News in Brief
As talks on MONUSCO/FARDC collaboration continue, the UN has dropped demands for the replacement of two human rights red-listed Congolese generals from the counter FDLR offensive in the country’s east. Martin Kobler has stressed the centrality of a continued and constructive partnership between the UN force and the Congolese government to ensuring the success of MONUSCO’s mandate. Thirteenth July, saw the International Conference for the Great Lakes region decide to deploy a joint verification mission to Burundi to investigate potential FDLR presence in the country.
In North Kivu, an attack on villages in northeast Beni on Tuesday, 14 July, saw nine deaths at the hands of alleged ADF rebels. Walikale is said to be experiencing a rise in the formation of local self-defence militias in response to abuses perpetrated by national and international armed groups in the locality. In Province Orientale, six people have been abducted by suspected Lord’s Resistance Army fighters over four days, whilst on the night of Sunday 12 July, Gety displaced persons camp was attacked by FRPI fighters. Clashes between two ethnic communities in Dibaya, Kasai Occidental, has occasioned two deaths, several injuries and the destruction of over 130 homes.
In Burundi, Friday, 10 July, saw heavy gunfire between the Burundian army and unidentified armed persons in the vicinity of Kibira Forest near the Rwandan border. Two days of fighting reportedly culminated in over 30 deaths and 100 detentions. The events, occasioned by an alleged attack on a locality in Cibitoke province, have been followed by claims by Burundi that Rwanda has provided arms and logistical support to Nkurunziza opponents. Reports of the discovery of a weapons cache in Muyinga province, northeast of Bujumbura, has triggered a wave of opposition supporter arrests. With around 60 persons detained, opposition leaders claim that the discovery of the cache was orchestrated to justify the arrests. These events, together with a statement of intent to seize power by a prominent member of June’s failed coup, have sparked concerns of a possible second coup attempt.
Whilst Burundi’s presidential elections were postponed from 15 to 21 July pursuant to UN and AU calls, this move has been denounced as inadequate for the restoration of conditions for free and fair elections. Residents in Bujumbura’s townships report a rise in surveillance and intimidation by government forces, and the UN Security Council has been told that Burundi’s security situation is deteriorating rapidly, posing a risk to human life and regional stability. Tuesday saw Museveni launch a third attempt to mediate between the parties, leaving the continuation of talks to Ugandan defence minister on Thursday.
Electoral tensions in the Great Lakes continue to be felt of late as the UN Joint Office for Human Rights reported a rise in rights violations in the DRC, with restrictions of freedoms posing a threat to the credibility of forthcoming elections. In Rwanda, both parliamentary houses voted in favour of moves to introduce a constitutional amendment lifting presidential term limits last week, whilst in Uganda the arrest of two presidential candidates has sparked controversy.
In the Central African Republic, concern has been expressed about the transitional government’s decision to deny CAR refugees a vote in this October’s elections. Meanwhile, the country’s Chief of Staff of the Armed Forces tendered his resignation on Thursday, 9 July, citing disagreement with the transitional authorities over the handling of the national army. The UN sent twenty UN peacekeepers home on Thursday, with calls for their prosecution following a finding that they used excessive force that culminated in the deaths of two people on 10 June. The Lord’s Resistance Army has caused considerable displacement with targeted attacks on villages in the vicinity of Yalinga, Haut Kotto, prompting calls for intervention.
Conflict and Security
Recent news on conflict and security related issues across the Great Lakes Region
Addis-Abeba Agreement
Accord d’Addis-Abeba: la RDC invite l’ONU à mobiliser les pays signataires à respecter leurs engagements | 14 July 2015 | Radio Okapi
L’Organisation des Nations unies devra accroître sa mobilisation autour des pays signataires de l’Accord-cadre d’Addis-Abeba pour la mise en œuvre des engagements auxquels ils ont tous souscrit pour la paix et le développement de la région de Grands lacs. L’ambassadeur de la RDC auprès des Nations unies, Ignace Gata Mavita, a fait cet appel mardi 14 juillet au Conseil de sécurité, à l’occasion de la présentation de la situation sécuritaire de la RDC par le chef de la Monusco, Martin Kobler.
DRC
MONUSCO/Congolese government relations
L’ONU salue les efforts du pays pour neutraliser les groupes armés | 9 July 2015 | UN News Centre
En visite en République démocratique du Congo (RDC), des hauts responsables de l’ONU et de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL) ont salué mercredi les actions engagées par le gouvernement en vue de neutraliser tous les groupes armés opérant à l’est du pays.
L’ONU entend accélérer la neutralisation des groupes armés | 14 July 2015 | UN News Centre
Lors d’une réunion du Conseil de sécurité de l’ONU sur la situation en République démocratique du Congo (RDC), le Représentant spécial du Secrétaire général pour le pays, Martin Kobler, a salué mardi les avancées récentes en matière de lutte contre les groupes armés, dont la menace continue cependant de peser lourdement sur la population.
Success of UN DR Congo mission hinges on ‘constructive partnership’ with Government, Security Council told | 14 July 2015 | UN News Centre
The capacity of the MONUSCO to fulfil its mandate rests on “persistent engagement” with the authorities, the Special Representative of the Secretary-General and head of the Mission, Martin Kobler, told the Security Council. “The success of our mandate rests on a continued, constructive, partnership with the Government,” in particular regarding the security situation in the East and the electoral process. On the security situation, there is “a ray of hope on one of the front lines”, he said, describing ongoing military cordon and search operations conducted by the FARDC supported by MONUSCO forces against the FPRI.
UN drops demand for Congo to replace generals accused of abuses | 14 July 2015 | Reuters
The United Nations has dropped a demand for two DR Congo generals accused of human rights abuses to be replaced before U.N. peacekeepers can resume cooperation with the Congolese army on operations against a Rwandan rebel group. Martin Kobler, head of the U.N. mission in Congo, said talks continued with the government on working jointly to tackle the FDLR rebels in the country’s east, but that the two generals still remain in place.
MONUSCO: Waltzing alone? | 14 July 2015 | Congo Siasa
Martin Kobler emphasized the partially full glass, citing a “a ray of hope on one of the front lines” in MONUSCO collaboration with the FARDC in recent operations against the FRPI militia in Ituri. But the key, less sanguine, line came earlier in Kobler’s presentation: “The success of our mandate rests on a continued, constructive, partnership with the Government.” So what’s with that partnership?
Saïd Djinnit appelle à la reprise rapide de la coopération Monusco-FARDC contre les FDLR | 16 July 2015 | Radio Okapi
L’Envoyé spécial du secrétaire général des Nations unies pour la région des Grands Lacs, Saïd Djinnit, a appelé mercredi 15 juillet à «la reprise rapide de la coopération entre les FARDC et la Monusco» dans les opérations militaires contre les rebelles des FDLR.
FDLR
HWR appelle à arrêter d’urgence le chef des FDLR | 13 July 2015 | VoA
Le chef militaire des FDLR court toujours | 13 July 2015 | Afrikarabia
HRW exige l’arrestation du chef des FDLR Sylvestre Mudacumura | 14 July 2015 | Radio Okapi
Trois ans après l’émission d’un mandat d’arrêt de la Cour pénale internationale (CPI), Sylvestre Mudacumura est toujours en liberté et ses forces continuent d’être impliquées dans de graves exactions contre les civils dans l’est du Congo. Human Rights Watch (HWR) exige son arrestation et son transfert à la CPI.
The Expanded Joint Verification Mechanism (EJVM) and the Joint Intelligence Fusion Centre (JIFC) of the ICGLR to Investigate FDLR Presence in Burundi | 13 July 2015 | ICGLR | allAfrica
The Executive Secretariat of the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR), would like to inform the public that in conformity with the request made by the member countries of the East African Community, also members of the ICGLR, at the third extraordinary Summit on the situation in Burundi held in Dar es Salaam on 6th July, 2015, the Expanded Joint Verification Mechanism (EJVM) and the Joint Intelligence Fusion Centre (JIFC) of the ICGLR must be urgently deployed in Burundi to investigate allegations about the FDLR presence in the country.
Rising human rights violations
L’ONU déplore l’augmentation des violations des droits l’homme à l’approche des élections en RDC | 15 July 2015 | VoA
Augmentation des violations des droits de l’Homme à l’approche des élections | 15 July 2015 | AFP | Reliefweb
Le directeur Bureau conjoint des Nations unies aux droits de l’Homme (BCNUDH) a affirmé mercredi que l’augmentation des violations des droits l’homme se constate dans tous les territoires du pays.
Jamal Mukulu extradition to Uganda
Jamil Mukulu extradé | 11 July 2015 | BBC
Les autorités tanzaniennes ont extradé le chef de la rébellion des ADF Jamil Mukulu en Ouganda en vue de son procès à Kampala. Il a récemment été arrêté en Tanzanie en Avril dernier; arrestation suivie par une requête des autorités ougandaises dans le cadre de son procès prévu dans la capitale ougandaise Kampala.
Islamist rebel handed over to Uganda from Tanzania – army spokesman | 12 July 2015 | Reuters
A Ugandan Islamist rebel leader accused of heading a group that has killed hundreds of people has been handed over to Uganda after being extradited from Tanzania, an army spokesman said. Jamil Mukulu has been described as head of the Allied Democratic Forces (ADF), an organisation accused of a string of attacks in western Uganda and the Ugandan capital Kampala that killed 1,000 people between 1998 and 2000. He is also wanted in connection with fighting in neighbouring Democratic Republic of Congo.
Le Cepadho demande l’extradition du rebelle Jamil Mukulu en RDC | 13 July 2015 | Radio Okapi
Le Centre d’étude pour la promotion de la paix, la démocratie et les droits de l’homme, (Cepadho) invite le gouvernement congolais à s’activer pour obtenir l’extradition de Jamil Mukulu, de l’Ouganda vers la RDC. Ce chef rebelle ougandais de l’ADF, arrêté en avril 2015 en Tanzanie, a été rapatrié en Ouganda ce week-end, selon la presse. Pour le Coordonnateur du Cepadho, Jamil Mukulu a commis plus de crimes contre des civils dans la ville et le territoire de Beni, en RDC, qu’ailleurs.
North Kivu
L’extradition du chef rebelle des ADF en Ouganda passe mal à Beni | 12 July 2015 | RFI | allAfrica
A Beni, dans le Nord-Kivu (RDC), on a appris l’extradition, vendredi 10 juillet, de Jamil Mukulu, vers l’Ouganda. Ce chef rebelle ougandais des ADF-Nalu avait été arrêté, en avril, en Tanzanie. Il sera jugé à Kampala pour meurtres et terrorisme, principalement pour les raids meurtriers menés dans l’Est congolais qui ont fait des centaines de victimes. La société civile du Nord-Kivu aurait souhaité que le procès ait lieu en RDC. De leur côté, les autorités ougandaises se félicitent de cette extradition.
Le gouvernement central assiste les déplacés de Beni | 13 July 2015 | Radio Okapi
Le gouvernement congolais a apporté une assistance aux populations déplacées de plusieurs villages et localités du territoire de Beni. Selon le ministre d’Etat chargé de la Décentralisation et Affaires coutumières, Salomon Banahumere, 430 ménages ont reçu des vivres et des tôles pour pouvoir reconstruire leurs maisons incendiées par de présumés rebelles ougandais de l’ADF.
9 civils tués par balles et à la machette à 90 km de Beni | 15 July 2015 | Radio Okapi
9 morts dans une attaque | 15 July 2015 | BBC
Au moins neuf villageois tués par des ADF à Kakuka | 15 July 2015 | VoA
Neuf civils ont été tués par balles et à la machette mardi 14 juillet à Kakuka, village situé à 90 km au Nord-Est de Beni, province du Nord-Kivu, a indiqué Teddy Kataliko, président de la société civile de ce territoire. L’armée dit poursuivre les assaillants que la société civile croit être les rebelles ougandais des ADF.
Nine killed in Ugandan rebel attack | 15 July 2015 | AFP | Reliefweb
Ugandan rebels shot dead or burned alive nine people during an attack in eastern Democratic Republic of Congo, the military and humanitarian sources said Wednesday. The attack on Tuesday targeted several villages about 60 kilometres (37 miles) north of Beni, which has been plagued by a string of attacks by the mainly Muslim rebels of the Allied Democratic Forces (ADF).
Création des groupes d’auto-défense pour combattre les groupes armés | 13 July 2015 | Radio Okapi
Des habitants du territoire de Walikale au Nord-Kivu créent depuis quelques temps des groupes d’auto-défense populaires, notamment dans le village Kampala, ont rapporté des villageois. Selon eux, c’est pour lutter contre l’activisme des groupes armés nationaux et internationaux dans cette entité administrative.
South Kivu
27 cas de viols recensés entre avril et juin 2015 à Lilungu | 11 July 2015 | Radio Okapi
Une mission d’évaluation humanitaire a répertorié vingt-sept cas de viols entre avril et juin 2015 dans la zone de santé de Lulingu, en territoire de Shabunda (Sud-Kivu). Elle a livré cette information dans son rapport publié, vendredi 10 juillet, à Bukavu, chef-lieu du Sud-Kivu. Selon ce rapport, cette situation est consécutive aux affrontements réguliers entre les FARDC et les différents groupes armés qui écument le territoire de Shabunda.
Province Orientale
6 personnes kidnappées par des présumés LRA à Sambia | 11 July 2015 | Radio Okapi
Les rebelles de la LRA sont accusés d’avoir enlevé, depuis quatre jours, six personnes dans la localité de Sambia, en territoire de Dungu, dans le district du Haut-Uélé (Province Orientale). La Commission justice et paix de diocèse de Dungu-Doruma a rapporté, vendredi 10 juillet, que les victimes se rendaient au marché de Sambia pour vendre leurs produits agricoles notamment des maïs, de haricot et de cosettes de manioc.
Le camp des déplacés de Gety attaqué par des miliciens | 14 July 2015 | Radio Okapi
Un groupe de miliciens de la Force de résistance patriotique de l’Ituri (FRPI) a attaqué dans la nuit de dimanche 12 à lundi 13 juillet un camp de déplacés à Gety, au sud d’Irumu, en Ituri. Selon le chef de collectivité de Walendu Bindi, ces miliciens ont pillé plusieurs biens dans les habitations de déplacés. Le bureau de coordination des affaires humanitaires (Ocha) déplore également l’attaque, lundi, du véhicule d’une ONG internationale sur l’axe routier Bogoro-Nombe par les mêmes miliciens.
Martin Kobler salue la coopération FARDC-Monusco dans la lutte contre la FRPI | 14 July 2015 | Radio Okapi
Martin Kobler salue la coopération entre les FARDC et les Casques bleus de la Monusco dans la lutte contre les groupes armés dans l’Est du Congo, notamment la Force de résistance patriotique de l’Ituri (FRPI). Il s’est ainsi exprimé mardi 14 juillet, devant le Conseil de sécurité des nations Unies à New York.
Equateur
Décès d’un chef de groupement poignardé au cours d’un conflit foncier | 13 July 2015 | Radio Okapi
Le chef de groupement de Bogbonga, en territoire de Bongandanga (Equateur), Luli Bamba Mozoma, est décédé lundi 13 juillet à Mbandaka, où il recevait des soins depuis une semaine. Il avait été poignardé deux mois plus tôt alors qu’il arbitrait un conflit opposant son clan à celui de ses neveux. Ces clans se disputent les droits de pêche dans un étang très poissonneux.
Kasaï Occidental
2 personnes tuées, 16 blessées et 131 maisons brûlées à Dibaya dans un affrontement de deux groupements | 14 July 2015 | Le Potentiel | allAfrica
Deux personnes ont été tuées, seize autres blessées dont 9 graves et environ 131 maisons brûlées au cours d’un affrontement qui a opposé les deux groupements du territoire de Dibaya (District de la Lulua) au Kasaï Occidental.
Burundi
ICGLR mission to Burundi to investigate FDLR
The Expanded Joint Verification Mechanism (EJVM) and the Joint Intelligence Fusion Centre (JIFC) of the ICGLR to Investigate FDLR Presence in Burundi | 13 July 2015 | ICGLR | allAfrica
The Executive Secretariat of the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR), would like to inform the public that in conformity with the request made by the member countries of the East African Community, also members of the ICGLR, at the third extraordinary Summit on the situation in Burundi held in Dar es Salaam on 6th July, 2015, the Expanded Joint Verification Mechanism (EJVM) and the Joint Intelligence Fusion Centre (JIFC) of the ICGLR must be urgently deployed in Burundi to investigate allegations about the FDLR presence in the country.
Parallel police
Une police « parallèle » ? | 10 July 2015 | Iwacu
L’interview accordée par le porte-parole de la police, Liboire Bakundukize, à une radio rwandaise est passée relativement inaperçue. Et pourtant, l’officier a fait des révélations. Il a évoqué notamment l’existence d’une « police parallèle » qui ne relève pas du commandement officiel. C’est cette « police » qui serait responsable des violences au moment des manifestations. Il a regretté les actes posés par ces forces occultes qui, malheureusement, ternissent l’image de la police. Certes, on doit rester prudent sur la sortie de cet homme mais quand le moment de faire la lumière sur tout cela viendra, ce témoignage sera très précieux.
Cibitoke clashes
Kayanza : des tirs à l’arme lourde se font entendre à la lisière de la Kibira | 10 July 2015 | Iwacu
Selon des sources contactées à Muruta, Matongo et Kabarore, des communes qui font frontière avec la forêt de la Kibira, il y aurait des échanges de tirs entre des éléments de la FDN (Force de défense nationale) et une bande armée non encore identifiée.
31 « assaillants » tués | 13 July 2015 | Iwacu
L’armée a livré ce lundi 13 juillet le bilan de l’attaque de vendredi 10 juillet sur la position de Buyumpu en commune Bukinanyana (Cibitoke).
Burundi Claims Rwanda Aiding Rebels | 13 July 2015 | Daily Nation | allAfrica
The head of a Washington lobbying firm representing Burundi’s government said on Saturday that Rwanda is providing arms and logistical support to opponents of Burundian President Pierre Nkurunziza. The allegations by Joseph Szlavik, head of Scribe Strategies & Advisors, followed reports of fighting between government troops and an unidentified armed group near Burundi’s border with Rwanda.
Burundi ‘captures 100 gunmen’ as crisis deepens | 12 July 2015 | Aljazeera
Gunmen captured, killed by Burundi army in clashes in north – governor | 12 July 2015 | Reuters
Burundi’s army has captured scores of gunmen and killed others in two days of clashes in the north, a regional governor has said, as security worsened in the east African country. “About 100 gunmen are in the hands of the army forces,” Anselme Nsabimana, governor of Cibitoke province, which borders both Rwanda and the Democratic Republic of Congo, said.
Arrestation et saisie d’armes | 13 July 2015 | BBC
Une centaine de rebelles arrêtés durant le weekend selon la police | 13 July 2015 | VoA
30 fusils et 38 chargeurs vides saisis par la police | 13 July 2015 | Iwacu
Une centaine de présumés rebelles ont été arrêtés et une trentaine de fusils d’assaut saisies au cours du weekend dans deux opérations distinctes au Burundi. Selon des sources policières et administratives, les armes (30 fusils d’assaut Kalachnikov et 38 chargeurs) ont été saisies sur une colline de la province de Muyinga, à quelque 280 km au nord-est de la capitale Bujumbura. Une partie de ces armes (les chargeurs et 10 Kalachnikov) a d’abord été interceptée sur une moto-taxi par des jeunes du parti du pouvoir (CNDD-FDD), les Imbonerakure.
Weapons cache and arrests
Craintes d’une attaque d’envergure des putschistes | 14 July 2015 | Afrik.com
Près de trente militants de l’opposition ont été arrêtés après la découverte d’une cache d’arme dans la province de Muyinga, au nord-est de Bujumbura. Après l’assaut au nord du pays, la population craint une attaque armée d’envergure des militaires putschistes pour renverser le Président Pierre Nkurunziza.
60 militants d’Agathon Rwasa arrêtés depuis ce dimanche | 14 July 2015 | Iwacu
Après l’arrestation de 31 sympathisants de la Coalition des indépendants Amizero y’Abarundi à Giteranyi consécutive à la saisie de 30 fusils et 38 chargeurs, il s’observe une vague d’arrestation dans cette commune de la province Muyinga.
L’armee burundaise présente à la presse près de 80 rebelles | 13 July 2015 | VoA
Le porte-parole de l’armée, le colonel Gaspard Baratuza, a indiqué lors de la présentation de ces rebelles que 170 d’entre eux ont été appréhendés lors d’affrontements près de la frontière rwandaise.
Les « assaillants » jugés sans assistance Philippe Ngendakumana | 15 July 2015 | Iwacu
28 présumés combattants et inculpés par le ministère public pour participation à une bande armée ont été jugés par le Tribunal de Grande Instance (TGI) de Cibitoke, selon la procédure applicable en cas d’infraction flagrante. Mais, selon l’Aprodh, ces détenus ne sont pas assistés. L’audience s’est déroulée le soir du 14 juillet.
Burundians tell of rising fear as polls are delayed | 12 July 2015 | Aljazeera
As presidential elections experience a week-long delay, residents of some townships in the Burundian capital complain of increased surveillance and intimidation from government forces.
Possible second coup attempt
Nkurunziza menacé d’un second putsch | 10 July 2015 | BBC
Un des leaders du coup d’Etat raté au Burundi en mai a déclaré à la BBC qu’ils sont toujours en train de préparer le renversement du président Pierre Nkurunziza. Le général Léonard Ngenda-Kumana, en exil, a dit qu’ils ont des soutiens au sein des forces de sécurité qui sont prêts à mettre leur équipement à sa disposition pour le projet de coup d’Etat.
Spectre d’une guerre civile après la la formation d’une rébellion armée | 13 July 2015 | Afrik.com
Selon l’agence presse britannique Reuters, l’un des commanditaires du putsch raté de mai dernier déclare être activement impliqué dans la mobilisation de troupes avec comme idée principale de mettre en place une rébellion armée dans le pays. Les déclarations du général arrivent une semaine après la découverte d’un arsenal de guerre impressionnant composé de cartouches, de mitrailleuses, de lance-roquettes, de grenades entre autres dans un quartier de Bujumbura, la capitale burundaise.
Burundi president faces emerging armed rebellion as vote looms | 13 July 2015 | Reuters
Burundi general seeks to oust president he accuses of dividing nation | 10 July 2015 | Reuters
Burundi’s President Pierre Nkurunziza may find an election victory he is assured of this month swiftly overshadowed by the emergence of an armed insurgency in a nation at the heart of one of Africa’s most combustible regions. After weeks of protests against the president’s bid for a third term, a general involved in a failed coup says he is mobilising troops, grenade attacks echo round the capital and armed clashes have erupted in the north of a nation still scarred by civil war.
Elections
Burundi Presidential Election Postponed | 11 July 2015 | VoA
Burundi presidential election postponed as violence escalates | 11 July 2015 | The Guardian
Burundi’s presidential election has been postponed by nearly a week after United Nations and African officials warned the vote could spark more violence in the already tense country. A decree signed by Burundian President Pierre Nkurunziza on Saturday rescheduled the vote from July 15 to July 21.
Les autorités burundaises envisagent un report des élections | 10 July 2015 | VoA
Le gouvernement a demandé à la Céni de travailler à un report de la présidentielle prévue le 15 juillet, mais pas au-delà du 26 juillet, indique le porte-parole de la présidence, Philippe Nzobonariba.
Nouveau report de la présidentielle au Burundi | 11 July 2015 | VoA
La Présidentielle reportée au 21 juillet | 11 July 2015 | Afrik.com
Les présidentielles sont reportées au 21 juillet | 11 July 2015 | Iwacu
Le premier tour de l’élection présidentielle au Burundi, qui traverse une crise politique majeure en raison de la candidature du chef de l’Etat Pierre Nkurunziza à un troisième mandat, a été reporté au 21 juillet, a annoncé samedi la présidence.
Burundi’s Opposition to Boycott Presidential Poll | 13 July 2015 | VoA
Burundi’s opposition FRODEBU Nyakuri party said it will not take part in the country’s July 21 presidential election. A decree signed by President Pierre Nkurunziza moved the election from July 15 to 21 at the request of East African Community (EAC) leaders. But FRODEBU Vice President Frederic Bamvuginyumvira said one week is not enough to repatriate tens of thousands of refugees who have fled the country, re-instate independent media, and allow exiled politicians to return in time to take part in the election.
Postponed elections in Burundi, an “insufficient gesture” | 15 July 2015 | AFP | Reliefweb
While the privately-owned media remain closed, the presidential election that was to have been held today has been postponed by the government until 21 July. Reporters Without Borders and 16 other NGOs that signed an appeal for dialogue regard the postponement as “insufficient” because it does not allow time for a real democratic dialogue. They are concerned about the impact that these elections will have on Burundi’s stability and the future of its democracy.
International reactions to Burundi violence
A week from presidential polls, Burundi on ‘brink of devastating violence,’ Security Council told | 9 July 2015 | UN News Centre
Burundi on Brink Again | 9 July 2015 | VoA
Two weeks after the contested legislative and communal elections that took place in Burundi and with presidential polls just days away, senior United Nations officials warned the Security Council today that situation prevailing in the Central African country is once again at risk of sliding into violence.
UN rights office warns about consequences of country’s ‘extremely tense’ situation | 10 July 2015 | UN News Centre
UN Burundi Election May Destabilize Region | 10 July 2015 | VoA
One day after United Nations High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein alerted the Security Council about the seriousness of the electoral crisis in Burundi, his Office today issued a new warning about the impact the “extremely tense situation” there could have on the stability and the development of Central Africa.
Deadly clashes as UN warns of more violence in Burundi | 11 July 2015 | Aljazeera
The violence in northern Burundi comes as UN human rights chief Zeid Raad al-Hussein warned that security was deterioriating rapidly in the country and that an explosion of violence is close at hand. He told the UN Security Council that “the risk to human life, and to regional stability and development, is high” as a result of escalating politically motivated violence and Burundi’s history of recurring bloodshed and atrocities. He said his office has documented dozens of killings in the past two months, most of them shootings of demonstrators and human rights defenders by the youth wing and security forces.
L’ONU demande le désarmement immédiat des Imbonerakure | 9 July 2015 | VoA
Un haut responsable onusien a appelé jeudi le gouvernement burundais à désarmer immédiatement l’organisation de jeunesse du parti au pouvoir afin d’éviter “une explosion de violence meurtrière”.
L’ONU dénonce l’escalade de la violence et le retour de la peur | 9 July 2015 | UN News Centre
Lors d’une réunion du Conseil de sécurité consacrée à la situation au Burundi, des hauts responsables de l’ONU ont dénoncé l’escalade de la violence et le retour de la peur après des années d’efforts pour ramener le pays sur la voie de la paix et de la réconciliation.
U.S. Condemns Violence in Burundi | 10 July 2015 | US Department of State
The United States is deeply concerned by reports that fighting has broken out in several areas of Burundi and by recently broadcast remarks by Burundians threatening to use force against the Government of Burundi.
Museveni mediation
Museveni au Burundi pour une médiation | 14 July 2015 | BBC
Museveni au Burundi pour une ultime médiation avant les élections à haut risque | 14 July 2015 | VoA
Musevini au Burundi : la médiation de la dernière chance? | 15 July 2015 | Afrik.com
A une semaine de la présidentielle controversée, le président ougandais Yoweri Museveni a entamé mardi à Bujumbura une délicate médiation dans la crise burundaise. Selon le correspondant de la BBC, Museveni est arrivé à Bujumbura mardi. La tâche de Museveni, doyen des dirigeants de la région est-africaine (EAC) qui l’a mandaté sera ardu.
Ugandan President Begins Mediation in Burundi | 14 July 2015 | VoA
Ugandan president in Burundi for mediation talks | 15 July 2015 | Aljazeera
Museveni in Burundi for Crisis Elections Talks | 15 July 2015 | The Monitor | allAfrica
Uganda’s president has begun mediating talks between Burundi’s government and opposition groups that are opposed to President Pierre Nkurunziza’s controversial bid for a third term. Ugandan President Yoweri Museveni met with representatives of the Burundi government and opposition leaders in Bujumbura late Tuesday. In remarks before talks began, Museveni urged Burundi’s leaders to strive for unity and said sectarianism was a threat to development. He also said he was happy that the government had disarmed a pro-government youth militia accused of committing serious crimes, including the killing of perceived opponents.
Uganda President Calls for Burundian Unity | 15 July 2015 | VoA
Uganda’s Museveni leaves Burundi after mediation to deal with the ‘wrong ideas’ | 15 July 2015 | RFI
Ugandan President Yoweri Museveni urged Burundi’s government and its opponents on Wednesday to put aside sectarian and political differences after weeks of violent protests and days of clashes with rebels in the north.
Museveni quitte Bujumbura sans accord | 15 July 2015 | VoA
L’opposition burundaise refuse toujours l’idée d’un troisième mandat du président Pierre Nkurunziza. Elle rejette aussi l’idée avancée d’un gouvernement d’union nationale avant l’élection présidentielle reportée au 21 juillet.
Une première phase de la médiation en deux points | 15 July 2015 | Iwacu
A la fin d’une course marathon de deux jours pour rencontrer les belligérants dans la crise burundaise, le nouveau médiateur, le président Ougandais Yoweri Kaguta Museveni a animé une conférence de presse ce mercredi 15 juillet dans l’après midi à l’hôtel Belair Résidence, dans laquelle il n’a souligné que deux points.
Ugandan Defense Minister to Help With Burundi Crisis Talks | 15 July 2015 | VoA
Ugandan Defense Minister Crispus Kiyonga is scheduled to arrive in Burundi Thursday to lead discussions aimed at resolving tensions in the country ahead of the rescheduled presidential vote on July 21, according to Burundian Foreign Minister Alan Nyamitwe.
Toutes les parties s’engagent à négocier | 15 July 2015 | VoA
Le chef de l’Etat ougandais qui a quitté le Burundi, a passé mercredi le relais à son ministre de la Défense, après un séjour de 24 heures à Bujumbura où il a obtenu l’engagement des protagonistes à dialoguer.
Diplomacy Falling Short | 15 July 2015 | Africa Focus | allAfrica
As Ugandan President Yoweri Museveni travels to Burundi for yet another attempt to mediate in the crisis caused by the determination of President Pierre Nkurunziza to seek a third term in the elections now scheduled for July 21, it is clear that international diplomatic efforts are still failing to reverse increasing repression and escalation of violence.
Burundi crisis gets serious for regional leaders | 14 July 2015 | IRIN
Burundi’s political crisis is centred on a leader who is refusing to leave office after almost 10 years. The man sent in to mediate has been in power for almost 30. Apart from that irony, Ugandan President Yoweri Museveni’s arrival in Bujumbura underlines just how high the stakes are for regional leaders. As the increasingly violent events in Burundi continue to unfold, its neighbours are watching ever more closely.
How Should the International Community Respond? | 14 July 2015 | African Arguments | allAfrica
Opion article analysing Burundi’s current turmoil and offering a set of responses that the international community should consider.
Central African Republic
Fabius visits Central African Republic as miltiary child abuse inquiry continues | 12 July 2015 | RFI
French Foreign Affairs Minister Laurent Fabius was to visit the Central African Republic (CAR) Monday before travelling to Ethiopia for A UN conference on development finance. His trip comes amid a scandal over alleged child abuse by French soldiers in the CAR. Fabius’s fifth visit to the CAR’s capital Bangui in less than two years was planned to show support for President Catherine Samba-Panza, the French government said. Fabius was also to meet Prime Minister Mahamat Kamoun to sign a comprehensive budgetary aid agreement worth eight million euros, a significant portion of which will be used to finance election preparations.
Denial of votes to CAR refugees
UN concerned by decision of authorities to deny refugees vote | 13 July 2015 | UN News Centre
“The UN Humanitarian Coordinator, Aurélien A. Agbénonci, the [UN] High Commissioner for Refugees, and the entire humanitarian community in the CAR expressed deep concerns regarding the decision of the Transitional National Council (CNT) to refuse central African refugees vote in the upcoming presidential elections and the potential impact of this decision on efforts to promote reconciliation and social cohesion in the country,” says a press release issued today by OCHA.
L’ONU condamne l’exclusion des réfugiés centrafricains des futures élections | 13 July 2015 | UN News Centre
Le Coordonnateur humanitaire de l’ONU en République centrafricaine, Aurélien A. Agbénonci, a exprimé lundi sa profonde préoccupation face à la décision du Conseil national de transition (CNT) du pays de refuser le droit de vote aux futures élections présidentielles à l’ensemble des réfugiés centrafricains ayant fui dans les Etats voisins.
Le HCR s’insurge contre l’exclusion des réfugiés des élections d’octobre | 14 July 2015 | VoA
Les réfugiés centrafricains à l’étranger ne pourront pas voter : l’ONU fustige le CNT | 15 July 2015 | Afrik.com
Le Commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR) a réagi mardi à la décision des autorités centrafricaines de refuser le droit de vote lors des élections d’octobre aux déplacés, en majorité musulmans.
Resignation of Chief of Staff of Armed Forces
Le chef d’état-major des armées présente sa lettre de démission | 14 July 2015 | Radio Ndeke Luka
Le chef d’état-major général des armées, le général de division François Mobébou aurait remis depuis jeudi dernier sa lettre de démission au Chef d’État de la transition, Catherine Samba Panza, selon des sources proches de l’exécutif. L’officier général n’apprécie pas la collaboration entre l’état-major des FACA et le Palais de la Renaissance.
MINUSCA
Le chef de la MINUSCA chez le Président Ali Bongo Ondimba | 13 July 2015 | MINUSCA | Reliefweb
Le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour la République centrafricaine, Babacar Gaye, a été reçu en audience ce lundi 13 juillet à Libreville par le Président Ali Bongo Ondimba, Président en exercice de la Communauté Économique des États de l’Afrique Centrale (CEEAC), dans le cadre de la mobilisation en faveur et autour de la sortie de crise dans ce pays.
U.N. sends home 20 peacekeepers from Central African Republic for misconduct | 9 July 2015 | Reuters
The United Nations on Thursday sent home 20 foreign U.N. peacekeepers from Central African Republic, who used “excessive force” on four people, killing two of them, it said. U.N. mission MINUSCA said the incident happened on June 10 and that the men should be prosecuted. It did not give their nationalities or any further details.
LRA attacks
Nouvelles attaques de la LRA à Yalinga | 10 July 2015 | Radio Ndeke Luka
Les rebelles ougandais de la LRA (l’Armée de Résistance du Seigneur) de Joseph Kony ont mené plusieurs attaques ciblées contre les localités de Aza, Gbodjo, Malatcha, Ngoudja, Bangana en l’espace d’une semaine. Les populations sont replongées dans une nouvelle ère de terreur et de désolation après une longue période d’accalmie.
Central African Republic War Leaves 2,000 Missing, Group Says | 15 July 2015 | Bloomberg
More than 2,000 people are missing as a result of Central African Republic’s civil war, a group of human-rights organizations said. The figure was calculated after surveying people who haven’t had contact with family members, Mathias Morouba, a spokesman for a network of rights groups, told reporters Wednesday in the capital, Bangui. About 1,500 of the total are from the country’s east, he said.
Conflict timber report
Central African Republic conflict ‘part-funded by European firms’ | 15 July 2015 | BBC
European timber companies have helped fund the war in the Central African Republic through lucrative deals with militia groups, campaign group Global Witness alleges in a new report.
RCA : qui finance la guerre? | 15 July 2015 | BBC
Global Witness dénonce le financement de la guerre centrafricaine par des entreprises forestières | 15 July 2015 | VoA
Le rapport publié ce mercredi 15 juillet par l’ONG britannique Global Witness est intitulé : ‘’ Bois de sang. Comment l’Europe a aidé à financer la guerre en République centrafricaine’’. Le document démontre, témoignages et documents à l’appui, de quelle manière les entreprises européennes, après avoir été rançonnées, ensuite pillées pour certaines par les rebelles de la Séléka, monnaient par la suite leur sécurité en finançant la présence sur leurs concessions de forces de protection issues des rangs des belligérants.
Livestock recovery evaluation
Rapport d’Evaluation Rapide de la Situation Pastorale dans les Communes de Niem et Gaudrot, Préfecture de Nana-Mambéré | 16 July 2015 | Catholic Relief Services | Reliefweb
L’ONG Catholic Relief Service (CRS) avec ses partenaires de la Caritas/Bouar et de la CDJP/CPJP qui opèrent dans la Préfecture de la Nana-Mamberé, ont conduit une évaluation rapide du 19 au 21/05/2015 pour mieux comprendre et spécifier les contraintes liées à la relance de l’élevage seminomade et transhumant dans les communes d’élevage de Niem et Gaudrot. Cette enquête complète les études précédentes conduites sur le sujet au niveau national par CRS, la FAO et DRC, entre décembre 2014 et janvier 2015.
Humanitarian News
Non-comprehensive overview of humanitarian news, including IDP and refugee issues, across the Great Lakes Region
DRC
IDPs
27 cas de viols recensés entre avril et juin 2015 à Lilungu | 11 July 2015 | Radio Okapi
Une mission d’évaluation humanitaire a répertorié vingt-sept cas de viols entre avril et juin 2015 dans la zone de santé de Lulingu, en territoire de Shabunda (Sud-Kivu). Elle a livré cette information dans son rapport publié, vendredi 10 juillet, à Bukavu, chef-lieu du Sud-Kivu. Selon ce rapport, cette situation est consécutive aux affrontements réguliers entre les FARDC et les différents groupes armés qui écument le territoire de Shabunda.
Le gouvernement central assiste les déplacés de Beni | 13 July 2015 | Radio Okapi
Le gouvernement congolais a apporté une assistance aux populations déplacées de plusieurs villages et localités du territoire de Beni. Selon le ministre d’Etat chargé de la Décentralisation et Affaires coutumières, Salomon Banahumere, 430 ménages ont reçu des vivres et des tôles pour pouvoir reconstruire leurs maisons incendiées par de présumés rebelles ougandais de l’ADF.
Incendie dans le camp des déplacés de Sibukumba | 14 July 2015 | Radio Okapi
Deux femmes, un homme et un enfant ont été grièvement blessés et d’importants biens matériels détruits au cours d’un incendie d’origine accidentelle au camp des déplacés de Shibukumba, à 17 km au nord-ouest de Bendera, au Katanga. Les blessés été transportés au village de Nyange, dans le Sud-Kivu, pour des soins médicaux.
Humanitarian Bulletins and reports
Province du Nord-Kivu: Personnes déplacées et retournées au 25 juin 2015 | 14 July 2015 | UN OCHA | Reliefweb
Nord Kivu: Personnes déplacées internes dans les sites de déplacement (26 Juin 2015) | 11 July 2015 | IOM, UNHCR, Shelter Cluster | Reliefweb
Province du Nord-Kivu: Zones de provenance des personnes déplacées dans les sites de déplacement, juin 2015 | 10 July 2015 | IOM, UNHCR, CCCM Cluster | Reliefweb
Tanganyika : Qui Fait Quoi Où – 3W (Juin 2015) | 11 July 2015 | UN OCHA | Reliefweb
Tanganyika: Plan de Reponse aux besoins humanitaires (Juin 2015) | 11 July 2015 | UN OCHA | Reliefweb
DR Congo: Burundi Refugee Assistance SitRep #9 | 15 July 2015 | WFP | Reliefweb
Rwanda
Humanitarian Bulletins and reports
Burundian Refugees in Rwanda – Daily Statistics | 13 July 2015 | UNHCR | Reliefweb
Burundi
Refugees
In Burundi, refugee movements exacerbate food insecurity | 14 July 2015 | UN Children’s Fund | Reliefweb
As low rains, poor harvests and fleeing residents increase the threat of malnutrition in a Burundi community, one resident struggles to bring her young granddaughter back to health.
Humanitarian Bulletins and reports
Burundian Refugees in Rwanda – Daily Statistics | 13 July 2015 | UNHCR | Reliefweb
Burundi situation: Displacement of Burundians into Neighbouring Countries | 10 July 2015 | UNHCR | Reliefweb
UNICEF Burundi Humanitarian Situation Report | 15 July 2015 | UNICEF | Reliefweb
Humanitarian Partners’ Presence – Who, What, Where (10 July 2015) | 10 July 2015 | UN OCHA | Reliefweb
DR Congo: Burundi Refugee Assistance SitRep #9 | 15 July 2015 | WFP | Reliefweb
Central African Republic
Humanitarian Bulletins and reports
Carte de l’insécurité alimentaire aiguë (avril 2015) | 15 July 2015 | Integrated Food Security Phase Classification | Reliefweb
Analyse de la situation de l’insécurité alimentaire en RCA – Avril à Novembre 2015 | 15 July 2015 | Integrated Food Security Phase Classification | Reliefweb
Justice and Tribunals
Selected articles on criminal justice proceedings regarding crimes committed in the Great Lakes Region
DRC
Demands for arrest of FDLR rebel leader, Sylvestre Mudacumura
HWR appelle à arrêter d’urgence le chef des FDLR | 13 July 2015 | VoA
Le chef militaire des FDLR court toujours | 13 July 2015 | Afrikarabia
HRW exige l’arrestation du chef des FDLR Sylvestre Mudacumura | 14 July 2015 | Radio Okapi
Trois ans après l’émission d’un mandat d’arrêt de la Cour pénale internationale (CPI), Sylvestre Mudacumura est toujours en liberté et ses forces continuent d’être impliquées dans de graves exactions contre les civils dans l’est du Congo. Human Rights Watch (HWR) exige son arrestation et son transfert à la CPI.
Mukulu extradition to Uganda
Jamil Mukulu extradé | 11 July 2015 | BBC
Les autorités tanzaniennes ont extradé le chef de la rébellion des ADF Jamil Mukulu en Ouganda en vue de son procès à Kampala. Il a récemment été arrêté en Tanzanie en Avril dernier; arrestation suivie par une requête des autorités ougandaises dans le cadre de son procès prévu dans la capitale ougandaise Kampala.
Islamist rebel handed over to Uganda from Tanzania – army spokesman | 12 July 2015 | Reuters
A Ugandan Islamist rebel leader accused of heading a group that has killed hundreds of people has been handed over to Uganda after being extradited from Tanzania, an army spokesman said. Jamil Mukulu has been described as head of the Allied Democratic Forces (ADF), an organisation accused of a string of attacks in western Uganda and the Ugandan capital Kampala that killed 1,000 people between 1998 and 2000. He is also wanted in connection with fighting in neighbouring Democratic Republic of Congo.
Le Cepadho demande l’extradition du rebelle Jamil Mukulu en RDC | 13 July 2015 | Radio Okapi
Le Centre d’étude pour la promotion de la paix, la démocratie et les droits de l’homme, (Cepadho) invite le gouvernement congolais à s’activer pour obtenir l’extradition de Jamil Mukulu, de l’Ouganda vers la RDC. Ce chef rebelle ougandais de l’ADF, arrêté en avril 2015 en Tanzanie, a été rapatrié en Ouganda ce week-end, selon la presse. Pour le Coordonnateur du Cepadho, Jamil Mukulu a commis plus de crimes contre des civils dans la ville et le territoire de Beni, en RDC, qu’ailleurs.
Lubanga sentence review
Lawyers Want Presiding Judge Off Lubanga Sentence Review | 9 July 2015 | Lubanga Trial Website | allAfrica
Thomas Lubanga’s lawyers have sought the disqualification of Judge Silvia Fernández de Gurmendi from presiding over the upcoming review of the prison sentence imposed on Mr. Lubanga by the International Criminal Court (ICC) due to “circumstances which manifestly cast doubt on her impartiality.” However, the prosecution requests that the defense application be dismissed because “a reasonable and well-informed observer” would not apprehend bias by the judge.
Lubanga Sentence Review Postponed to August | 15 July 2015 | Lubanga Trial Website | allAfrica
The hearing to determine whether Thomas Lubanga’s 14-year prison sentence can be reduced will not be conducted tomorrow as had earlier been scheduled. It will instead be held on Friday, August 21, at 9:30 AM local time in The Hague.
Rwanda
Reconciliation
New Research On Reconciliation Due | 14 July 2015 | The New Times | allAfrica
The National Unity and Reconciliation Commission (NURC) is set to launch a new survey on the state of reconciliation among Rwandans. This was announced last Friday at a meeting convened to discuss the research project dubbed ‘Rwanda Reconciliation Barometer’ (RRB 2015).
Burundi
Reconciliation
A Political Crisis With Potential to Disrupt the Reconciliation Process | 15 July 2015 | Institute for Justice and Reconciliation | allAfrica
The current debate and many contestations over the eligibility of Pierre Nkurunziza, the incumbent President of Burundi, are likely to have a negative impact on the reconciliation process, despite the establishment of the Truth and Reconciliation Commission (TRC) in December 2014. The objective of the Burundi TRC is to address the violations of human rights committed from 1962 to 2008 during the oppressive military regimes and the civil war. The conflict around the president’s eligibility is just the tip of the iceberg of a deeper malaise that goes far beyond the ambiguity that’s evident in the constitution and other legal processes.
Natural resource exploitation, governance and trade
Minerals, energy (oil & gas, hydro and solar), poaching, logging, foreign investment, trade, environmental issues
GLR regulation and control of minerals
Pact report sheds new light on Conflict-Free mining in Africa’s Great Lakes | 15 July 2015 | ITRI
Pact have released a report providing an in-depth look at traceability and due diligence, as well as on-the-ground progress and challenges for conflict-free minerals in the DRC, Rwanda and Burundi. The report, Unconflicted: Making Conflict-free Mining a Reality in the DRC, Rwanda and Burundi, calls for continued dedication and effort from local governments, mineral traders and corporations in order to maintain progress. But it doesn’t gloss over the challenges.
DRC
Mining
Ivanhoe rides into the elections | 10 July 2015 | Africa Confidential
A dispute between a Canadian conglomerate and the Mines Ministry points to battles over the coming elections and Chinese cash. Buccaneer mine owner Robert Friedland claims to have discovered the world’s biggest undeveloped copper mine at Kamoa, in Congo’s Katanga Province. He has also brought in one of China’s biggest mining companies, Zijin Mining Group, to finance the project, which is due to start producing copper in 2018. However, the project has run into a political roadblock that pits Kabila and Moïse Ekanga, who manages China’s investments in Congo-Kinshasa, against Mines Minister Martin Kabwelulu, who wasn’t involved in Friedland’s deal making with Zijin. Now Kabwelulu says his government should get a bigger stake in the project and wants the whole deal reviewed.
RDC : « la Gécamines se meurt à petit feux » | 10 July 2015 | Afrikarabia
Une lettre ouverte du Pakar, un parti politique katangais, alerte les notables de la riche province minière de la « mort programmée » de la Gécamines, un des fleurons de l’industrie congolaise. En cause : la mégestion de l’équipe dirigeante.
Congo state miner sells copper concession to Chinese investors | 13 July 2015 | Reuters
Democratic Republic of Congo’s state miner Gecamines said it has sold an exploitation permit for a copper and cobalt concession in southeast Katanga province to Chinese investors for $52 million. In an statement on its website, Gecamines said that it sold the roughly 13 square kilometre concession to Congo Dongfang International Mining, a subsidiary of Chinese company Zhejiang Huayou Cobalt Co, Ltd.
Gecamines Congo Signs Mine Deals With Two Chinese Companies | 13 July 2015 | Bloomberg
Gecamines, the Democratic Republic of Congo’s state-owned miner, said it signed two copper and cobalt deals with China Nonferrous Metal Mining Co. and a unit of Huayou Cobalt Co.
Etablir des rapports mensuels sur la traçabilité des minerais | 13 July 2015 | Radio Okapi
Les participants à l’atelier de formation sur la traçabilité des minerais, clôturé samedi 11 juillet à Kindu (Maniema), recommandent d’établir des rapports mensuels sur le monitoring dans le secteur minier artisanal. Pendant six jours, les acteurs venus de quatre territoires ont été formés sur la traçabilité et l’étiquetage des minerais par l’ONG Maniema Liberté.
Oil
L’entreprise pétrolière Oil of Congo « est sur la bonne voie », affirme son directeur financier | 15 July 2015 | Radio Okapi
L’entreprise pétrolière Oil of Congo a marqué sa présence en Ituri depuis 5 ans. Elle a investi quatre-vingts millions de dollars américains pour exploiter les blocs I et II du Lac Albert. Les études sismiques ont déjà été réalisées mais l’entreprise n’a pas encore démarré ses activités. Le directeur administratif et financier de cette société, Célestin Mukubu, a indiqué que « son entreprise est sur la bonne voie » et qu’elle passera à l’étape de forage prochainement.
Uganda
Oil
The companies in the race for Lake Albert blocks | 14 July 2015 | Africa Energy Intelligence
Ten years after awarding its last exploration licenses, Uganda’s energy ministry and its Petroleum Exploration and Production Department are going to pick the companies, which will operate six concessions around Lake Albert currently on the auction block.
Oil Refinery Construction to Begin Before December | 12 July 2015 | The Monitor | allAfrica
Construction of an oil refinery in Hoima District is expected to start before December this year, the Ministry of Energy and Mineral Development has said.
Central African Republic
Conflict timber
Central African Republic conflict ‘part-funded by European firms’ | 15 July 2015 | BBC
European timber companies have helped fund the war in the Central African Republic through lucrative deals with militia groups, campaign group Global Witness alleges in a new report.
RCA : qui finance la guerre? | 15 July 2015 | BBC
Global Witness dénonce le financement de la guerre centrafricaine par des entreprises forestières | 15 July 2015 | VoA
Le rapport publié ce mercredi 15 juillet par l’ONG britannique Global Witness est intitulé : ‘’ Bois de sang. Comment l’Europe a aidé à financer la guerre en République centrafricaine’’. Le document démontre, témoignages et documents à l’appui, de quelle manière les entreprises européennes, après avoir été rançonnées, ensuite pillées pour certaines par les rebelles de la Séléka, monnaient par la suite leur sécurité en finançant la présence sur leurs concessions de forces de protection issues des rangs des belligérants.
Other
DRC
Demands for Filimbi detainee release
Le Parlement européen exige la libération de deux activistes congolais | 9 July 2015 | VoA
Les eurodéputés ont, dans une résolution adoptée jeudi à Strasbourg, appelé les autorités de Kinshasa à “abandonner toutes les accusations” et à “libérer immédiatement et sans conditions” Fred Bauma et Yves Makwambala.
Electoral constituencies
La RDC est théoriquement passée de 11 à 26 provinces | 13 July 2015 | VoA
Le nouveau découpage territorial qui se fait progressivement est en vigueur depuis le 11 juillet. Deux premières provinces, la province Orientale et l’Equateur sont déjà disséquées.
Rwanda
Constitutional amendment lifting presidential term limits
Débat sur la révision constitutionnelle au parlement rwandais lundi | 10 July 2015 | VoA
Kagamé vers un nouveau mandat | 14 July 2015 | BBC
Les parlementaires rwandais débattront aussi de la limitation du nombre de mandats présidentiels, selon une demande faite par près de 4 millions des Rwanda dans une pétition.
Le parlement rwandais vote pour l’amendement sur la limite des mandats présidentiels | 14 July 2015 | VoA
Les 26 sénateurs rwandais ont unanimement voté mardi en faveur de l’amendement qui met fin à la limitation des mandats présidentiels à deux.
Rwandan Lawmakers Back Move to Abolish Presidential Term Limits | 14 July 2015 | VoA
Rwanda MPs back scrapping presidential term limits | 14 July 2015 | BBC
Rwandan lawmakers back move to let president run again | 14 July 2015 | Reuters
Rwandan lawmakers approved a measure Tuesday that would pave the way for President Paul Kagame to seek re-election when his second term ends in 2017. Both houses of parliament voted in favor of a petition that calls for the removal of presidential term limits from the country’s constitution. A reported 3.7 million Rwandans signed the petition, more than 30 percent of the population.
Rwanda’s Main Opposition Disappointed by Term Limit Vote | 15 July 2015 | VoA
The president of Rwanda’s small but main opposition Democratic Green Party said he’s disappointed by parliament’s vote Tuesday for a constitutional amendment to allow President Paul Kagame to run for a third term. The Green Party had challenged the move to amend the constitution in the Rwandan Supreme Court, and the hearing is set for July 29.
Uganda
Arrest of prospective presidential candidates
La police ougandaise a arrêté deux futurs candidats à la présidentielle | 9 July 2015 | VoA
Parmi eux, l’ancien Premier ministre Amama Mbabazi, qui devrait se présenter contre le président Yoweri Museveni.
Ugandan police detain hopefuls for 2016 presidential vote | 9 July 2015 | Reuters
Ugandan police on Thursday detained for several hours a former prime minister who has challenged veteran President Yoweri Museveni by seeking the ruling party’s nomination in the 2016 presidential election.
Uganda Opposition Demands ‘Immediate’ Release of Politicians | 9 July 2015 | VoA
Uganda’s opposition Democratic Alliance has sharply condemned the arrest of two senior politicians and demanded their immediate and unconditional release.
Uganda Opposition Leader Presses for Political Reform | 13 July 2015 | VoA
Uganda’s main opposition leader and past presidential candidate said anyone who believes in democracy must work for reform aimed at a free and fair electoral process.
