 11 October 2014
Le patron de la Monusco, Martin Kobler, a condamné vendredi 10 octobre le meurtre de 9 civils par des présumés rebelles ougandais des ADF dans la localité d’Oicha, à plus ou moins 30 km au Nord-Est de Beni-ville (Nord-Kivu). L’administrateur du territoire de Beni, Amisi Kalonda, qui a confirmé cette information, indique que ces personnes ont été tuées par balle et à la machette. Quatre autres ont été grièvement blessées par ces rebelles ADF.
Les rebelles ougandais des ADF-Nalu constituent la principale branche terroriste qui déstabilise actuellement l’Est de la RDC à partir de Beni | Digitalcongo.net | Le Potentiel | 11 October 2014
Après l’éviction du M.23 qui cherche tout de même à se relancer, il devient clair à la lumière des faits dénoncés au procès des présumés assassins de feu Colonel Mamadou que ce sont maintenant les rebelles ougandais des ADF-Nalu qui ses sont assagis pour entretenir la guerre et la déstabilisation de l’est du pays à partir du territoire de Beni.
ADF-Nalu : les derniers soubresauts | Digitalcongo.net | Le Potentiel | 13 October 2014
Ces rebelles ougandais sont à la base d’une nouvelle flambée de violence qui a causé la mort d’une vingtaine de personnes sur l’axe Beni-Mbau.
North Kivu
Nord-Kivu: l’armée se déploie à Bunyantenge | Radio Okapi | 9 October 2014
Les Forces armées de la RDC (FARDC) ont commencé à se déployer dans la localité de Bunyantenge à Lubero (Nord-Kivu) depuis le lundi 6 octobre dans la soirée. Ce déploiement a été décidé à la suite des affrontements en septembre dernier entre les combattants de la milice de Cheka et ceux de La Fontaine.
Nord-Kivu : 54 jeunes échappent à un recrutement dans un groupe armé | Radio Okapi | 10 October 2014
Les services de sécurité ont présenté jeudi 8 octobre à Goma, Nord-Kivu, 54 jeunes qui ont échappé à un recrutement par d’anciens membres de l’ex M23. Ces jeunes voyageaient sans documents légaux en Ouganda, dans un bus, en compagnie de deux anciens membres de l’ancienne rébellion, qui n’ont pas encore bénéficié de l’amnistie. Ils ont été arrêtés par les forces de sécurité ougandaises, qui les ont remises mardi dernier à leurs homologues congolais.
Les députés du Nord-Kivu invitent le gouvernement à mieux sécuriser leur province | Radio Okapi | 12 October 2014
Le caucus de députés nationaux du Nord-Kivu invite le gouvernement congolais à mieux sécuriser les habitants de cette province qui a fait face ces dernières semaines à de nombreuses attaques des miliciens. Dans une déclaration faite à la presse samedi 11 octobre, ces élus réclament le relèvement des commandants de l’armée qui ne font plus l’unanimité parmi leurs troupes.
Une délégation des FARDC au Nord-Kivu pour évaluer la situation sécuritaire | Radio Okapi | 13 October 2014
Le commandant de la 3e zone de défenses des Forces armées de la RDC (FARDC), le général Léon Mushale, est arrivé dimanche 12 octobre au Nord-Kivu, à la tête d’une forte délégation de l’armée. Il doit évaluer la situation militaire et sécuritaire et résoudre des questions d’ordre opérationnel dans cette province. Pour le gouverneur du Nord-Kivu, julien Paluku, l’armée doit activer au maximum les services de sécurité en vue de détecter toute menace.
Nord-Kivu: reddition de 9 Maï-Maï Nyatura | Radio Okapi | 14 October 2014
Neuf miliciens du groupe Nyatura dont leur officier supérieur, actifs jusque-là à Katoyi dans le territoire de Masisi au Nord-Kivu, ont été présentés lundi 13 octobre au gouverneur de province, Julien Paluku, en présence du chef de bureau de la Monusco à Goma. Ces miliciens se sont rendus à la suite d’une campagne de sensibilisation, dénommée «Masisi sans arme», menée par les autorités administratives et sécuritaires de Masisi.
South Kivu
Uvira: poursuite du retrait des troupes burundaises | Radio Okapi | 9 October 2014
Le mouvement de retrait des militaires burundais de Kiliba, dans le territoire d’Uvira au Sud Kivu s’est poursuivi mercredi 7 octobre à la frontière de Kiliba, ont constaté les acteurs de la société civile locale. Des sources proches des FARDC ayant requis l’anonymat affirment que la présence de ce détachement militaire burundais a aidé l’armée congolaise à mettre la main sur des réseaux mafieux opérant à partir de Bujumbura, au Burundi voisin.
L’armée burundaise est présente en RDC ! | Iwacu | 14 October 2014
Réactions
« C’est dans le cadre d’échanges d’informations»
Le Colonel G Baratuza (16)Le colonel Gaspard Baratuza, porte-parole de la force de défense nationale a toujours réfuté ce qu’il qualifie d’allégations. Au mois d’avril, il confiait au journal Iwacu qu’aucun militaire burundais ne se trouve sur le sol congolais en précisant qu’une telle présence doit être autorisée par les deux pays : « Ce n’est pas le cas et les militaires forment des militaires, pas des civils. »
« Ni le Burundi, ni la RDC, personne ne voudrait assumer les conséquences » | Iwacu | 14 October 2014
L’expert des questions sécuritaires, Gérard Birantamije révèle que la présence militaire burundaise en RDC pose un problème de régularité. Il estime qu’en principe, la Monusco devrait être informée par les autorités burundaises et congolaises.
Province Orientale
Ituri: le commandant de la 32è région militaire a pris ses fonctions | Radio Okapi | 11 October 2014
Le commandant de la 32è région militaire, général de brigade Jean-Pierre Bongwangela, a officiellement pris ses fonctions vendredi 10 octobre à Bunia, chef-lieu de l’Ituri (Province Orientale). Il remplace à ce poste le général de brigade Fal Sikabwe, rappelé à la tête d’une autre région militaire, au Kasaï-Oriental.
Lutte contre la LRA: Martin Kobler pour des opérations conjointes FARDC-Us Africom-Monusco | Radio Okapi | 11 October 2014
Le représentant spécial du secrétaire général de l’Onu en RDC, Martin Kobler, préconise des opérations conjointes entre les FARDC, l’Us Africom et la Monusco, dans la lutte contre les rebelles ougandais de la LRA, dans le territoire de Dungu (Province Orientale).
Neutralisation des LRA : la grande offensive | Digitalcongo.net | Le Potentiel | 15 October 2014
Les Etats-Unis se sont engagés à accompagner les troupes des Nations Unies dans les opérations visant la neutralisation des rebelles de la LRA à travers AFRICOM.
RDC: 40 femmes kidnappées par des miliciens à Mambasa | Radio Okapi | 12 October 2014
RDC: 40 femmes enlevées dans l’Ituri près de Bunia | RFI | 13 October 2014
Environ quarante femmes ont été enlevées depuis trois jours dans un carré minier situé au groupement Bakaiko, dans le territoire de Mambasa (Province Orientale), par les hommes armés identifiés comme des miliciens de Manu, un proche de l’ex-chef rebelle Morgan. Cette information a été livrée samedi 11 octobre par la société civile du territoire de Mambasa, dont les membres ont discuté avec les autorités politico-administratives locales à ce sujet.
RDC: dégradation des conditions sécuritaires dans l’Ituri | RFI | 14 October 2014
En Ituri, près de 40 femmes ont été enlevées dans le territoire de Mambassa, à 160 kilomètres à l’ouest de Bunia, dans la province orientale de la RDC. Cette attaque n’est pas la première du genre puisque deux jours avant, sept hommes ont eux aussi été kidnappés. En réalité, depuis six mois et la mort du chef de guerre Morgan en pleine opération de reddition, les attaques des groupes armés sur les civils se sont multipliées et la situation sécuritaire s’est largement dégradée.
RDC: activités paralysées à Boga suite aux attaques de la FRPI de Cobra Matata | Radio Okapi | 14 October 2014
Toutes les activités sont paralysées depuis ce mardi 14 octobre à Boga-centre, à plus de 130 km au sud de Bunia en Ituri. Les habitants de cette cité manifestent contre de nombreux cas d’exactions dont ils sont victimes de la part des miliciens de la Force de résistance patriotique de l’Ituri (FRPI) de Cobra Matata. Le dernier cas en date est l’enlèvement lundi de 16 personnes par ces miliciens, qui ont finalement relâché leurs otages plusieurs heures après.
Ituri : trois fosses communes découvertes à Nyakabila | Radio Okapi | 15 October 2014
Trois fosses communes ont été découvertes à Nyakabila, un village situé à environ 35 km au sud de Bunia, en territoire d’Irumu, district de l’Ituri (Province Orientale). Elles contiendraient trente-et-un corps de personnes tuées par des miliciens de la Force de Résistance Patriotique de l’Ituri (FRPI) de Cobra Matata, enterrées en 2012. Selon des sources proches de la justice militaire, cette nouvelle découverte sera inscrite dans les éléments à charge du chef milicien Cobra Matata avec ses hommes. Ces derniers sont depuis janvier 2013 poursuivis pour crimes contre l’humanité par viols, meurtres et pillages.
RDC : l’ONU dénonce le braconnage par les groupes armés dans le Parc de la Garamba | Centre d’actualités de l’ONU | 13 October 2014
Au cours d’une visite effectuée au Parc national de la Garamba dans le nord-est de la République démocratique du Congo (RDC), le Représentant spécial du Secrétaire général dans ce pays, Martin Kobler, a exhorté les acteurs nationaux et internationaux à se joindre aux efforts de préservation des ressources naturelles et de la biodiversité de ce parc.
DR Congo: UN envoy urges increased efforts to protect biodiversity of Garamba Park | UN News Centre | 13 October 2014
During a visit to the Garamba National Park, the top UN official in the Democratic Republic of Congo (DRC) urged national and international actors to step up efforts in preserving the natural resources and rich biodiversity of the Park located in the north-eastern part of the country.
RDC : la Monusco s’engage à appuyer la sécurisation du parc de la Garamba | Radio Okapi | 13 October 2014
La Monusco a mis, le week-end dernier, ses trois hélicoptères à la disposition du parc de la Garamba pour des évacuations en cas de maladie, ainsi que pour le déploiement des militaires en cas d’intervention urgente. En mission dans le territoire de Dungu, le chef de la mission onusienne en RDC, Martin Kobler, a réaffirmé la volonté de son institution d’accompagner le gouvernement congolais dans la lutte contre les groupes armés notamment les rebelles ougandais de la LRA qui commettent de diverses exactions dans ce parc.
Colonel Nkulu Kalala: «La menace du parc de la Garamba vient de la SPLA et de la LRA» | Radio Okapi | 14 October 2014
Le parc national de la Garamba subit des menaces venant essentiellement de pays voisins, comme la Centrafrique et le Soudan du Sud. Ces menaces sont notamment le fait des rébellions sud-soudanaise de la SPLA et ougandaise de la LRA, «à la recherche des pointes d’ivoire pour alimenter l’effort de guerre», a indiqué le colonel Nkulu Kalala, conservateur de ce parc, qui est un patrimoine mondial de l’Unesco.
Isiro: inquiétudes face à l’afflux des vaches des Mbororos | Radio Okapi | 14 October 2014
L’arrivée massive des vaches amenées par les éleveurs Mbororo constitue un danger permanent pour la population du Haut-Uélé, s’est inquiété l’inspecteur du service de l’agriculture, pêche et élevage du district du Haut-Uélé, Divid Assobée, lors d’un point de presse samedi 11 octobre à Isiro, à plus de 500km au nord-est de Kisangani en Province Orientale.
Katanga
Katanga: 3 000 personnes fuient Kyona Nzini après une incursion des Maï-Maï | Radio Okapi | 12 October 2014
RDC: les Bakata Katanga ne désarment pas | RFI | 13 October 2014
Après la neutralisation du quartier général de Gédéon, chef de guerre parmi les plus redoutés du Katanga, les Bakata Katanga font à nouveau parler d’eux. Ils viennent d’investir Kyona Nzini, dans le territoire de Pweto. Les affrontements avec l’armée auraient fait sept morts dans les rangs des FARDC, selon des sources indépendantes. L’armée gouvernementale parle d’un mort. On compte des milliers de déplacés, parmi lesquels 3 000 sont arrivés à Dikulushi, dans le territoire de Pweto.
Katanga : l’administrateur de territoire salue le retour des déplacés à Mitwaba | Radio Okapi | 14 October 2014
Les habitants de plusieurs groupements de Mitwaba (Katanga), qui avaient fui les violences causées par des miliciens, ont commencé à regagner leurs villages. Selon l’administrateur du territoire de Mitwaba, Umba Kalenga, la situation est redevenue calme à Mitwaba-Centre mais l’insécurité persiste dans d’autres villages de ce territoire, notamment dans la chefferie Kyona Ngoy. L’incendie des villages et les feux de brousse y ont pris de l’ampleur à cause de l’activisme des Maï-Maï BaKata Katanga.
Katanga : La MONUSCO met en place un mécanisme d’alerte précoce à Mitwaba | MONUSCO | 15 October 2014
La Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en République Démocratique du Congo (MONUSCO) a facilité la mise en place d’un système d’alerte précoce pour contrer les différentes menaces qui pèsent sur les communautés locales, y compris les violations des Droits de l’Homme, à Mitwaba, localité située à plus de 450 kilomètres de Lubumbashi.
Lors d’une mission à Mitwaba effectuee du 9 au 12 octobre dernier, la MONUSCO a organisé un atelier regroupant une soixantaine d’acteurs de la société civile locale. Atelier à l’issue duquel un mécanisme d’alerte précoce a été mis en place.
Army reshuffle
Congo: Kabila reshuffles his military pack – By Alex Ntung | African Arguments | 9 October 2014
The recent and unprecedented reshuffle of the leadership of the military (FARDC) in the DRC is the most important reorganisation of the institution’s command chains ever made. The FARDC was reconstructed in a form recognisable today following the end of the Second Congo War in July 2003 and the Inter-Congolese Dialogue and Global and Inclusive Agreement on the Transition in December 2002. This agreement envisaged new national armed forces formed from Joseph Kabila’s army (backed by Angola, Zimbabwe and Namibia), the Rally for Congolese Democracy (RCD) – backed by Rwanda, Burundi and Uganda – the Movement for the Liberation of the Congo (MLC) – backed by Uganda – and a coalition of Mayi Mayi militia groups (backed by internal nationalists).
Arms
Ratification du Traité sur le Commerce des Armes – Sénat, Hamuli Kitsa inquiet, Raymond Tshibanda s’explique ! | allAfrica | La Prospérité | 10 October 2014
C’est la crainte de toute une démarche qui est à la fois alarmante et révoltante. Elle relève du niveau de commerce illicite et de détournement des armes à feu dans les pays en voie de développement. Le Sénateur Hamuli Kitsa Ernest, dans sa question d’actualité, constate avec regret que la République Démocratique du Congo n’a pas ratifié le Traité qui vise à lutter contre les trafics illicites d’armes, qui alimentent des conflits.
Raymond Tshibanda lâche – « Plus de 300 000 armes à feu circulent dans le triangle de la mort » | allAfrica | Le Phare | 10 October 2014
Une étude initiée par le gouvernement en 2010, en rapport avec l’insécurité qui sévit dans la partie orientale du pays marquée notamment par le foisonnement des groupes armés, révèle que plus de trois cent mille armes à feu sont en circulation en République Démocratique du Congo et particulièrement dans le triangle de la mort.
Rwanda
Lake Rweru bodies
Rwanda / Burundi: an Independent Investigation Must Be Carried Out on the Bodies in Rweru Lake | FIDH | 9 October 2014
Since July 2014, corpses of people who were probably executed were found in the Rweru Lake, at the boarder between Rwanda and Burundi. Our organizations are concerned by these macabre discoveries and call on the Rwandan and Burundian authorities to invite an international independent Commission of Inquiry to shed light on the identity, the origin and the circumstances in which these people were killed.
Burundi says 40 corpses found in lake were Rwandans | Reuters | 14 October 2014
The general prosecutor of Burundi said on Tuesday that an investigation into 40 bodies found in a lake on the border with Rwanda has concluded that the dead were Rwandans, even though Rwanda has previously denied this.
Pour le Burundi, les cadavres du lac Rweru viennent du Rwanda | RFI | 14 October 2014
Depuis bientôt trois mois, une polémique oppose Bujumbura et Kigali à propos de mystérieux cadavres découverts flottant dans un lac situé entre le Burundi et le Rwanda. Le procureur général de la République au Burundi a annoncé hier, mardi, au cours d’une conférence de presse le résultat préliminaire d’une enquête menée par ses services et qui établit que ces cadavres provenaient du pays voisin. Et ce alors que les autorités burundaises avaient annoncé la mise sur pied d’une commission mixte burundo-rwandaise pour enquêter sur les quatre cadavres repêchés.
FDLR and Rwandan opposition coalition
Rwanda: les FDLR divisent une coalition de l’opposition | RFI | 10 October 2014
Neuf mois après sa création, l’une des principales coalitions de l’opposition rwandaise vole en éclat. La Coalition des partis d’opposition pour le changement, CPC, avait été créée sous l’impulsion de Faustin Twagiramungu, l’ancien Premier ministre rwandais et comprenait en son sein, les FDLR. Alors que la communauté internationale durcit le ton face aux rebelles hutus rwandais et promet des opérations militaires si leur désarmement ne devient pas effectif d’ici la fin de l’année, le mouvement rebelle dénonce une trahison du président de la coalition.
Possible revocation of refugee status for husband of Victoire Ingabire
Lin Muyizere and the unbearable lightness of Dutch nationality – By Kris Berwouts | African Arguments | 7 October 2014
Lin Muyizere is a Dutchman. At least for the time being. On September 27th 2014 he received a letter from the State Secretary for Security and Justice communicating his intention to strip Muyizere of his Dutch citizenship because he had withheld essential information that should have been disclosed during his naturalisation. […] In January 2010 his wife, Victoire Ingabire, returned to Rwanda. She wanted to challenge the sitting president, Paul Kagame, in the presidential elections in August, as candidate of the United Democratic Forces (UDF). But she never participated. She clashed with the government and was persecuted in many ways and prevented from continuing her political activities.
Les Pays-Bas accusent de génocide des Rwandais critiques envers Kigali | RFI | 12 October 2014
Rwanda: ce que les Pays-Bas reprochent au mari de Victoire Ingabire | RFI | 14 October 2014
Rwanda: les démêlés de la famille Ingabire avec les Pays-Bas | RFI | 15 October 2014
Les Pays-Bas disent ne pas vouloir servir de refuge aux personnes ayant commis des crimes internationaux. Le gouvernement néerlandais a lancé des procédures pour enlever la nationalité ou le statut de réfugiés à plusieurs Rwandais installés de longue date dans le pays, dont Lin Muyizere, le mari de l’opposante Victoire Ingabire. Le 24 septembre, les services d’immigration néerlandais ont donc remis une lettre à Lin Muyizere détaillant les accusations qui pèsent contre lui. Un document auquel RFI a eu accès.
More Rwandan reactions to BBC documentary
Survivors Stage Protest Over BBC Revisionist Film | allAfrica | The New Times (Kigali) | 13 October 2014
Survivors of the 1994 Genocide against the Tutsi living in Europe, over the weekend, held a demonstration at the BBC headquarters in London to protest the airing of a documentary “Rwanda: The Untold Story.”
Interview – BBC Twisted Human Story of Genocide for Political Scores, Says Andrew Wallis | allAfrica | The New Times (Kigali) | 14 October 2014
A British freelance journalist and researcher Dr Andrew Wallis, who has been researching the history of Rwanda for many years, recently wrote an article entitled “Rwanda: Untold Story: Questions for the BBC” in response to a BBC documentary entitled “Rwanda’s Untold Story” that was aired on BBC2’s This World programme on October 1. The documentary has since sparked outrage, especially from the survivors of the 1994 Genocide against the Tutsi, who have accused the BBC of revising the Genocide that left at least a million people dead in a space of 100 days, before the killing spree was brought to an end by the Rwanda Patriotic Army, the rebels led by Paul Kagame, on July 4, 1994.
A Tale of Two Genocides – and the Poor Attempt At Revisionism | allAfrica | The New Times (Kigali) | 14 October 2014
BBC’s Hatchet Job On Rwanda | allAfrica | The New Times (Kigali) | 14 October 2014
Opinion. The BBC documentary aired on October 1 titled “Rwanda’s untold Story” unfortunately was a bizarre attempt to distort well documented events before, during and after the genocide that took place in Rwanda in 1994.
Online Petition Against Controversial BBC Documentary Gains Momentum | allAfrica | The New Times (Kigali) | 15 October 2014
The British Broadcasting Corporation (BBC) has been asked to apologise for airing a revisionist documentary that appears to be echoing genocide denial narratives.
A petition to this effect was uploaded, yesterday on www.moveon.org, an American public advocacy group, and had by press time garnered 217 signatures out of 300 required before it can be delivered to the BBC’s Editorial Standards Committee.
BBC Genocide Film – Protest Letter By 38 International Researchers and Historians | allAfrica | The New Times (Kigali) | 15 October 2014
Dallaire, Top Scholars Demand BBC Inquiry Into Genocide Film | allAfrica | The New Times (Kigali) | 15 October 2014
Canadian senator Gen. (Rtd) Roméo Dallaire, former diplomats at the United Nations and eminent researchers, academics and investigative journalists from around the world have taken the lead in the growing chorus demanding the BBC management to retract and apologise for a documentary they say revises and distorts the truth about the 1994 Genocide against the Tutsi.
Rwanda: pour le président Kagame, la BBC nie le génocide des Tutsis | RFI | 15 October 2014
Au Rwanda, la polémique ne désenfle pas au sujet du documentaire de la BBC, intitulé « Rwanda, l’histoire jamais contée », très critique à l’égard de l’actuel chef de l’Etat. L’association de rescapés Ibuka a condamné ce film et ce mardi, lors de la cérémonie d’investiture du nouveau président du Sénat, le président rwandais a accusé la BBC de négation du génocide des Tutsis.
Le Président Kagame critique la BBC | BBC Afrique | 15 October 2014
Rwanda/Génocide – Le Président rwandais accuse la BBC de nier le génocide des Tutsis | Hirondelle News Agency | 15 October 2014
Le président Paul Kagame a accusé mardi la BBC de nier le génocide des Tutsis de 1994, après la diffusion, par la chaîne de télévision d’un un documentaire mettant sérieusement en cause le dirigeant rwandais.
Kagame Speaks Out On BBC Genocide Denial | allAfrica | The New Times (Kigali) | 15 October 2014
President Paul Kagame yesterday criticised BBC for producing and broadcasting a documentary that denies the 1994 Genocide against the Tutsi and portrays perpetrators as victims and victims as perpetrators.
Burundi
Lake Rweru bodies
Rwanda / Burundi: an Independent Investigation Must Be Carried Out on the Bodies in Rweru Lake | FIDH | 9 October 2014
Since July 2014, corpses of people who were probably executed were found in the Rweru Lake, at the boarder between Rwanda and Burundi. Our organizations are concerned by these macabre discoveries and call on the Rwandan and Burundian authorities to invite an international independent Commission of Inquiry to shed light on the identity, the origin and the circumstances in which these people were killed.
Burundi says 40 corpses found in lake were Rwandans | Reuters | 14 October 2014
The general prosecutor of Burundi said on Tuesday that an investigation into 40 bodies found in a lake on the border with Rwanda has concluded that the dead were Rwandans, even though Rwanda has previously denied this.
Pour le Burundi, les cadavres du lac Rweru viennent du Rwanda | RFI | 14 October 2014
Depuis bientôt trois mois, une polémique oppose Bujumbura et Kigali à propos de mystérieux cadavres découverts flottant dans un lac situé entre le Burundi et le Rwanda. Le procureur général de la République au Burundi a annoncé hier, mardi, au cours d’une conférence de presse le résultat préliminaire d’une enquête menée par ses services et qui établit que ces cadavres provenaient du pays voisin. Et ce alors que les autorités burundaises avaient annoncé la mise sur pied d’une commission mixte burundo-rwandaise pour enquêter sur les quatre cadavres repêchés.
Burundian troop withdrawal from the DRC
Retrait des soldats burundais de RDC: la discrétion des opposants | RFI | 10 October 2014
Le retrait précipité des soldats burundais, déployés depuis des années à Kiliba dans le secteur d’Uvira de la République démocratique du Congo, vient pratiquement de se terminer. Ce retrait accéléré survient après la confirmation par la Monusco de cette présence de l’armée burundaise au Congo. Un évènement sur lequel l’opposition et la société civile burundaise, réputées très combatives d’habitude, sont restées très discrètes.
L’armée burundaise est présente en RDC ! | Iwacu | 14 October 2014
Réactions
« C’est dans le cadre d’échanges d’informations»
Le Colonel G Baratuza (16)Le colonel Gaspard Baratuza, porte-parole de la force de défense nationale a toujours réfuté ce qu’il qualifie d’allégations. Au mois d’avril, il confiait au journal Iwacu qu’aucun militaire burundais ne se trouve sur le sol congolais en précisant qu’une telle présence doit être autorisée par les deux pays : « Ce n’est pas le cas et les militaires forment des militaires, pas des civils. »
« Ni le Burundi, ni la RDC, personne ne voudrait assumer les conséquences » | Iwacu | 14 October 2014
L’expert des questions sécuritaires, Gérard Birantamije révèle que la présence militaire burundaise en RDC pose un problème de régularité. Il estime qu’en principe, la Monusco devrait être informée par les autorités burundaises et congolaises.
Uganda
Military cooperation agreement with South Sudan
Govt Signs Military Cooperation Agreement With Uganda | allAfrica | Sudan Tribune | 14 October 2014
The South Sudanese government has signed a long-term agreement on military cooperation with Uganda in its capital, Juba, according to its defence Minister, Kuol Manyang Juuk.
CAR
Renewed violence in Bangui
UPDATE 2-Machinegun, heavy weapons fire rock C.African Republic capital | Reuters | 9 October 2014
CAR crisis: Gunfire and explosions heard in Bangui | BBC Africa | 9 October 2014
Machinegun and heavy weapons fire rang out in Central African Republic’s capital Bangui overnight into Thursday morning, witnesses said, after days of escalating violence between the city’s Christians and Muslims. It was not immediately clear who was involved in the latest clashes in the country where thousands have died and more than a million have fled during two years of conflict.
UPDATE 4-Nine killed including UN peacekeeper in Central African Republic | Reuters | 9 October 2014
A U.N peacekeeper from Pakistan was killed in an ambush in the capital of Central African Republic on Thursday bringing the death toll in 48 hours of fighting to at least nine, according to the United Nations and the country’s Red Cross.
Central African Republic: UN condemns fatal attack against “blue helmets” | UN News Centre | 9 October 2014
Centrafrique : l’ONU condamne une embuscade qui a causé la mort d’un Casque bleu à Bangui | Centre d’actualités de l’ONU | 9 October 2014
The top United Nations official in the Central African Republic (CAR) today condemned a deadly ambush against peacekeepers serving there that left one “blue helmet” dead, one severely wounded and seven others slightly injured.
At least 12 killed in violent clashes in capital of Central African Republic | The Guardian | Associated Press | 9 October 2014
Attack on former Séléka fighter by “anti-Balaka” Christian militias prompts reprisals from Muslim rebels in worst violence for weeks
Violence in Central African Republic’s Capital Leaves 12 Dead | Bloomberg | 9 October 2014
Sectarian fighting killed at least 12 people and wounded 21 overnight in Central African Republic’s capital, Bangui, in the worst outbreak of violence since a July cease-fire, the nation’s Red Cross said.
RCA: un officier de la Minusca tué dans une embuscade | RFI | 9 October 2014
RCA: malgré la fin des combats, la tension reste palpable à Bangui | RFI | 10 October 2014
En Centrafrique, un officier pakistanais a été tué lors d’une embuscade contre un convoi de la Minusca ce jeudi soir près de Bangui. Neuf autres casques bleus ont été blessés. Cette attaque a eu lieu au terme d’une nouvelle journée de violences sur fond d’un début de crise politique.
Centrafrique : Ban Ki-moon consterné par l’attaque qui a causé la mort d’un Casque bleu | Centre d’actualités de l’ONU | 10 October 2014
Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, s’est dit consterné par l’attaque commise par des auteurs non-identifiés contre un convoi de l’ONU jeudi dans le quartier de PK11 à Bangui, la capitale de la République centrafricaine, qui a entrainé la mort d’un Casque bleu.
Security Council condemns deadly attack on UN peacekeepers in Central African Republic | UN News Centre | 10 October 2014
UN Peacekeepers Attacked Amid Central African Republic Violence | Bloomberg | 10 October 2014
Strongly condemning the recent deadly ambush of a convoy of United Nations peacekeepers in the Central African Republic (CAR), the Security Council today deplored all attacks and provocations by armed groups against the UN stabilization mission in the country, known as MINUSCA, and underlined that such attacks may be considered war crimes.
U.S. Deeply Concerned by Ongoing Violence in the Central African Republic | U.S. Department of State | 10 October 2014
Press Statement by Marie Harf, Deputy Department Spokesperson
The United States is deeply concerned by ongoing incidents of violence in the Central African Republic. This violence must stop immediately.
Central African Republic Clashes Kill Six as U.S. Urges Dialogue | Bloomberg | 11 October 2014
UPDATE 1-Two killed, six peacekeepers wounded in Central African Republic | Reuters | 12 October 2014
At least six people died in clashes between militia fighters and international peacekeepers in the Central African Republic capital, Bangui, as the U.S. State Department demanded an end to the violence. Violence flared when the Burundian contingent of the United Nations peacekeeping mission in the country was attacked by members of the anti-balaka militia yesterday in the Boy Rabe district, Boris Ndandaye, a commander of the Burundian forces, said in an interview in the city. Marc Batolo, the principal of a local high school, said he witnessed the attack by the anti-balaka fighters.
Centrafrique : vive tension à Bangui, l’aéroport fermé | Jeune Afrique | AFP | 11 October 2014
La tension restait vive samedi matin à Bangui où l’aéroport était fermé, alors que des tirs d’armes lourdes et légères ont été entendus dans les quartiers nord jusqu’à tard dans la nuit et que la ville était toujours paralysée par une grève des taxis.
RCA: retour au calme précaire à Bangui après la mort d’un casque bleu | RFI | 11 October 2014
La situation est revenue à un calme précaire, vendredi 10 octobre au soir, à Bangui après 48 heures de violences qui ont à nouveau fragilisé la capitale centrafricaine. Jeudi un casque bleu a été tué dans une embuscade contre un convoi de la toute nouvelle mission de l’ONU en RCA déployée le 15 septembre dernier.
Centrafrique : un semblant de calme à Bangui, la présidente reçoit les anti-balaka | Jeune Afrique | AFP | 12 October 2014
Centrafrique : relative accalmie à Bangui, les anti-balaka appellent à la trêve | Jeune Afrique | AFP | 12 October 2014
RCA: Bangui paralysée après plusieurs jours de tension | RFI | 13 October 2014
Un semblant de calme était revenu samedi à Bangui après quatre jours de violents affrontements, alors qu’une rencontre entre la présidente de la transition Catherine Samba Panza et des responsables anti-balaka laissait espérer une “décrispation”.
Centrafrique : calme précaire à Bangui après plusieurs jours de violences | Jeune Afrique | 13 October 2014
Le Premier ministre centrafricain, Mahamat Kamoun, avait appelé dimanche soir la population à reprendre ses activités.
Centrafrique : quatre morts après de nouvelles violences à Bangui | Jeune Afrique | 15 October 2014
Une attaque de miliciens anti-balaka mardi dans un quartier de Bangui a fait au moins quatre morts.
RCA: plusieurs morts lors d’affrontements dans un quartier de Bangui | RFI | 15 October 2014
En Centrafrique, le quartier de Ouhango, à Bangui, est quasiment déserté ce mercredi 15 octobre. Les rares habitants qui n’ont pas fui restent terrés chez eux après des violences entre la population et des miliciens anti-balaka.
UPDATE 1-Six killed in violence in Central African Republic’s capital | Reuters | 15 October 2014
At least six people were killed and hundreds forced to flee their homes in two days of violence involving the “anti-balaka” militia in the capital of Central African Republic, officials said on Wednesday.
Polish missionary kidnapped by FDPC
UPDATE 1-Polish missionary kidnapped in Central African Republic | Reuters | 14 October 2014
A Polish Catholic missionary has been kidnapped by eight armed men in Central African Republic who are demanding the release of their leader in return for the priest’s freedom, Polish officials said on Tuesday.
Un missionnaire catholique enlevé en Centrafrique | BBC Afrique | 14 October 2014
L’Eglise catholique de Pologne a confirmé l’enlèvement, en Centrafrique, d’un missionnaire polonais en poste à Baboua dans l’ouest du pays.
Samba Panza dénonce une tentative de coup d’Etat | BBC Afrique | 15 October 2014
Au moins quatre personnes ont été tuées et plusieurs autres blessées dans un quartier proche de la résidence de la présidente de transition Catherine Samba Panza.
Background, comments, interviews
Centrafrique : nouvelle journée de violences, la Séléka appelle à la démission de Samba-Panza | Jeune Afrique | 9 October 2014
La situation a été particulièrement tendue jeudi à Bangui. Des détonations ont résonné dans plusieurs quartiers alors que de nombreuses barricades étaient dressées.
Le général Joseph Zoundeko appelle Catherine Samba-Panza à quitter le pouvoir | La Voix de l’Amérique | 9 October 2014
Alors que les violences persistent à Bangui depuis le départ des anti-balaka du gouvernement, une partie des ex-Seleka demandent aussi le départ de Catherine Samba-Panza. Le général Joseph Zoundeko, des ex-Seleka de Bambari, dénonce “l’incapacité de la présidente de la transition et de son gouvernement à rétablir la paix et la sécurité dans le pays et mettre fin à la guerre confessionnelle.”
RCA: reprise du dialogue entre les anti-balaka et la présidente | RFI | 12 October 2014
Les anti-balaka et la présidente de transition, Catherine Samba-Panza, se sont parlé samedi 11 octobre à Bangui. Les anti-balaka ne réclament plus la démission de la présidente, ni celle de son gouvernement. Ils ont exposé cinq revendications. La présidente a promis d’en satisfaire certaines notamment la libération prochaine des cadres anti-balaka qui n’ont pas commis de crime.
Centrafrique : CSP se lance à la conquête du Golfe et prend contact avec Bozizé | Jeune Afrique | 9 October 2014
Catherine Samba-Panza (CSP), la présidente centrafricaine, cherche à séduire les pays du Golfe où ses émissaires multiplient visites et demandes d’assistance financière.
Dispatches: New Explosion of Violence in Central African Republic | Human Rights Watch | 10 October 2014
Horrific bloodshed has returned to the streets of Bangui, the capital of the Central African Republic, just weeks after the United Nations took over peacekeeping responsibilities from the African Union. It’s the first real test of whether the UN mission, MINUSCA, can bring some relief to the war-torn country following 18 months of bloodcurdling sectarian violence that has left many thousands dead and nearly a quarter of the population homeless and displaced.
Invité Afrique : A.G. Dologuélé | RFI | 10 October 2014
Les graves violences de cette semaine à Bangui ; l’affaire du don angolais de 10 millions de dollars ; les ambitions de la présidente Samba Panza… Autant de sujets sur lesquels réagit l’une des figures de la classe politique centrafricaine.
L’ancien Premier ministre Anicet-Georges Dologuélé dirige l’Union pour le renouveau centrafricain, l’URCA. De passage à Paris, il répond aux questions de Christophe Boisbouvier.
SA Muslims Will Have to Wait for CAR Booty | allAfrica | The Daily Vox (Johannesburg) | 10 October 2014
Hundreds of South African Muslim men have made enquiries into marrying destitute refugee women from the Central African Republic, a well placed sourced at the Muslim Judicial Council (MJC) has said. With thousands of Muslims killed in the country, as rebel factions continue to tussle for power, the number of widows and orphans now far exceed eligible men, posing a crisis for the dwindling Muslim population in the CAR.
Un front condamne les attaques répétées contre des musulmans | allAfrica | Africa Info (Douala) | 13 October 2014
Dans un communiqué rendu public récemment, le Front Patriotique pour l’Autodétermination a condamné la dangereuse escalade militaire des terroristes Anti-Balaka en cours contre les dernières enclaves musulmanes du KM5 et ailleurs en RCA.
L’appel de Mahamat Kamoun | BBC Afrique | 13 October 2014
Le Premier ministre centrafricain appelle ses compatriotes à reprendre leurs activites quotidiennes dès ce lundi matin. Cette requête intervient cinq jours après la reprise d’affrontements intercommunautaires.
La Minusca dénonce des “agitateurs” | BBC Afrique | 13 October 2014
Le chef de la mission des Nations Unies sur place en Centrafrique (la Minusca) a dénoncé ceux qu’il qualifie d’agitateurs et exige une réponse politique, globale pour mettre fin aux violences.
Flare-Up in Central African Republic – Yet Another Setback for a Peace Process Going Nowhere | allAfrica | Daily Maverick | 13 October 2014
Analysis. For a few months, Bangui has been calm – even the refugees had started to go home. Last week, however, the relative peace was shattered in a new bout of violence that left more than a dozen dead and the interim government looking even more out of control than before. This country has a long, long way to go.
Les Anti-balaka toujours bien armés | allAfrica | DW | 13 October 2014
A Bangui, le week-end a été fortement marqué par des scènes de pillages et d’exactions attribuées aux miliciens Anti-balaka. Certains ont refusé de lever les barricades installées dans la capitale centrafricaine. A quel jeu jouent les Anti-balaka ? C’est la question que se posent de nombreux habitants de Bangui, choqués par ce que leur ont fait vivre depuis quelques jours les hommes de Patrice-Edouard Ngaissonan. Samedi, les rebelles ont pourtant promis à la présidente de la transition de renoncer aux exactions attribuées à leurs éléments.
RCA: le CNT veut des explications sur l’utilisation des dons angolais | RFI | 13 October 2014
C’est un début de semaine délicat pour le Premier ministre centrafricain qui doit s’expliquer ce lundi devant les membres du parlement de transition à propos de l’utilisation d’une partie des fonds angolais. Depuis plusieurs semaines, une polémique s’est emparée de Bangui à propos de l’utilisation d’un quart de ces fonds que le pouvoir exécutif a du mal à justifier. En mars dernier le président angolais offrait dix millions de dollars américains à la RCA. 2,5 millions de dollars ont été alloués à des fonds politiques. La présidence assure qu’il n’y a eu aucun détournement. Mahamat Kamoun doit donner des détails au sujet de l’utilisation de ces fonds, car le doute s’est emparé des esprits quant à l’honnêteté de l’exécutif.
C.African Republic militias deploy children in clashes -U.N. official | Reuters | 14 October 2014
Armed groups recruited and deployed children in clashes in Central African Republic’s capital last week and at least three were killed, including two they had accused of spying, the top U.N. humanitarian official in the country said.
Claims of attempted coup
Central African Republic says violence plotted to provoke coup | Reuters | 14 October 2014
Central African Republic’s transitional government on Tuesday said that several days of violence last week, the most serious in months in which about a dozen people were killed, was part of a purported plot to overthrow the administration.
Centrafrique : Catherine Samba-Panza dénonce “une tentative de coup d’État institutionnel” | Jeune Afrique | 14 October 2014
La présidente centrafricaine de la transition, Catherine Samba-Panza, a estimé mardi que les violences qui secouent Bangui depuis un peu moins d’une semaine s’apparentent à “une tentative de coup d’État institutionnel visant à installer une troisième transition”
Controversy over unaccounted for Angolan funds
RCA: le CNT dénonce une «fuite en avant» du gouvernement | RFI | 14 October 2014
En Centrafrique, le Conseil national de transition hausse le ton et dénonce une « fuite en avant » du gouvernement. Le Premier ministre Mahamat Kamoun ne s’est pas présenté devant les membres du CNT lundi 13 octobre. Il devait être entendu sur l’utilisation de 2,5 des 10 millions de dollars versés par l’Angola aux autorités de transition. Des fonds qui n’ont pas transité par le Trésor public centrafricain. Mais la séance d’explications – déjà reportée à deux reprises – n’a pas eu lieu.
RCA: l’exécutif dans la tourmente | RFI | 15 October 2014
Après une semaine marquée par des violences ayant entrainé au moins six morts dont deux casques bleus, la présidence centrafricaine dénonce un complot visant à instaurer une « troisième transition ». La présidence demande l’application par la Minusca de la résolution 2149 afin d’arrêter ce cycle de violences. Une prise de position qui survient à la veille de l’audition, par le parlement de transition, du Premier ministre sommé de s’expliquer sur l’utilisation d’un fonds angolais. Une affaire qui provoque une crise politique dans le pays.
Reconstruire et consolider l’identité nationale menacée | allAfrica | Africa Info (Douala) | 15 October 2014
Depuis deux décennies, la RCA vit au rythme des crises à répétition ayant abouti à sa désintégration sur tous les plans.La République Centrafricaine a toujours été constituée de plusieurs régions, de nombreux groupes ethniques et de plusieurs langues locales. Au sein de cette disparité, chaque individu et chaque groupe dispose d’une «identité». L’identité nationale centrafricaine repose donc sur plusieurs identités : individuelle, familiale, ethnique, régionale, religieuse (musulmane, chrétienne, païenne) et politique (partis politiques).
RCA: sur la corruption, le Premier ministre Kamoun attendu au tournant | RFI | 16 October 2014
Bangui a connu une journée agitée mercredi 15 octobre. Quatre casques bleus ont été blessés et des violences ont agité la capitale centrafricaine dans plusieurs quartiers. L’évolution de la situation dépendra du Premier ministre Mahamat Kamoun – fortement invité par le Conseil national de transition à s’exprimer sur la controverse des fonds angolais – et des concertations de la présidente Catherine Samba-Panza avec les forces vives. |
