EDITORIAL
The Rwandan capture of a Congolese soldier in what is said to have been neutral territory between Rwanda and the DRC caused a stir this week, taking place days after a grenade attack on Kigali, though ending in the combatant’s repatriation. As legislative elections saw Kagame’s RPF retain its grip on power with a 76% victory, the Rwandan legislature’s seats filled with women parliamentarians who now represent 64% of the Rwandan electorate.In the Central African Republic 200 reinforcements are reported to have arrived to support FOMAC efforts, though full deployment of an African led force is not expected before next year. In the meantime, Djotodia has formally disbanded the Seleka rebel group, as reverberations continue to be felt in respect of the violence visited upon communities in the north and northwest of the country.
The UN Security Council has expressed continued concern about security in eastern DRC. In Kampala three days into talks between the DRC and the M23 the respective delegations had yet to meet face-to-face, raising concerns about their ability to meet the 14 day deadline set by the ICGLR for a culmination of the negotiations. Meanwhile, the DRC’s national consultations have been beset by disagreement over the participation of armed groups from the east, with 11 such groups, including the Raia Mutomboki, APCLS, and Mai-Mai Simba, formally demanding the ability to attend.Whilst hostilities between the FARDC and the M23 have not resumed on the ground the rebels are reported in local press to be committing abuses in Rutshuru and high levels of insecurity in Goma have led to the establishment of six more police offices through the city. Indeed, further afield in North Kivu MONUSCO reports that the security situation in Pinga remains deplorable and the Mai-Mai Simba are said to have killed eight hostages in the mining region of Angoa. FARDC has regained control of five villages in Lubero following their occupation by the FDLR and Mai-Mai elements. In Katanga, 60 Mai-Mai have threatened to attack Kinkonda if the local authorities fail to release the group’s leader , whilst in Lubumbashi between four and seven people have been reported killed by soldiers occupying Vangu military camp following an altercation during an extortion attempt by the troops. In Province Orientale, 100 men said to be following one Thomas Mesandu are reportedly occupying Lowa. In Uganda, the head of the country’s intelligence services has defected accusing President Museveni of abusing his position vis-à-vis the national army, whilst in the EU sanctions on a Zimbabwean diamond company reputed to trade in the country’s blood diamonds have been lifted.
Arms Trade and Security in the Great Lakes Region
Recent news on conflict, security and arms trade across the Great Lakes Region.
Rwanda/DRC relations
RDC: un militaire «kidnappé» par des policiers rwandais à Goma | 15 September 2013 | Radio Okapi
Le sergent Munanga Kusakana des Forces armées de la RDC (FARDC) a été “kidnappé” ce dimanche 15 septembre à Goma (Nord-Kivu), par trois policiers rwandais alors qu’il se trouvait dans la zone neutre à la frontière entre les deux pays. Le porte-parole militaire au Nord-Kivu, lieutenant-colonel Olivier Hamuli, l’a dénoncé à l’AFP: «C’est un kidnapping (…) Il était dans la zone neutre, pas au Rwanda».
Le militaire congolais enlevé par des policiers rwandais sera libéré mardi | 16 September 2013 | Radio Okapi
Kidnapping du soldat congolais : « une provocation infantile » du Rwanda, selon Mende | 17 September 2013 | Radio Okapi
Le Rwanda veut plus de temps pour examiner le dossier du soldat congolais kidnappé | 17 September 2013 | Radio Okapi
Des responsables des Forces armées de la RDC (FARDC) au Nord-Kivu indiquent que le militaire congolais kidnappé par des policiers rwandais le dimanche dans la zone neutre à la frontière entre les deux pays sera libéré ce mardi 17 septembre. Le lundi, une équipe du mécanisme conjoint de vérification de la frontière de la CIRGL s’est rendue à Gisenyi, la ville rwandaise frontalière de Goma, où est détenu le sous-officier congolais.
Le soldat congolais kidnappé par les policiers rwandais a été libéré | 17 September 2013 | Radio Okapi
Le sergent-major Munanga Kusakana André de la 10e région militaire des Forces armées de la RDC, kidnappé par les policiers rwandais a été libéré mardi 17 septembre. Accusé de violation du territoire rwandais, il a été enlevé et détenu à Kigali depuis dimanche 13 septembre par la police rwandaise. Mais la partie congolaise soutenait que ce sous-officier se trouvait sur la zone neutre, à la grande barrière, frontalière entre la RDC et le Rwanda.
Uganda/DRC relations
Les Ougandais envahissent progressivement Mahagi, selon les chefs locaux| 15 September 2013 | Radio Okapi
Les autorités coutumières locales et la société civile ont alerté Kinshasa sur le danger qui pèse sur le territoire frontalier de Mahagi (Province Orientale). En plusieurs endroits, ce territoire congolais est envahi progressivement par les Ougandais, notamment à Rodo et Djupu Chama, ont-elles affirmé samedi 14 septembre.
Nord-Kivu : près de 12.000 militaires ougandais concentrés sur la zone frontalière à Bunagana | 16 September 2013 | Le Potentiel
La Coordination de la Société civile du Nord-Kivu (Est de la RD Congo) annonce une concentration de militaires ougandais sur la zone frontalière à Bunagana.
Demobilisation and Reintegration of ex-combatants (D&R)
Virtual peace-building: Can social media help to reintegrate ex-combatants? | 16 September 2013 | Institute for Security Studies
In the aftermath of armed conflicts the greatest challenges facing ex-combatants are income generation and reintegration into society. Since the 1970s, international organisations, development agencies and donor governments have spent billions of dollars on the demobilisation and reintegration (D&R) of former combatants in Africa, but with only modest results.
DRC
United Nations Security Council on Security in the east
Security Council calls on parties in Africa’s Great Lakes region to fulfil commitments for peace | 12 September 2013 | UN News Centre
Grands Lacs : le Conseil demande aux parties de respecter leur engagement en faveur de la paix | 12 September 2013 | UN News Centre
Security Council Press Statement on Democratic Republic of the Congo | 12 September 2013 | UN Security Council | allAfrica
Crise en RDC : l’ONU appelle les États des Grands Lacs à respecter leurs engagements | 13 September 2013 | Jeune Afrique/AFP
The Security Council today voiced concern over the security situation in the Democratic Republic of the Congo (DRC) and called on all parties in the Great Lakes region to fulfil their commitment to achieve lasting peace.
UN missions in Africa making progress on new challenges, says UN peacekeeping chief | 12 September 2013 | UN News Centre
Le Chef du maintien de la paix à l’ONU se félicite des progrès réalisés par les opérations en Afrique | 12 September 2013 | UN News Centre
The head of United Nations peacekeeping operations today highlighted the important progress being made since the beginning of the year on tackling major challenges in the Democratic Republic of the Congo (DRC), Mali, Sudan and South Sudan.
L’Onu annonce le déploiement de ses drones en décembre dans l’est de la Rdc | 14 September 2013 | ACP | Digitalcongo.net
Ces appareils auraient dû entrer en action cet été, mais les procédures d’appel d’offres ont entraîné des retards, a expliqué M. Ladsous.
U.N. must revamp plan to protect Congo civilians: document | 17 September 2013 | Reuters
The U.N. peacekeeping force in Democratic Republic of Congo must revamp its strategy for protecting civilians, because existing tactics were having little lasting effect, according to an internal mission document seen by Reuters on Tuesday.
RDCongo: le “but ultime” est d’empêcher la moindre “exaction” (ONU) | 18 September 2013 | AFP | Reliefweb
Le “but ultime” des Casques bleus déployés en République démocratique du Congo (RDC) est d’empêcher la moindre “exaction” de groupes armés contre des civils, a déclaré mercredi à Kinshasa le porte-parole militaire de la mission de maintien de la paix de l’ONU dans ce pays.
Southern African Development Community (SADC) summit addressing DRC
En Afrique australe, le déploiement de troupes rwandaises à la frontière de la RDC inquiète | 15 September 2013 | RFI
La SADC, la communauté de développement de l’Afrique Australe s’inquiète de la situation en République Démocratique du Congo. L’organe régional l’a fait savoir dans un communiqué à l’issue d’un sommet cette semaine en Namibie, auquel assistait le président congolais Joseph Kabila. Les pays d’Afrique d’australe disent être inquiets du déploiement des troupes rwandaises à la frontière avec la RDC. Ils expriment également leur espoir que le Rwanda n’envisage pas d’envahir la République Démocratique du Congo.
MONUSCO – Les doutes du Malawi et de la Namibie | 16 September 2013 | Le Phare | allAfrica
La dernière réunion de la Troïka de la Défense des Etats membres de la SADC (Communauté de Développement de l’Afrique Australe) organisée la semaine dernière à Windhoek, en territoire namibien, avec la participation du président congolais Joseph Kabila, a révélé certains dessous des cartes.
Child soldiers
RDC: plus de 2 500 enfants-soldats ont rendu les armes | 13 September 2013 | RFI
Plus de 2 500 enfants ont rendu les armes dans l’est de la République démocratique du Congo. C’est le bilan de l’opération de démobilisation des enfants-soldats, selon le Bureau de coordination des affaires humanitaires de l’ONU (Ocha).
Local peacebuilding solutions
DRC Peacebuilding Ignores Local Solutions | 13 September 2013 | IPS
Le maintien de la paix ignore les solutions locales | 16 September 2013 | IPS
Despite existing local expertise and strategies in the Democratic Republic of Congo (DRC) to build peace-supporting structures at the community level, official debates and media coverage continue to focus predominantly on military interventions.
Situation toujours «précaire» dans l’Est de la RDC, selon l’Onu | 12 September 2013 | Radio Okapi
La sécurité reste “précaire” dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC), malgré le recul des rebelles du M23 et la reprise de négociations à Kampala entre Kinshasa et le M23, a souligné jeudi 12 septembre le Conseil de sécurité. La brigade d’intervention de la Monusco pourrait actionner ses drones de surveillance début décembre.
Kampala talks
Doubts linger as DRC peace talks resume | 12 September 2013 | IRIN
After months of delay, peace talks between the government of the Democratic Republic of Congo (DRC) and M23 rebels are back on, at the urging of regional leaders. But analysts remain sceptical that a truce can be achieved after more than a year and a half of intermittent fighting in eastern DRC’s North Kivu Province.
Uganda ‘Encouraged’ With DRC, M23 Peace Talks | 12 September 2013 | Voice of America
Uganda says it is encouraged over the progress of the peace talks between the Democratic Republic of Congo (DRC) and the M23 rebels.
Still no direct talks in DR Congo peace bid | 13 September 2013 | AFP | Reliefweb
Kampala: pas de pourparlers directs | 13 September 2013 | BBC Afrique
Mediators in peace talks between Democratic Republic of Congo’s government and M23 rebels admitted Friday the sides were yet to negotiate face-to-face, but insisted that progress was still being made.
RDC: où en sont les négociations entre les rebelles du M23 et le gouvernement congolais ? | 13 September 2013 | RFI
Time Running Out for Latest Round of DRC Peace Talks | 15 September 2013 | Voice of America
Time is running out at the peace talks in Kampala between the Democratic Republic of Congo’s government and the rebels of the M23 movement. Regional heads of state had asked the parties to the talks to try to reach a peace deal before the U.N. General Assembly session opens next week.
Can Face-to-Face Meetings in Kampala Resuscitate Dying Peace Talks Between Congo and M23? | 17 September 2013 | Enough Project
RDC : le M23 a ralenti la traque contre les FDLR, affirme le colonel Hamuli | 13 September 2013 | Indian Ocean Newsletter | Africa Intelligence
Le porte-parole de l’armée congolaise au Nord-Kivu, colonel Olivier Hamuli a déclaré le jeudi 12 septembre que la création du M23 a ralenti la traque menée par l’armée congolaise contre les Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR). Il répondait au M23 qui conditionne son désarmement par la neutralisation des rebelles rwandais. L’officier congolais a indiqué qu’entre 2010 et 2012, les FARDC ont réussi à rapatrier 2 500 rebelles des FDLR.
Pourparlers de Kampala: aucune avancée n’a encore été enregistrée, affirme François Muamba | 13 September 2013 | Radio Okapi
Trois jours après la reprise des pourparlers entre Kinshasa et la rébellion du M23, François Muamba, négociateur du gouvernement congolais et coordonnateur du Mécanisme national de suivi de l’Accord d’Addis-Abeba, a déclaré vendredi 13 septembre qu’aucune avancée n’a encore été enregistrée. Les chefs d’Etat des Grands Lacs, qui avaient exigé la reprise de ces pourparlers, au point mort pendant plusieurs mois, avaient donné quatorze jours aux deux parties pour conclure ces négociations débutées le 9 décembre 2012.
Congo Talks to Discuss Amnesty for M23 | 17 September 2013 | New Vision | allAfrica
The resumed peace talks between the DR Congo government and rebels of M23 have come up with an agenda to discuss the possibility of amnesty and transformation of M23, as well as setting up an independent commission of inquiry.
Participation of armed groups in national consultations
Concertations nationales: l’opposition reprend sa participation aux Etats généraux sur le désarmement | 13 September 2013 | Radio Okapi
Les délégués de l’opposition au sein du groupe thématique Désarmement, démobilisation, réinsertion sociale ou rapatriement des concertations nationales ont repris leur participation aux travaux. Ils s’en étaient retirés la veille pour protester contre l’absence de groupes armés à ces travaux censés traiter des causes de la guerre dans l’Est de la RDC.
RDC : 11 groupes armés de l’Est veulent participer aux concertations nationales | 16 September 2013 | Radio Okapi
RDC : les groupes armés insistent pour participer aux concertations nationales | 18 September 2013 | Radio Okapi
Onze groupes armés congolais du Nord-Kivu, du Sud-Kivu et de l’Ituri réclament une participation aux concertations nationales. Regroupés au sein d’une coalition dénommée « Conseil supérieur des groupes armés autochtones à l’Est de la RDC », ils estiment que la question de l’insécurité dans l’Est du pays ne sera pas résolue sans la participation de l’un des acteurs. Les représentants de ces groupes armés se sont exprimés dimanche 15 septembre.
Controverse autour d’une amnistie | 16 September 2013 | Le Potentiel
Les premiers couacs s’annoncent déjà dans les débats au sein des groupes thématiques. La question liée à l’amnistie à accorder aux dirigeants des groupes armés, dont le M23, suscitent frustrations et controverse non seulement au sein du groupe qui traite du « Désarmement, Démobilisation, Réintégration sociale et Rapatriement des groupes armés », mais aussi au sein de la classe politique.
Concertations nationales : les groupes armés s’activent pour prendre le train en marche | 18 September 2013 | Digitalcongo.net
Toutes les résolutions qui émaneront de ces concertations ne seront pas opposables aux groupes armés s’ils ne prennent pas part à ces assises, a indiqué l’un des leurs représentants.
Concertations nationales en RDC: le présidium étudie à nouveau la participation des Maï-Maï | 18 September 2013 | RFI
Léon Kengo Wa Dondo, le président du Sénat et membre du présidium des concertations nationales, a demandé aux groupes armés d’établir une liste de participants qu’il va ensuite examiner.
Province Orientale
Is the LRA Only Sleeping? | 11 September 2013 | The African Peacebuilding Agenda
L’Armée de la résistance du Seigneur en sommeil au Congo ? | 11 September 2013 | The African Peacebuilding Agenda
In north-eastern Democratic Republic of Congo, how to make sure conflict does not recur.
Province Orientale : le poste d’Etat de Lowa occupé par les miliciens de Thoms Mesandu | 15 September 2013 | Radio Okapi
Une centaine d’hommes armés obéissant à un certain Thoms Mesandu occupent depuis mardi 10 septembre le poste d’Etat de Lowa, dans le territoire d’Ubundu, à 125 Km au sud de Kisangani, en Province Orientale. Selon des habitants, qui ont réussi à s’échapper, cette milice retient au moins 20 000 personnes en otage dans cette localité.
North Kivu
Nord Kivu/Rutshuru : Attaché à la guerre, le M23 intensifie sa campagne de terreur | 12 September 2013 | L’Observateur (Kinshasa)
Après avoir été contraint, par la force, d’abandonner ses positions de Kibati jusqu’à Kanyamahoro, non loin de Kibumba centre, les rebelles du M23 se replient sur la population de Rutshuru, très hostile à leur démarche de balkanisation.
Double assassinat perpétré par le M23 en plein village de Rutshuru | 14 September 2013 | L’Avenir | Digitalcongo.net
La Société civile de la province du Nord-Kivu fait état de plusieurs maisons visitées et pillées à Rutshuru par les inciviques du M23.
Nord-Kivu: les communautés de Pinga s’unissent pour résoudre le conflit entre Maï-Maï NDC et APCLS | 14 September 2013 | Radio Okapi
Les communautés ethniques du Nord-Kivu, appuyées par la Monusco et certaines organisations humanitaires, s’engagent à conjuguer leurs efforts pour trouver une solution pacifique au conflit qui sévit à Pinga depuis une dizaine de mois. Ce conflit qui oppose le Nduma Defense of Congo de Sheka aux combattants de l’Alliance des Patriotes pour un Congo Libre et Souverain (APCLS). Les représentants de ces communautés ont pris cet engagement lors de leur rencontre vendredi 13 septembre avec le vice gouverneur de province.
Nord-Kivu: les habitants de Pinga toujours sous menace des groupes armés, selon la Monusco | 14 September 2013 | Radio Okapi
La population civile est toujours sous la menace des groupes armés antagonistes dans la région de Pinga. Le chef de bureau de la Monusco/Goma l’a fait savoir samedi 14 septembre, de retour d’une mission dans cette localité enclavée entre les territoires de Masisi et Walikale, à plus ou moins 150 kms au nord-ouest de Goma. Il a déploré plusieurs violations des droits de l’homme, dont les meurtres et les viols des femmes.
Nord-Kivu : le maire de Goma installe six nouveaux postes de police dans la ville | 15 September 2013 | Radio Okapi
Le maire de Goma, capitale provinciale du Nord-Kivu, a annoncé samedi 14 septembre l’installation de six nouveaux postes de police afin de lutter contre l’insécurité dans cette ville. Selon Nason Kubuya, ces postes seront installés dans les avenues réputées pour les nombreux cas d’insécurité qui y ont eu lieu ces derniers temps.
La société civile du Nord-Kivu accuse le M23 d’avoir « tué délibérément 10 paysans » à Bukoma | 16 September 2013 | Le Potentiel
La Société civile a accusé lundi 16 décembre 2013 la rébellion du M23 d’avoir « tué délibérément 10 paysans dans leurs champs » à Bukoma, entre 11h00 et 18h00, la journée de mercredi.
Nord-Kivu: les Maï-Maï Simba tuent 8 otages dans la zone minière d’Angoa | 17 September 2013 | Radio Okapi
Au moins huit personnes ont été tuées par les Maï-Maï Simba qui occupent la région minière de Angoa sur l’axe Walikale-Kisangani, ont indiqué mardi 17 septembre des creuseurs de minerais, ainsi que des chasseurs et des cultivateurs. Selon le témoignage d’un rescapé arrivé lundi à Walikale-centre, ces otages ont été enlevés entre le 8 et le 10 septembre dans le carré minier d’Angoa pendant qu’elles exerçaient leurs activités minières ou commerciales.
Nord-Kivu: les FARDC reprennent le contrôle de 5 villages abandonnés par des FDLR et des Maï-Maï | 19 September 2013 | Radio Okapi
Les Forces armées de la RDC (FARDC) ont repris le contrôle de cinq villages dans le territoire de Lubero au Nord-Kivu. Ces villages étaient occupés depuis plusieurs mois par des rebelles rwandais des FDLR et des miliciens Maï-Maï.
Katanga
Katanga: des hommes armés tuent 7 personnes à Lubumbashi | 12 September 2013 | Radio Okapi
Deux hommes armés en tenue militaire ont abattu sept personnes la nuit de jeudi 12 septembre, à Lubumbashi, capitale provinciale du Katanga. Selon des témoins, ces hommes armés qui tentaient de ravir le téléphone portable d’un passant l’ont abattu parce qu’il résistait. Ils ont ensuite tiré dans la foule de voisins venus à la rescousse de leur première victime.
RDC : les présumés tueurs de Lubumbashi aux arrêts | 16 September 2013 | Radio Okapi
La sixième région militaire à Lubumbashi annonce avoir arrêté dimanche 15 septembre les six premiers suspects dans l’affaire des meurtres du jeudi dernier dans la capitale provinciale du Katanga. Le bilan était de quatre morts, selon les sources officielles et sept morts, selon les sources locales. Les présumés meurtriers, dont cinq militaires, habitaient le camp militaire major Vangu pour la plupart. Les autorités militaires ont décidé de déloger toute personne résidant illégalement dans ce camps dès ce lundi.
Katanga : l’aide alimentaire accordée aux miliciens qui se rendent est insuffisante, estime une ONG | 16 September 2013 | Radio Okapi
L’appui alimentaire accordé aux miliciens Maï-Maï qui se rendent aux Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) est insuffisant, s’est plaint lundi 16 septembre, Gilbert Kayumba, le chargé de projet de l’ONG Service chrétien d’animation communautaire du Katanga (SCACK). Il craint également que les miliciens qui ont accepté depuis deux semaines de déposer leurs armes dans plusieurs territoires du Katanga, ne retournent en brousse faute d’un bon encadrement.
Katanga : des miliciens menacent d’attaquer Kipamba si leur chef n’est pas libéré | 17 September 2013 | Radio Okapi
Une soixantaine de miliciens Mai-Mai menacent d’attaquer la cité de Kipamba, dans la collectivité de Kinkondja (Katanga), si leur chef Mangi Yulu, détenu par les forces de l’ordre, n’est pas libéré, a affirmé mardi 17 septembre la société civile locale. Ces menaces ont plongé les habitants de cette cité dans la peur. Ces miliciens ont déjà ravi des biens de plusieurs habitants des villages Dibala, Kasolo et Mansanka, situés sur la route qui mène à Kipamba.
Uganda
M23 Recruiter in Uganda
Ugandan reporter Kaitana bailed over DR Congo M23 charges | 17 September 2013 | BBC Africa
A Ugandan journalist charged with recruiting men for the M23 rebel group in neighbouring Democratic Republic of Congo has been freed on bail.
Defection of Ugandan head of intelligence
Ugandan President Accused of Abusing Army, Misusing Funds | 16 September 2013 | Voice of America
The exiled Coordinator of Uganda’s Intelligence Services has called for the removal of President Yoweri Museveni from the High Command of the Uganda People’s Defense Forces (UPDF). General David Sejusa said Mr. Museveni has abused the army, killed its officers and stolen money intended for the army which he has instead used to rig elections.
A jumble of intelligence agencies | 13 September 2013 | Indian Ocean Newsletter | Africa Intelligence
Uganda’s intelligence leadership has-been overhauled Following the defection of General David Sejusa. Aim the president still juggles with a wide array of agencies. (Sub. Required).
UDPF officers accused of fraud
Uganda suspends officers sent to Somalia on AU mission | 16 September 2013 | BBC Africa
Uganda suspends 24 officers over Somalia corruption | 16 September 2013 | AFP | Africa Daily
Uganda hauls back two dozen Somalia peacekeepers over scam | 18 September 2013 | Reuters
Uganda has recalled the commander of its peacekeeping force in Somalia and almost two dozen other officers suspected of involvement in a scam to steal food and fuel and sell it on the black market.
Rwanda
M23 exiled in Rwanda
Rwanda, UN in Negotiations Over M23 Refugees | 11 September 2013 | Rwanda Focus | allAfrica
The Rwandan government is nearing an agreement with the UN for a permanent solution regarding former M23 soldiers who fled to Rwanda in February alongside former M23 political leader Jean Marie Rungia.
Grenade attack in Kigali
Kigali attack claims second victim ahead of polls | 13 September 2013 | AFP | Reliefweb
Grenade blast in Rwandan capital kills one: police | 13 September 2013 | Reuters
One Killed, 14 Injured in Kicukiro Grenade Blast | 14 September 2013 | The New Times | allAfrica
Blasts in Rwanda capital Kigali kill two ahead of vote | 14 September 2013 | BBC Africa
Rwanda: des opposants en exil responsables d’une attaque meurtrière à Kigali? | 14 September 2013 | RFI
A grenade attack at a Kigali market claimed a second victim Saturday as Rwanda prepared for legislative polls predicted to bolster the ruling party of President Paul Kagame.
Rwandan Arrest of Congolese soldier
Armed Congolese Soldier Arrested in Rwanda | 16 September 2013 | Rwanda Focus | allAfrica
Experts Investigate Border Violation By DRC Soldier | 17 September 2013 | The New Times | allAfrica
A heavily armed Congolese soldier was on arrested on Sunday afternoon by Rwandan security organs in Rubavu town, Western Rwanda.
CAR
Central African Peace and Security Council
Crise en RCA : la CEEAC mobilise pour un retour rapide de la paix | 18 September 2013 | Afrik.com
Une session extraordinaire du conseil des ministres du Conseil de paix et de sécurité de l’Afrique centrale (COPAX) s’est tenue ce 16 septembre à Libreville. Les experts de la sous-région ont invité la communauté internationale à se mobiliser, en vue d’un retour rapide de la paix en RCA.
African-led peace keeping
African-Led Peacekeeping Force Due for Boost in CAR | 14 September 2013 | Voice of America
Centrafrique: pour la CEEAC, « il faut rapidement mettre la Misca en place à Bangui » | 15 September 2013 | RFI
200 soldats Congolais à Bangui | 15 September 2013 | BBC Afrique
Un autre contingent de militaires congolais à Bangui | 16 September 2013 | Africa Info (Douala) | allAfrica
Centrafrique: la Fomac toujours pas au complet | 16 September 2013 | La Voix de l’Amérique
Nouveaux renforts pour la Fomac en Centrafrique | 17 September 2013 | Cameroon Tribune | allAfrica
Central African Republic peace force not to fully deploy before 2014 | 17 September 2013 | Reuters
Reinforcements have begun arriving for an African peacekeeping mission in Central African Republic but the planned 3,600-strong force will not be fully deployed before 2014, an official involved in talks on the crisis said.
Dissolution and disarmament of Seleka
Central African Republic president dissolves rebel alliance | 13 September 2013 | Reuters
CAR President Djotodia bans former Seleka rebel backers | 13 September 2013 | BBC Africa
CAR President Disbands Rebel Group | 13 September 2013 | Voice of America
Centrafrique : Michel Djotodia annonce la dissolution de la Séléka | 13 September 2013 | Jeune Afrique
Centrafrique: Michel Djotodia dissout la Seleka, beaucoup de questions en suspens | 14 September 2013 | RFI
Dissolution du séléka : aveu d’impuissance des autorités centrafricaines ? | 15 September 2013 | Afrik.com
Dissolution de la Séléka – Reste à enterrer le monstre | 16 September 2013 | L’Observateur Paalga | allAfrica
Central African Republic’s new president said on Friday he was dissolving the rebel alliance that swept him to power, a group that has since been blamed for a wave of violence.
RCA : fin des opérations de désarmement à Bangui | 16 September 2013 | RFI
En Centrafrique, officiellement le désarmement de Bangui s’est terminé le samedi 14 septembre 2013.
Security in Bossangoa and Bouca
Bilan revu à la hausse à Bouca, poursuite des opérations de désarmement à Bangui | 12 September 2013 | Radio Ndeke Luka
Anti-Muslim Attack Leaves CAR Town in Ruins | 16 September 2013 | Voice of America
Recent inter-religious fighting in the Central African Republic has raised tensions between communities and has threatened the rebel-led government. The town of Bouca, which was left in ruins following an attack targeting Muslims.
Centrafrique: situation toujours tendue à Bossangoa | 13 September 2013 | Jeune Afrique/AFP
République centrafricaine : l’ONU se rend dans la ville de Bossangoa suite à des violences inter confessionnelles | 13 September 2013 | UN News Centre
La situation reste toujours instable dans le nord de la Centrafrique. Depuis le week-end dernier, on assiste à un regain de violence à Bossangoa. Le bilan fait état d’une centaine de morts et des maisons incendiées.
En Centrafrique, la présence de groupes d’autodéfense alimente les craintes | 15 September 2013 | RFI
En Centrafrique, les tensions restent vives après les violences du week-end denier. Beaucoup d’observateurs qualifient la situation d’explosive. D’autant que dans la région, certains civils sont armés.
Encore des crépitements d’armes à Bossangoa | 17 September 2013 | Radio Ndeke Luka
En Centrafrique, à Bossangoa, la peur s’est emparée de la population | 17 September 2013 | RFI
La population de Bossangoa dans l’Ouham, au nord-ouest de la République Centrafricaine s’est une fois de plus réveillée ce mardi sous les crépitements des armes lourdes.
Central African Republic: Horrific Abuses by New Rulers | 18 September 2013 | Human Rights Watch
République centrafricaine : Les nouveaux dirigeants commettent de terribles exactions | 18 September 2013 | Human Rights Watch
HRW Urges UN to Sanction CAR’s Seleka Leaders | 18 September 2013 | Voice of America
The Seleka, a coalition of rebel groups that took power in the Central African Republic in March, has killed scores of unarmed civilians, Human Rights Watch said in a report released today. The Seleka has also engaged in wanton destruction of numerous homes and villages.
RCA: regain de tension à Bossangoa | 18 September 2013 | RFI
Ouest de la RCA: exaspérée, la population se défend | 18 September 2013 | La Voix de l’Amérique
Mgr Dieudonné Nzapalainga: en Centrafrique, «le conflit n’est pas interreligieux» | 18 September 2013 | RFI
Après deux jours de calme relatif, des tirs nourris ont été entendus, mardi 17 septembre, autour et dans la ville de Bossangoa au nord-ouest de la Centrafrique. Dans ce secteur, un groupe armé avait pris le contrôle il y a dix jours de plusieurs localités.
Analysis
CAR – Teetering On the Brink of Further Conflict | 16 September 2013 | Daily Maverick | allAfrica
Earlier this year, South African interest in the conflict in the Central African Republic was piqued by the death of 14 South African soldiers in Bangui.
Cameroonian arrest
Centrafrique : le chef rebelle centrafricain Abdoulaye Miskine arrêté au Cameroun | 18 September 2013 | RFI
Abdoulaye Miskine, le chef rebelle centrafricain du Front démocratique du peuple centrafricain (FDPC) a été arrêté au Cameroun, lundi soir. Cet ancien allié de la Seleka, la coalition qui a fait tomber François Bozizé, était recherché par les nouveaux maîtres de Bangui.
Refugee and IDP Reports
Non-comprehensive overview and selected articles on the status of refugees in the Great Lakes Region
Lord’s Resistance Army (LRA)
A life of fear and flight: The Legacy of LRA Brutality in North-East Democratic Republic of the Congo | 16 September 2013 | Norwegian Refugee Council, Internal Displacement Monitoring Centre, UNHCR
Report: In what amounts to one of the world’s largest and longest-running displacement crises, the Lord’s Resistance Army (LRA) has displaced as many as 2.5 million people, either internally or across borders, in Uganda, South Sudan, Democratic Republic of Congo (DRC) and Central African Republic (CAR) over the last 30 years.
China’s aid to Africa
Analysis: Untangling China’s aid to Africa | 17 September 2013 | IRIN
This year, the two most powerful men on the globe, presidents Barack Obama and Xi Jinping, both embarked on Africa tours, pledging to increase aid and investment and work with the continent to improve development.
Analysis: Behind China’s aid structure | 17 September 2013 | IRIN
China’s role as an aid donor has been met with wariness, both from aid experts and recipients. Confusion over the nature of China’s aid arises because the country uses multiple ministries and agencies to give money, has different strategic priorities than traditional Western donors, and does not release detailed reports about how much aid it provides.
DRC
Humanitarian Reports
République Démocratique du Congo : Bulletin humanitaire, Numéro 05 – Août 2013 | 13 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb
DR Congo UNHCR Fact Sheet 31 August 2013 | 13 September 2013 | UNHCR | Reliefweb
Bulletin humanitaire provincial: Province du Sud-Kivu, RD Congo – août 2013 | 16 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb
Bulletin d’Information Humanitaire, Province du Katanga No. 35/13, 9 septembre 2013 | 16 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb
Bulletin d’Information Humanitaire, Province du Maniema No. 27/13, 10 septembre 2013 | 16 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb
Bulletin d’Information Humanitaire – Province Orientale No 37/13, 17 septembre 2013 | 18 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb
Bulletin d’Information Humanitaire, Province du Sud-Kivu, N° 38/13, 18 septembre 2013 | 18 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb
Humanitarian aid
L’économie de l’aide humanitaire à Goma, une bénédiction et un fléau | 12 September 2013 | IRIN
IDPs
Conflict Forces DRC Jungle Dwellers to Leave Their Traditional Homes | 12 September 2013 | DW | allAfrica
Tending to people displaced by fighting in DRC’s Orientale Province | 12 September 2013 | MSF | Reliefweb
MSF vient en aide aux déplacés dans l’Ituri en Province orientale | 12 September 2013 | MSF | Reliefweb
L’OIM termine une évaluation sur la gestion humanitaire des frontières | 16 September 2013 | International Organization for Migration | Reliefweb
Hostilités et déplacements au Sud Irumu | 18 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb
80,000 people displaced by fresh fighting in DR Congo over past month | 18 September 2013 | UN News Centre
RDC : la MONUSCO s’alarme du déplacement de 80.000 personnes supplémentaires suite à la reprise des combats | 18 September 2013 | UN News Centre
Province Orientale : OCHA en quête de 2 millions USD pour 150 000 déplacés de guerre | 18 September 2013 | Radio Okapi
Le Bureau de coordination des affaires humanitaires est à la recherche de deux millions de dollars américains pour faire face aux besoins additionnels d’environ cent cinquante mille déplacés de guerre dans le territoire d’Irumu en Province Orientale. C’est ce qu’a déclaré mercredi 18 septembre le chargé de communication de cette agence onusienne, Sylvestre Ntumba Mudingayi, au cours de la conférence hebdomadaire des Nations unies.
Refugees
UN refugee agency awards Congolese nun with world’s top refugee honour | 17 September 2013 | UN News Centre
HCR : une religieuse congolaise lauréate 2013 de la prestigieuse distinction Nansen pour les réfugiés | 17 September 2013 | UN News Centre
UN honours Sister Angelique Namaika for LRA victim work | 17 September 2013 | BBC Africa
Soeur Angélique, femme exemplaire, militante dévouée et récompensée | 17 September 2013 | RFI
Sœur Angélique, lauréate du prix Nansen: «La femme a une grande importance dans la société» | 19 September 2013 | RFI
A Congolese nun known as ‘mother’ by women and girls displaced and abused by the Lord’s Resistance Army (LRA) is being honoured with a top prize from the United Nations refugee agency.
CAR refugees in DRC
RDC: le HCR recense plus de 600 nouveaux réfugiés centrafricains à Gbadolite| 12 September 2013 | Radio Okapi
La RDC enregistre une nouvelle vague de réfugiés centrafricains. Le Haut commissariat pour les réfugiés (HCR) a annoncé le mardi 10 septembre avoir répertorié plus de 600 Centrafricains dans son centre de transit de Gbadolite au Nord-Ubangi (Equateur).
Equateur : l’afflux des réfugiés centrafricains crée des pénuries sur les marchés de l’Ubangi | 15 September 2013 | Radio Okapi
Environ cinq cents nouveaux réfugiés centrafricains sont arrivés mercredi 9 et jeudi 10 septembre dans les territoires de Zongo et Libenge, dans le Sud-Ubangi, en province de l’Equateur. D’autres se seraient réfugiés à Bili et Pandu, dans le Nord-Ubangi. Ils fuient l’insécurité persistante en République centrafricaine depuis le renversement du président Bozizé par la rébellion de la Seleka. Selon les autorités locales, l’afflux des réfugiés entraîne une rareté de vivres sur les marchés et perturbe la circulation routière.
Congolese refugees in Burundi
Sud-Kivu: visite de la représentante adjointe du HCR/Burundi à Uvira | 14 September 2013 | Radio Okapi
La représentante adjointe du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) au Burundi a visité vendredi les localités de Luberizi et de Mutarule, dans la plaine de la Ruzizi dans le territoire d’Uvira. Sa mission consistait à identifier les lieux de provenance de 2 448 Congolais refugiés dans un nouveau camp au Burundi et s’enquérir sur les causes de leur fuite. Certains Congolais refugiés à Tchibitoke au Burundi craignent de retourner au pays suite au conflit interethnique dans leur chefferie, d’après la Commission nationale pour les réfugiés (CNR) à Uvira.
Congolese refugees in Uganda
RDC : 240 000 Congolais se sont réfugiés en Ouganda depuis 2012, selon le HCR | 17 September 2013 | Radio Okapi
Plus de 240 000 Congolais ont trouvé refuge en Ouganda depuis début 2012, a affirmé lundi 16 septembre le représentant du Haut-commissariat des Nations unies pour les refugiés (HCR) en Ouganda, Mohammed Abdi Adar. Les derniers Congolais, plus de 6 000, sont arrivés dans ce pays en juillet dernier, en provenance de la localité de Kamango, dans le Nord-Kivu. Selon le représentant du HCR, ils ont fui l’insécurité qui sévit dans cette province depuis plusieurs mois.
Undocumented Congolese in Tanzania
Kalemie: 75 Congolais en situation irrégulière expulsés de la Tanzanie | 12 September 2013 | Radio Okapi
Soixante-quinze Congolais refoulés de la Tanzanie le mercredi 11 septembre pour séjour irrégulier sont arrivés à Kalemie (Katanga). Des sources concordantes indiquent que 174 autres Congolais en situation irrégulière ont été arrêtés dans la province tanzanienne de Kigoma et attendraient d’être refoulés.
Uganda
Congolese refugees in Uganda
Whose Mess Is Kyangwali Camp? | 13 September 2013 | The Independent (Kampala) | allAfrica
Some of the residents of Bukinda and Katikara villages who pitched camp at Kyangwali Subcounty headquarters after security operatives evicted them from their land. UNHCR, army, Prime Minister’s Office, sucked into ugly eviction of 60,000 residents.
RDC : 240 000 Congolais se sont réfugiés en Ouganda depuis 2012, selon le HCR | 17 September 2013 | Radio Okapi
Plus de 240 000 Congolais ont trouvé refuge en Ouganda depuis début 2012, a affirmé lundi 16 septembre le représentant du Haut-commissariat des Nations unies pour les refugiés (HCR) en Ouganda, Mohammed Abdi Adar. Les derniers Congolais, plus de 6 000, sont arrivés dans ce pays en juillet dernier, en provenance de la localité de Kamango, dans le Nord-Kivu. Selon le représentant du HCR, ils ont fui l’insécurité qui sévit dans cette province depuis plusieurs mois.
Burundi
Humanitarian Reports
UNHCR Burundi – Fact Sheet, August 2013 | 17 September 2013 | UNHCR | Reliefweb
UNHCR Burundi – Fact Sheet, Août 2013 | 17 September 2013 | UNHCR | Reliefweb
UNHCR Operations in Burundi – August 2013 | 18 September 2013 | UNHCR | Reliefweb
Refugees
Sud-Kivu: visite de la représentante adjointe du HCR/Burundi à Uvira | 14 September 2013 | Radio Okapi
La représentante adjointe du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) au Burundi a visité vendredi les localités de Luberizi et de Mutarule, dans la plaine de la Ruzizi dans le territoire d’Uvira. Sa mission consistait à identifier les lieux de provenance de 2 448 Congolais refugiés dans un nouveau camp au Burundi et s’enquérir sur les causes de leur fuite. Certains Congolais refugiés à Tchibitoke au Burundi craignent de retourner au pays suite au conflit interethnique dans leur chefferie, d’après la Commission nationale pour les réfugiés (CNR) à Uvira.
CAR
Humanitarian Reports
Situation humanitaire préoccupante à Bouca, l’AEC appelle au dialogue | 13 September 2013 | Radio Ndeke Luka
Humanitarian situation
3.2 Million in Need As Central African Republic Health Service Collapses | 17 September 2013 | AlertNet | allAfrica
“I’ve Seen What War Is” Through the Eyes of Children, the Crisis in the Central African Republic | 18 September 2013 | Save the Children | allAfrica
Q & A: Doctors Without Borders on the worsening situation in the Central African Republic | 18 September 2013 | Daily Maverick
Refugees
RDC: le HCR recense plus de 600 nouveaux réfugiés centrafricains à Gbadolite| 12 September 2013 | Radio Okapi
La RDC enregistre une nouvelle vague de réfugiés centrafricains. Le Haut commissariat pour les réfugiés (HCR) a annoncé le mardi 10 septembre avoir répertorié plus de 600 Centrafricains dans son centre de transit de Gbadolite au Nord-Ubangi (Equateur).
Equateur : l’afflux des réfugiés centrafricains crée des pénuries sur les marchés de l’Ubangi | 15 September 2013 | Radio Okapi
Environ cinq cents nouveaux réfugiés centrafricains sont arrivés mercredi 9 et jeudi 10 septembre dans les territoires de Zongo et Libenge, dans le Sud-Ubangi, en province de l’Equateur. D’autres se seraient réfugiés à Bili et Pandu, dans le Nord-Ubangi. Ils fuient l’insécurité persistante en République centrafricaine depuis le renversement du président Bozizé par la rébellion de la Seleka. Selon les autorités locales, l’afflux des réfugiés entraîne une rareté de vivres sur les marchés et perturbe la circulation routière.
Justice and Tribunals
Non-comprehensive overview and selected articles on major trials and tribunals for crimes committed in the Great Lakes Region
DRC
ICC Bemba trial
Former Insider Says Central Africans Commanded Bemba’s Forces | 11 September 2013 | Bemba Trial Website | allAfrica
Witness – Bemba Ordered Probe Into Conduct of Troops | 12 September 2013 | Bemba Trial Website | allAfrica
MLC Insider Says Bemba Did Not Have Satellite Phone | 13 September 2013 | Bemba Trial Website | allAfrica
Report on justice in DRC
La Justice en RDC – L’Etat doit récupérer son rôle régalien de planification et veiller à une indépendance plus effective du pouvoir judiciaire | 17 September 2013 | Le Phare | allAfrica
Le secteur de la justice constitue le pilier le plus important de l’Etat de droit pour toute société. Dans une société post conflit comme la République Démocratique du Congo (RDC), il joue un rôle supplémentaire important, celui de gage de la stabilité et de la paix. Son incapacité de véhiculer, promouvoir, garantir et protéger les valeurs d’équité et de justice peut faire basculer à nouveau la société post conflit dans l’anarchie et les troubles sociaux, conclut un rapport publié aujourd’hui par la Fondation pour une société ouverte en Afrique australe (OSISA, Open Society Initiative for Southern Africa) et le Projet pour l’observation et le plaidoyer sur la gouvernance en Afrique, AfriMAP (Africa Governance Monitoring and Advocacy Project).
Rwanda
French court refuses to extradite genocide suspect
Un tribunal français refuse d’extrader Laurent Serubuga, ex-chef d’état-major adjoint de l’armée rwandaise | 12 September 2013 | Jeune Afrique/AFP
Rwanda/France – Un tribunal français rend un avis défavorable à l’extradition d’un ex-haut responsable militaire rwandais | 12 September 2013 | Hirondelle News Agency
La justice française refuse l’extradition d’un ex-chef d’état-major adjoint de l’armée rwandaise | 13 September 2013 | RFI
La France déclare la guerre au Rwanda | 13 September 2013 | Afrik.com
Un tribunal français, celui de Douai, a rejeté, jeudi 12 septembre, la demande d’extradition d’un ancien responsable militaire rwandais, Laurent Serubuga, que le Rwanda souhaitait juger pour crimes génocidaires. La cour a ordonné sa remise en liberté.
France’s Public Prosecutor appeals over Serubuga extradition to Rwanda | 17 September 2013 | RFI English
Avis défavorable à l’extradition du Colonel Serubuga – Le parquet saisit la cour de cassation | 17 September 2013 | Hirondelle News Agency | allAfrica
In France, state prosecutors said on Tuesday that they’ll appeal against a court’s decision to block the extradition of a former Rwandan army chief suspected of war crimes.
International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR)
TPIR – Le pasteur Jean Uwinkindi accuse les autorités rwandaises | 17 September 2013 | Hirondelle News Agency | allAfrica
Premier accusé du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) renvoyé vers les tribunaux de Kigali, le pasteur Jean Uwinkindi accuse les autorités rwandaises de ne pas lui donner les moyens de sa défense et d’ignorer sa présomption d’innocence, apprend-on mardi.
Burundi
Gatumba massacre investigation
Burundi opens probe into ex-rebel over massacre | 12 September 2013 | AFP | Reliefweb
Burundi: à peine réapparu, l’ancien chef rebelle Agathon Rwasa dans le collimateur de la justice | 13 September 2013 | RFI
Burundi opens probe over killings of Congo Tutsi refugees | 13 September 2013 | Reuters
Burundi: Agathon Rwasa encerclé | 13 September 2013 | BBC Afrique
Massacre de Gatumba: les familles des victimes se réjouissent de l’ouverture d’une enquête visant Agathon Rwasa | 15 September 2013 | RFI
Deux policiers gardent le domicile d’Agathon Rwasa : « Le mandat d’arrêt a été signé dès ce vendredi » | 16 September 2013 | Iwacu
Prosecutors in Burundi announced Thursday they had opened a formal probe into an ex-rebel chief accused of involvement in the massacre of refugees nine years ago. Refugees in Burundi had lodged a complaint against Agathon Rwasa, who they say ordered a 2004 refugee camp massacre of some 160 Congolese Tutsis in Gatumba, to the west of the Burundi capital Bujumbura.
CAR
Seleka prosecution
Central African Republic court jails first group of ex-rebels | 12 September 2013 | Reuters
A court in Central African Republic has sentenced 17 Seleka fighters to eight years in prison for theft, rape and pillage, the first ex-rebels to be punished for a wave of violence that has gripped the country since they seized power.
Natural Resources in the Great Lakes Region
Recent news on issues relating to natural resource extraction and governance in the Great Lakes Region.
African commodities bonanza still not financing sustainable development – By Herman J. Cohen | 13 September 2013 | African Arguments
The major low-wage manufacturing expansions of certain “emerging economies”, such as China, India, and Brazil, have driven up the world prices of a list of international commodities being produced in Africa in large quantities. These include crude oil, copper, iron ore, phosphates cassiterite, and columbium-tantalum. Prices for these commodities are the highest since the early days of African independence.
DRC
Forest conservation
Exploitation et commerce illicites du bois – Bavon N’sa Mputu dénonce les Fonctionnaires, militaires, politiques,… impliqués” | 12 September 2013 | La Prospérité | allAfrica
Ministère de l’Environnement – L’exploitation illégale du bois et le commerce illicite des espèces au centre du débat | 16 September 2013 | Le Phare | allAfrica
Les questions d’exploitation illégale du bois et le commerce illicite des espèces au centre du débat au ministère de l’Environnement | 16 September 2013 | Digitalcongo.net
Bavon N’sa Mputu déterminé à mettre fin à l’exploitation illégale et commerce illicite de bois | 16 September 2013 | La Prospérité | allAfrica
Du 11 au 13 septembre 2013, Kinshasa a abrité un atelier national sur l’exploitation illégale et le commerce illicite de bois d’œuvre et des espèces de la faune et de la flore en RD. Congo.
Conservationists Partner with Locals to Save African Forests | 18 September 2013 | Voice of America
Wildlife Works, an international development and management company that applies innovative market-based solutions to help preserve biodiversity, has been helping local landowners in the developing world benefit from forests and other assets. Through an initiative originated by the United Nations, called REDD+, an acronym for reducing emissions from deforestation and degradation, Wildlife Works is working to protect thousands of acres of forests in Kenya and the Democratic Republic of Congo.
Corruption in mining sector
Corruption en RDC : 15% seulement des minerais extraits sont déclarés aux autorités fiscales | 16 September 2013 | Digitalcongo.net
Le Panel de haut niveau sur les flux financiers illicites, conduit en RDC par Thabo Mbeki, a fait part de fuites importantes dans les recettes collectées dans le secteur minier. Selon le Panel, 15% seulement des minerais extraits du pays sont déclarés aux autorités fiscales.
Study on lives of artisanal gold miners and their families
Le coût de l’or congolais: la pauvreté, les abus et l’écroulement des structures familiales et communautaires | September 2013 | OSISA
L’or qui divise les familles des mineurs… | 17 September 2013 | Le Phare | allAfrica
Pauvreté, abus et écroulement des structures familiales et communautaires : l’or qui divise les familles des mineurs… | 18 September 2013 | Digitalcongo.net
French translation of High Cost of Congolese Gold | 30 August 2013 | OSISA
Conflict minerals
The Price of Precious. The minerals in our electronic devices have bankrolled unspeakable violence in the Congo | 16 September 2013 | National Geographic Magazine
In Eastern DR Congo, rebel child soldiers, warlord-controlled mines, double standards, fear and chronic poverty overshadow government efforts to clean the mining sector. Despite decades of international effort to bring peace in the region, there’s no solution in sight.
Poaching
Ivory beyond the LRA: why a broader focus is needed in studying poaching | 17 September 2013 | African Arguments
By Kristof Titeca
Recently, a lot of attention has been paid to the LRA’s involvement in ivory trade. This was sparked off by the Enough report ‘Kony’s ivory’ released in June, which described the LRA’s ivory activities in Garamba Park, North-Eastern DRC. The report was followed by a range of articles highlighting how ‘tusks fund terror’; and further elaborated in other reports. All of these highlight how the LRA “gains vital resources through its participation in the illegal ivory trade” – as the Enough report summarized (p.11). Yet, narrowing down the ivory problem in and around Garamba Park to the LRA is problematic for several reasons.
Armed Poachers Cost Region Millions | 17 September 2013 | New Vision | allAfrica
Rich armed poachers are costing East Africa millions of dollars in illegal ivory trade. The illegal trade is mostly fuelled by demand in Asia and the Middle East, where elephant tusks and rhinoceros horns are used in traditional medicine and to make ornaments. Uganda and her sister states in the East African region account for 68% of the illegal ivory trade in the world, according to a 2012 report released at the Convention on International Trade in Endangered species (CITES) at Bangkok, Thailand. Uganda is mostly a conduit route for ivory from neighbouring countries such as the DRC, Tanzania and Kenya.
Gas & oil
La 2ème édition du Forum « Gaz et pétrole » fixe la stratégie du gouvernement pour l’exploitation de ce secteur à l’horizon 2016 | 18 September 2013 | ACP | Digitalcongo.net
La stratégie du gouvernement pour la mise en production des bassins sédimentaires gazeux et du pétrole de la RDC à l’horizon 2016 au centre de la 2ème édition du Forum « Gaz et pétrole » dont les travaux qui se tiennent à Kinshasa ont été ouverts par le ministre gestionnaire titulaire du secteur.
Panorama économique: problématique de l’exploitation pétrolière en RDC | 15 September 2013 | Radio Okapi
L’actualité économique en RDC a été marquée notamment par la controverse entre l’ONG Global Witness et le gouvernement congolais au sujet de la loi sur les hydrocarbures, la notation Triple B attribuée à la RDC par l’agence Moody’s et la célébration de l’an 1 de l’adhésion de la RDC à l’Ohada. Serge Malongo, directeur de la gestion institutionnelle, analyse l’actualité économique de la semaine avec Daniel Tambinzoni et François Kadima sur la radio.
Congolese mining personalities
Congo-K: mines at the heart of ethnic allegiances | September 2013 | Africa Mining Intelligence | Africa Intelligence
In this enormous country where central power is weak, ethnic allegiance counts above everything, particularly in the mineral resources sector where the political and economic stakes are high. Whoever controls the copper, cobalt, diamond and cassiterite mines of this vast land controls the manna which will finance the presidential and provincial elections of the future and the military operations needed to repel foreign forces. This Insiders profile for key figures in the DRC’s mining sector requires subscription.
Uganda
Oil
Oil discovery changes land use in Bunyoro | 12 September 2013 | Daily Monitor
“Oil discovery in our traditional territory has come with land grabbing and illegitimate acquisition of titles by officials who are non indigenous in the Albertine basin,” Mr Munyomo says.
Energy Ministry Creating Oil Institutions | 12 September 2013 | New Vision | allAfrica
Uganda is silently restructuring the new entities that will manage the nascent oil and gas industry following the passing two critical Bills -the Petroleum (Exploration, Development and Production) Act and the Petroleum (Refining, Gas Conversion, Transportation and Storage) Act.
Uganda Gets Oil Testing Laboratory | 12 September 2013 | New Vision | allAfrica
Oil Analysis Lab for Uganda | 14 September 2013 | New Vision | allAfrica
The first laboratory in East Africa to test oil and gas bearing reservoirs, as well as determining the quality and quantity of oil and gas, has been set up in Kampala.
Peace, reconciliation vital for oil sector | 15 September 2013 | New Vision
The media has been challenged to take center-stage in peace building and reconciliation in Uganda especially in areas where oil activities are taking place to avoid the oil curse.
Japanese Firm to Lay a 2,000 KM Pipeline to Export South Sudan and Uganda’s Oil | 16 September 2013 | Sudan Tribune | allAfrica
A Japanese firm is set to lay down 2,000 kilometres of pipeline for oil exports from South Sudan and Uganda via Kenya. Kyodo, a Japanese news agency reported last week that Hiroshi Suzuki, President of Toyota Tsusho East Africa Ltd, had said his company, Uganda, South Sudan and Kenya “possibly” within this year will create a joint company to construct and maintain the oil pipeline.
Poaching
Armed Poachers Cost Region Millions | 17 September 2013 | New Vision | allAfrica
Rich armed poachers are costing East Africa millions of dollars in illegal ivory trade. The illegal trade is mostly fuelled by demand in Asia and the Middle East, where elephant tusks and rhinoceros horns are used in traditional medicine and to make ornaments. Uganda and her sister states in the East African region account for 68% of the illegal ivory trade in the world, according to a 2012 report released at the Convention on International Trade in Endangered species (CITES) at Bangkok, Thailand. Uganda is mostly a conduit route for ivory from neighbouring countries such as the DRC, Tanzania and Kenya.
Forest conservation
Forest Communities Draw a REDD Line | 18 September 2013 | IPS
As the ink dries on a 3.6 million dollar agreement between Uganda and the World Bank to support the country’s preparations for REDD, some analysts are pessimistic over the mechanism’s potential.
Rwanda
Mining
Bankers Pledge Support to Local Mining Industry | 16 September 2013 | The New Times | allAfrica
Banks will increase financial support to mining investors following pleas from the sector that they were being overlooked by the sector, industry officials have revealed.
Hydro
Ground Breaks for Joint Hydro-Power Project | 17 September 2013 | Rwanda Focus | allAfrica
Energy ministers from Rwanda, Tanzania and Burundi met in Rusumo yesterday to kick-start the construction of a joint hydro-electric project. The Regional Rusumo Hydroelectric power project (RRHPP) is expected to produce 80 megawatts of electricity per year that will be equally shared by the three nations.
Burundi
Hydro
Ground Breaks for Joint Hydro-Power Project | 17 September 2013 | Rwanda Focus | allAfrica
Energy ministers from Rwanda, Tanzania and Burundi met in Rusumo yesterday to kick-start the construction of a joint hydro-electric project. The Regional Rusumo Hydroelectric power project (RRHPP) is expected to produce 80 megawatts of electricity per year that will be equally shared by the three nations.
Other
EU lifts sanctions on Zimbabwean diamonds
EU to lift sanctions on Zimbabwe diamond mining firm – diplomat | 17 September 2013 | Reuters | Mining Weekly
The European Union (EU) has agreed to lift sanctions on a Zimbabwean diamond mining firm despite concerns over alleged fraud in a July election that kept President Robert Mugabe in power, an EU diplomat said on Tuesday.
European Union Clears Marange Diamonds | 17 September 2013 | NewZimbabwe.com | allAfrica
Zimbabwe could soon be allowed to sell diamonds from Marange in Europe after sanctions on the Zimbabwe Mining Development Corporation (ZMDC) were lifted. The ZMDC holds a 50 percent stake in several mining operations in Marange on behalf of the Zimbabwe government, but the company had been blacklisted under European Union sanctions.
Global Witness criticises easing of EU diamond sanctions | 18 September 2013 | Global Witness
Global Witness today responded to news that the EU has agreed to lift sanctions on the Zimbabwe Mining Development Corporation.
Extractive Companies, Energy, Trade and Foreign Investment
Recent news on national and international extractive and energy companies and investment in the Great Lakes Region
L’ONU encourage les pays africains à réduire les coûts de son commerce intracontinental | 18 September 2013 | UN News Centre
Les pays africains doivent réduire les coûts élevés du commerce sur le continent afin d’augmenter leur part du marché mondial, a recommandé mercredi la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA).
DRC
Investment
Congo Seeks S&P Rating Amid Plans to Boost Investment, Sell Debt | 18 September 2013 | Bloomberg
The Democratic Republic of Congo will increase borrowing and spur more private investment after receiving its first credit rating from Moody’s Investors Service and as it awaits another from Standard and Poor’s, the government said. Congo asked Moody’s and S&P to rate the Central African country “to be transparent” about investor risk and attract new investment, said Patrice Kitebi, the minister delegated to Prime Minister Matata Ponyo’s office for finance.
Energy
TFM & Ivanoe support SNEL | 17 September 2013 | Africa Energy Intelligence | Africa Intelligence
Power projects bankrolled by mining companies are moving ahead little by little. But the situation still remains highly critical in the province. (Sub. Required).
Dan Gertler and Congolese oil
Billionaire Gertler Seeks Partner for Potential Congo Oil Find | 18 September 2013 | Bloomberg
Billionaire Dan Gertler is looking for partners to develop oil blocks in the Democratic Republic of Congo after seismic studies revealed “a lot” of oil, the director of Gertler’s Oil of DR Congo sprl said. Exploration by the company shows a geological structure beneath Congo’s Lake Albert that may contain as much as 2 billion barrels of liquid, Oil of DR Congo director Giovanni Pedaci told reporters yesterday in Kinshasa, the capital. The company needs to drill to test how much oil the structure contains, he said.
CAR
Gold
AXMIN-Update on the Central African Republic Operations | 16 September 2013 | AXMIN Inc. | Marketwired
AXMIN Inc. wishes to provide an update on its operations in the Central African Republic: the Passendro Gold Project and the Bambari 1 and 2 Exploration Licences.
Oil
Sapetro teams up with Dig Oil | 17 September 2013 | Africa Energy Intelligence | Africa Intelligence
The Nigerian firm Sapetro doesn’t seem particularly bothered that it is fleshing out its portfolio in highly unstable country shaken by insecurity. (Sub. Required).
Gotran Djono-Ahaba | 17 September 2013 | Africa Energy Intelligence | Africa Intelligence
Central African Republic’s mines, oil and energy minister Gontran Djono-Ahaba is to shortly start looking for a consulting concern to help him set up a national oil exploration and production company. (Sub. Required).
Regulation, Compliance and Corporate Social Responsibility
Non-comprehensive overview and selected articles on legal and reputational issues relating to businesses operating in the Great Lakes Region
EU conflict minerals legislation
New EU law could help stop natural resource trade fuelling conflict | 16 September 2013 | Global Witness
Une nouvelle législation de l’UE pourrait contribuer à mettre un terme au commerce des ressources naturelles qui alimente les conflits | 16 September 2013 | Global Witness
A coalition of 59 non-governmental organisations (NGOs) is calling on the European Commission to pass a strong law to prevent European businesses fuelling conflict and human rights abuses through their purchases of natural resources, such as tin, gold and diamonds. The call comes ahead of draft legislation due to be published by the Commission by the end of 2013.
Other
Rwandan elections
Kagame’s Party Favored in Rwandan Parliamentary Election | 16 September 2013 | Bloomberg
Rwandan parliamentary elections began today in a contest that President Paul Kagame’s ruling party is expected to win handily. Balloting is being held over three days, with results expected by Sept. 20, Kalisa Mbanda, chairman of the National Electoral Commission, said in a Sept. 13 phone interview from the capital, Kigali.
Elections are too important for Rwandan government to leave to the whims of voters | 18 September 2013 | African Arguments
With three quarters of the votes counted, the Rwandan Patriotic Front (RPF) is heading for an overwhelming victory in the legislative elections. The RPF has mobilised 76% of the voters, against 13 and 9.4 percent respectively for the Social Democratic Party and Liberal Party. These results deserve our respect and congratulations – perhaps not for their democratic quality, but for the event itself – impressive and perfectly directed as a mass scene in a better-than-average bible movie.
Au Rwanda, les partis politiques dénoncent des intimidations du FPR au pouvoir | 13 September 2013 | RFI
À trois jours des élections législatives qui doivent se tenir lundi 16 septembre au Rwanda, des partis politiques se plaignent de l’attitude de certains responsables locaux membres du Front patriotique rwandais au pouvoir et qui manqueraient à leur devoir de réserve.
Rwanda’s ruling party cruises to easy poll win | 17 September 2013 | Reuters
Rwanda’s ruling party held onto power with a widely-expected landslide victory in parliamentary elections, provisional results showed on Tuesday, reinforcing President Paul Kagame’s grip on the country.
Rwanda election: RPF wins parliamentary landslide | 17 September 2013 | BBC Africa
Rwanda : victoire écrasante du parti du président Kagame aux législatives | 18 September 2013 | RFI
RPF Takes Landslide Lead at 75% Vote Tally | 17 September 2013 | The New Times | allAfrica
RPF Sweeps Polls to Retain House Majority | 18 September 2013 | The New Times | allAfrica
Rwanda’s governing RPF party has won a resounding victory in parliamentary elections, securing 76% of the vote.
Women Take 64 Percent Seats in Parliament | 19 September 2013 | The New Times | allAfrica
The just-concluded parliamentary elections have handed women an overwhelming majority in Rwanda’s Parliament, an unprecedented 64 per cent of the seats in the Chamber of Deputies.
Rwanda: les deux vainqueurs des législatives | 17 September 2013 | Le carnet de Colette Braeckman
Kigali,
Pour la troisième fois depuis le génocide de 1994, six millions d’électeurs rwandais ont été appelés aux urnes le 16 septembre, afin de départager les 410 candidats qui se présentent aux élections législatives. A vrai dire, chacun sait que les jeux sont faits : le scrutin aura deux vainqueurs prévisibles, le Front patriotique rwandais et les femmes.