BRIEFING

29 October – 4 November 2015

Download PDF

News in Brief

Last Thursday in the DRC, MONUSCO and the FARDC launched a military campaign against ADF rebel posts in Beni territory in North Kivu. Earlier last week, dozens died during several days of clashes between the Congolese army and the militia. On Friday, 50 km outside of Beni city, ADF militiamen attacked a vehicle, leaving four people dead. In Rutshuru territory, armed men abducted 16 people – mostly NGO professionals – on Sunday, 14 of whom were released again the next day. In South Kivu, MONUSCO organised a capacity building session to prepare Congolese security forces for the upcoming elections.

This Monday, November 2, Burundian President Nkurunziza promised amnesty to insurgents denouncing his third term, in return for their disarmament within five days. A day earlier, Burundian police claimed to have fired at a bus filled with armed criminals in the vicinity of Bujumbura. Local witnesses however, stated that the officers killed over a dozen civilians without provocation. Furthermore, Burundi’s capital continues to experience a prevalence of armed attacks and extrajudicial killings. This week, a grenade attack in Bwiza left two people dead and injured four others. In Gihosha, the body of a young woman was found alongside the road to Mount Zion Sanctuary. Meanwhile, in Musaga, a civilian was killed and a soldier gravely injured during clashes between the Burundian military and an unidentified armed group.

In Uganda, forthcoming elections continue to spark conflict between anti-riot police and protesting supporters. Last week, a journalist was shot while covering the National Resistance Movement (NRM) party elections. In the run-up to the presidential nominations in Namboole this week, security has been tightened in several parts of Kampala.

Meanwhile, in the Central African Republic, the capital Bangui remains the scene of intercommunal violence. New clashes erupted on October 29, when two young members of the Muslim community were found dead in predominantly Christian neighbourhoods. Three other Muslims and one Christian were killed during reprisals on the same day. Retaliation continued through the weekend, when citizens of the Muslim quarter PK5 attacked Christian quarters nearby. Over 100 houses were burnt down and three more people died.

 

Conflict and Security

Recent news on conflict and security related issues across the Great Lakes Region

DRC

MONUSCO

UN Calls for New Strategy Against ADF Rebels, ‘Bandits’ in DRC | 30 October 2015 | Voice of America

The Democratic Republic of the Congo’s army has launched an offensive in Beni territory against Ugandan Islamist ADF rebels, who have stepped up attacks on army positions. The U.N.-supported Radio Okapi, said the large-scale offensive, launched Thursday, was backed by the intervention brigade of the U.N. mission, MONUSCO. But an army spokesman, Lieutenant Mike Azukai, preferred not to comment on MONUSCO’s contribution. MONUSCO force commander, General Carlos Alberto dos Santos Cruz, called Wednesday for a new approach to security in Beni territory. He said there needed to be an evolution in the way MONUSCO worked with the Congolese army because the classic approach was not possible against these “bandits.”

RDC: l’armée affirme avoir réduit la capacité de nuisance des groupes armés | 30 october 2015 | Radio Okapi

Les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) ont sensiblement réduit la capacité de nuisance des groupes armés opérant dans la partie Est du pays, a déclaré jeudi 29 octobre le porte-parole de l’armée, le général Léon Kasonga. Il réagissait au rapport d’experts de l’ONU sur la RDC transmis le 16 octobre dernier au président du Conseil de sécurité des Nations unies. Ce document indiquait que les capacités militaires des FDLR restaient jusqu’ici intactes malgré les opérations menées depuis janvier par l’armée congolaise contre les rebelles rwandais des FDLR.

Conférence de presse des Nations Unies du mercredi 4 novembre 2015 | 4 November 2015 | MONUSCO

Les nouvelles à propos des activités des composantes de la MONUSCO, des activités de l’équipe-pays et de la situation militaire en DRC.

FDLR

‘FDLR Has 5,000 Combatants in Four DR Congo Provinces’ | 29 October 2015 | News of Rwanda | AllAfrica

The former chief administrator of the Rwandan rebels hiding in the jungles of the Democratic Republic of Congo has dismissed UN and Congolese government figures of the militia group. The UN mission in Congo (MONUSCO) estimates the democratic forces for the liberation of Rwanda – FDLR – is less than 1500. The DRC government, eager to show that its forced disarmament operations are working, puts the figure at 340. But Lt Col Gerard Ntibibaza, who deserted to Rwanda early this month, says the UN for its part gives figures based on hearsay from FDLR commanders. MONUSCO never visits FDLR’s bush hideouts all of which are strategically located more than 1500km away from any passable road, according to Ntibibaza. Lt Col Ntibibaza tells KT Press, a news agency in Rwanda, that as of his departure, FDLR had 5,000 combatants.

North Kivu

RDC: deux soldats et quatre rebelles tués dans des affrontements avec les ADF | 29 October 2015 | Jeune Afrique

L’armée congolaise a annoncé mercredi que deux de ses soldats et quatre rebelles ougandais des Forces démocratiques alliées (ADF) ont été tués lors de combats dans le territoire de Beni, dans la partie est de la RDC. Après trois jours de combats entre les Forces démocratiques alliées (ADF) et l’armée congolaise à Beni, le premier bilan officiel est tombé le 28 octobre.

RDC: l’armée et la Monusco lancent une offensive contre les ADF à Beni | 29 October 2015 | Radio Okapi

Les Forces armées de la RDC (FARDC) et la Brigade d’intervention de la Monusco ont lancé jeudi 29 octobre dans la matinée une « offensive de grande envergure » contre plusieurs positions des rebelles ougandais des ADF dans le territoire de Beni au Nord-Kivu. Selon des sources militaires, l’objectif de cette offensive est de détruire les positions à partir desquelles ces rebelles organisent des attaques contre les populations civiles et les positions de l’armée dans la zone.

Nord-Kivu: les communautés identifient les problèmes qui troublent la paix à Kitshanga | 30 october 2015 | Radio Okapi

Les habitants de Kitchanga ont identifié, jeudi 29 octobre, trois grands problèmes qui troublent la paix dans leur secteur, situé dans le territoire de Rutrshuru (Nord-Kivu). Ils énumèrent entre autres, les conflits identitaires, ceux liés à la gestion des terres ainsi qu’aux pouvoirs coutumiers. Les participants à l’atelier sur la pacification de Kitchanga ont noté que les conflits identitaires sont dus à la présence des milliers de réfugiés, venus principalement du Rwanda voisin.

Beni: une attaque contre un véhicule fait 4 morts | 31 October 2015 | Radio Okapi

Une attaque armée contre un véhicule a fait quatre morts et un blessé vendredi 30 octobre sur la route nationale numéro 4 dans le territoire de Beni, au Nord-Kivu. Le véhicule qui transportait des planches et quelques passagers en provenance de Mambasa en Ituri pour Kasindi, à la frontière avec l’Ouganda, a été touché par une roquette tirée par des hommes armés. L’incident a eu lieu dans la localité de Linzo-Sisene, situé à 50 km de la ville de Beni. Des hommes armés, identifiés comme des rebelles ougandais des ADF, ont tiré à l’arme légère pour contraindre le chauffeur à s’arrêter. Face au refus du conducteur, rapportent des sources locales, ils ont tiré une roquette qui s’est logée dans la cabine du véhicule.

Nord-Kivu: libération d’un humanitaire britannique enlevé par des présumés NDC | 31 October 2015 | Radio Okapi

Un humanitaire britannique de l’ONG internationale Concern et son chauffeur ont été libérés, samedi 31 octobre dans la matinée, après une journée de captivité par des présumés miliciens de Nduma Defense of Congo (NDC), à Kashebere, en territoire de Walikale (marqué en rouge sur la carte) au Nord Kivu. Selon l’autorité territoriale, Marie-Claire Bangwene, ces ex-otages ont été recueillis à la base de la Monusco, où ils ont transité avant de regagner Masisi-centre, où ils sont basés. Elle indique que l’enlèvement de cet humanitaire et de son chauffeur a démotivé le personnel de l’ONG Concern qui plie bagage pour quitter la zone de Kibua.

Nord-Kivu: la Monusco assure son soutien à l’application de la résolution 1325 | 31 October 2015 | Radio Okapi

La nouvelle directrice de la Division Genre de la Monusco, Jamila Seftaoui assure le soutien de la mission au gouvernement congolais pour la mise en œuvre de la résolution 1325 au Nord-Kivu. Cette résolution veut que les femmes soient impliquées dans tous les processus de recherche de la paix dans le monde. Elle l’a dit en marge des activités de 15 ans de l’adoption de cette résolution, à Goma, chef-lieu du Nord-Kivu.

Nord-Kivu: des hommes armés enlèvent 16 personnes à Katwiguru | 2 November 2015 | Radio Okapi

Seize personnes ont été enlevées dimanche 1er novembre dans l’après-midi à Katwiguru, territoire de Rutshuru (Nord-Kivu). Selon la Société civile locale, ces otages dont quatorze enquêteurs et deux chauffeurs, travaillent pour le Centre de développement rural (Cederu), une organisation locale qui encadre des paysans dans le secteur agricole. Les victimes revenaient de Kisharo quand leur convoi de deux véhicules a été intercepté par des hommes armés. Ils ont rencontré vers 13 heures locales une dizaine d’hommes armés venant de la brousse qui ont bloqué la route au convoi des humanitaires au niveau de Makoka, un village situé entre Kisharo et Katwiguru.

RDC: libération de 14 agents d’une ONG congolaise enlevés dans l’Est | 2 November 2015 | Radio Okapi

Quatorze agents d’une organisation non-gouvernementale congolaise pour le développement ont été libérés lundi 2 novembre au lendemain de leur enlèvement au Nord-Kivu, dans l’Est de la République démocratique du Congo, a-t-on appris de sources concordantes. M. Muhasa et Mme Burotwa avaient annoncé dimanche l’enlèvement de douze enquêteurs et deux chauffeurs du Cederu dans le Rutshuru, à environ 120 km au nord de Goma. Selon eux, tous devraient rallier Goma mardi.

Beni: arrestation du chef d’un réseau de malfaiteurs | 4 November 2015 | Radio Okapi

Le commissariat de la police de Beni a interpellé mardi 3 novembre le chef d’un réseau de malfaiteurs qui opèrent depuis quelques semaines dans les hôtels de cette ville du Nord-Kivu. Selon le Colonel Flamand Baliwa Ngoy, commandant de la police locale, ce malfaiteur du nom de Mulongo Kongolo est à la tête d’une bande de voleurs qui dévalisent les chambres d’hôtels de la ville de Beni en utilisant des clefs passe-partout.

Rutshuru: l’administrateur accuse les jeunes d’insécuriser les civils | 4 November 2015 | Radio Okapi

L’administrateur du territoire de Rutshuru (Nord-Kivu), Justin Mukanya, a accusé mercredi 4 novembre les jeunes de ce territoire de créer un climat d’insécurité dans cette partie du pays. Selon lui, ces jeunes s’illustrent par de diverses exactions contre les civils, à savoir: des des enlèvements, pillages et attaques sur les véhicules à Rutshuru.

South Kivu

A Uvira, la Monusco forme des policiers congolais à la sécurisation du processus electoral | 3 November 2015 | MONUSCO

La Police des Nations Unies (UNPOL) de la Monusco-Uvira a organisé, ce lundi 2 novembre 2015, une session de renforcement des capacités en sécurisation du processus électoral au profit de 100 agents du Commissariat urbain et du Groupement Mobile d’Intervention (GMI) d’Uvira au Sud-Kivu. Cette session, la première, d’une série de formation, se déroulera en deux étapes pendant deux semaines. Elle abordera plusieurs modules, notamment en Renseignements Généraux (RG), Maintien et Rétablissement de l’Ordre Public (MROP), Gestes et Techniques Professionnelles d’Intervention (GTPI) et Garde Statique (GS).

Province Orientale

Ituri: un enfant de 5 ans tué à coup de machette à Mambasa | 2 November 2015 | Radio Okapi

Un enfant de 5 ans a été tué dans la nuit de samedi à dimanche 1er novembre à Mambasa, à 165 km au Sud-Ouest de Bunia (Ituri). L’auteur de ce meurtre serait un soldat des Forces armées de la RDC (FARDC) de la 31e Brigade, selon l’administrateur du territoire, Alfred Bongwalanga. Il a commis ce crime à l’occasion d’une querelle avec sa concubine.

Ituri: activités économiques paralysées après le meurtre d’un commerçant à Aru | 3 November 2015 | Radio Okapi

Les activités commerciales ont été paralysées mardi 3 novembre dans la matinée à Aru dans la province de l’Ituri, au lendemain du meurtre d’un commerçant. Les opérateurs économiques ont protesté contre le meurtre de leur collègue par des hommes armés non encore identifiés. Les boutiques sont restées fermées, les écoles n’ont pas fonctionné. Le président de la Fédération des entreprises du Congo (Fec) à Aru dénonce ce meurtre qu’il qualifie de trop. Le commerçant a été abattu en début de soirée de trois balles à la poitrine alors qu’il s’apprêtait à monter dans son véhicule stationné devant son bureau de travail.

Ituri: tension à Aru après le lynchage de 5 présumés assassins d’un commerçant | 4 November 2015 | Radio Okapi

Une vive tension est observée depuis mercredi 4 novembre dans la cité d’Aru, à 290 km au Nord de Bunia (Ituri), après le lynchage des cinq présumés assassins d’un commerçant de la contrée. Selon la société civile locale, trois parmi ces présumés assassins ont trouvé la mort sur place et deux autres ont été conduits vers une destination inconnue.

Katanga

Interdiction des manifestations à Lubumbashi: le maire évoque des raisons de sécurité | 29 October 2015 | Radio Okapi

L’interdiction de manifestation publique à Lubumbashi vise à sécuriser la population et ses biens et non pas protéger une frange de la classe politique. Cette déclaration est d’Oscar Sanguza, maire de Lubumbashi. Il réagissait, mercredi 28 octobre, aux propos du porte-parole des partis membres de l’opposition politique de l’ex-province du Katanga qui l’a accusé d’autoriser les manifestations des partis de la Majorité et d’interdire celles de l’opposition.

Haut-Lomami: la société civile dénonce un barrage policier à Mukula | 2 November 2015 | Radio Okapi

La société civile de Lwena dans la province du Haut-Lomami dénonce le rançonnement des usagers de la nationale nº1 longue de 90 km entre Lwena et Lubudi. Son président, Kazadi wa Mbayo, indique que des éléments de la police de circulation routière ont érigé une barrière au niveau du village Mukula et conditionnent tout passage de véhicule et moto par le paiement de 2000, voire 5000FC. Le commandant de la police de Lwena, le commissaire principal Fimbo, rejette toutes ces accusations. Il parle d’une exagération de la société civile. Selon lui, cette barrière a été créée pour des raisons de sécurité.

Kipushi: évasion de 4 détenus du cachot de l’auditorat militaire | 2 November 2015 | Radio Okapi

Quatre détenus se sont évadés la nuit de samedi à dimanche 1er novembre dernier du cachot de l’auditorat militaire, garnison de Kipushi (Haut-Katanga). Parmi eux, un capitaine de la 22ème région militaire poursuivi pour vol à mains armées commis dans la localité de Luisha à 90 Km de Lubumbashi sur la route de Likasi. Selon l’auditeur de Kipushi, ces détenus ont cassé une partie du mur pour se frayer le passage à l’insu des militaires de garde du cachot. Mais l’auditorat militaire a lancé des recherches pour les retrouver, a-t-il précisé.

Ex-Katanga: le général Kifwa salue collaboration FARDC-Monusco dans le «Triangle de la mort» | 4 November 2015 | Radio Okapi

Le général Jean-Claude Kifwa, commandant de la 2eme zone de défense des Forces armées de la RDC (FARDC) s’est félicité mardi 3 novembre de la collaboration entre les militaires congolais et les casques bleus de la Monusco basés dans l’ex-province du Katanga. Résultat: la sécurité est presque rétablie dans le «Triangle de la mort» (Manono – Mitwaba- Pweto), une zone surnommée ainsi à cause d’exactions que les miliciens y commettaient contre les civils. Selon le général Kifwa, une centaine de combattants Maï-Maï se sont rendus aux FARDC.

Rwanda

New Changes in RDF Leadership | 29 October 2015 | The New Times | AllAfrica

President Paul Kagame, in his capacity as Commander in Chief of the Armed Forces, yesterday announced changes in Rwanda Defence Forces. In a statement released yesterday by the Ministry of Defence, Brig Gen Charles Karamba was appointed Air Force Chief of Staff, having been working as the commandant of RDF Command and Staff College in Nyakinama, Musanze District. Major Gen Jean-Bosco Kazura, who has been heading Rwanda Military Academy Gako, will now go to Nyakinama to replace Karamba. The changes also saw Maj Gen Richard Rutatina going to head the intelligence department (J2).

Security is the Foundation for Everything – President Kagame Tells Interpol General Assembly | 2 November 2015 | Government of Rwanda | AllAfrica

From 02-05 November 2015, Rwanda is hosting the 84th Session of INTERPOL General Assembly which brings together over 1,000 delegates from 155 countries and international organizations to discuss the most pressing cross-border security concerns faced by police worldwide. Other key issues at the centre of the discussions include; combating the threat of foreign terrorist fighters, the organized crime networks behind people smuggling and drug trafficking, and cybercrime. Speaking at the opening, President Paul Kagame of Rwanda said that security is the foundation of everything, adding that while globalisation presents many opportunities for progress and development, a more connected world comes with an increased risk of crimes.

Burundi

Amnesty in return for disarmament

Encore 5 jours pour rendre les armes | 2 November 2015 | IWACU

Dans un discours à la nation de ce lundi 02 novembre 2015, le président de la République, Pierre Nkurunziza a donné une ultime date limite de 5 jours aux détenteurs d’armes à feu pour les rendre. « Dans sa magnanimité, le gouvernement leur offre 5 jours, jusqu’au 5 novembre prochain pour rendre les armes. Ils suivront alors une formation civique de deux semaines avant de retourner dans leurs familles. Sinon ils seront considérés comme des malfaiteurs punis par la loi anti-terroriste, et seront combattus comme des ennemis du pays, jugés par flagrance s’ils sont pris. Tous les moyens seront utilisés dans ce sens, et c’est le dernier avertissement. »

Burundi: en échange d’une amnistie, Nkurunziza donne un ultimatum de 5 jours aux insurgés | 3 November 2015 | Afrik.com

Pierre Nkurunziza lâche-t-il du lest avec les insurgés? Dans un discours à la nation diffusé, lundi, sur les ondes publiques, le Président burundais a promis aux insurgés qui s’opposent à son troisième mandat controversé de déposer les armes, d’ici cinq jours, en échange de l’amnistie. « Le gouvernement, qui est un parent pour tous, vous donne cinq jours, depuis ce 2 novembre jusqu’au 7 de ce mois, pour renoncer définitivement à cette voie » de la violence, a déclaré le chef de l’Etat, dans un discours à la nation en langue nationale kirundi.

Firearms Ultimatum Won’t Work | 3 November 2015 | Deutsche Welle | AllAfrica

President Nkurunziza has given Burundians an ultimatum to give up illegal arms. Experts however doubt that the people have enough trust in the president to comply. Interview with Benjamin Chemouni from the London School of Economics.

Security incidents

Burundi: la police dit avoir tiré sur des “criminels armés” dans un bus, une version contredite par des témoins | 30 October 2015 | La Voix de l’Amérique

Une personne a été tuée dans des échanges de coups de feu entre les policiers et des “criminels armés” présents dans le bus et dans trois autres véhicules qui suivaient, a indiqué à l’AFP le porte-parole de la police, Pierre Nkurikiye. Mais ce bilan a été fortement contesté par de nombreux témoins contactés par l’AFP, qui ont évoqué entre 10 et 16 morts, et assuré qu’aucun coup de feu n’avait été tiré depuis le bus.

Piège contre un cortège funéraire: la police donne son bilan | 1 November 2015 | IWACU

Un mort, douze « malfaiteurs armés » appréhendés parmi lesquels quelques blessés légers, une kalachnikov, un fusil R3 et une grenades saisis. C’est le bilan donné par Pierre Nkurikiye, porte-parole de la police d’une opération de police de ce samedi 31 octobre. Elle a eu lieu aux environs de midi à Buringa (commune Mpanda), au niveau du croisement de la route nationale Buja -Cibitoke et celle qui mène vers la zone Maramvya en commune Mutimbuzi.

Des colonnes de personnes armées vues à Nyarusange et Ryansoro | 2 November 2015 | IWACU

Depuis mardi de la semaine passée, des personnes armées non encore identifiées sont signalées dans les montagnes qui sont à cheval entre les communes Nyarusange et Ryansoro. Ces hommes armés estimés entre 150 et 200 sont dans les hauteurs de Murambi, Buhororo, Muyange et Musenyi. Ils seraient venus de Nyabihanga au matin du 27 octobre.

Armed attacks

Bwiza: 2 morts et 4 blessés dans une attaque à la grenade | 2 November 2015 | IWACU

Selon des témoins, cette attaque a eu lieu vers 19h30 dans la soirée de ce dimanche, trois grenades ont été lancées dans le bar communément appelé ’’WhatsApp’’, à la 6ème avenue, n°51. Des sources sur place évoquent également la mort de deux femmes, sur le coup. Une source policière affirme qu’il y a eu 6 blessés dont deux cas graves. Le Porte-parole de la police, Pierre Nkurikiye indique que cette attaque a fait 5 blessés dont deux graves.

Musaga: un civil tué et un militaire blessé grièvement dans un accrochage | 2 november 2015 | IWACU

Des témoins précisent que ce jeune homme connu sous le sobriquet de ’’London’’ a été tué dans la nuit de ce lundi 2 novembre à la 3ème avenue. Des cris et des tirs à l’arme automatique ont été entendus. Il s’agissait d’une fusillade entre les Forces de l’ordre et un groupe armé. Le cadavre de ce jeune homme bien connu dans le quartier a été visiblement traîné jusqu’aux bureaux de la zone Musaga. Il y a des traces de sang sur le trajet, même sur la route principale. «C’est pour lui faire endosser cette attaque», clame les habitants de ce quartier. L’administrateur de la commune Muha, Jean Bosco Girukwishaka, souligne qu’un militaire a été grièvement blessé au cours de cet accrochage.

Extrajudicial killings

Gihosha: le corps d’une jeune femme retrouvée près de Mont Sion | 2 November 2015 | IWACU

Ce cadavre a été découvert ce lundi 2 novembre au petit matin par des passants. Ils étaient sidérés. Selon des témoins, cette jeune femme n’a pas été tuée sur place mais ailleurs, elle aurait été jetée par terre au bord d’une route pavée menant vers le sanctuaire de Mont Sion de Gikungu par des hommes à bord d’un véhicule. Le porte-parole de la police, Pierre Nkurikiye, confirme l’information et affirme qu’elle n’a pas encore été identifiée. Selon lui, des enquêtes ont commencé pour tenter de déterminer les auteurs de ce crime.

Uganda

Election tensions

NRM Primaries – Kabarole Protestors Break Katanda Bridge | 29 October 2015 | The Observer | AllAfrica

Anti-riot police in Kabarole has been engaged in running battles with angry protesting supporters of NRM elections loser, John Busingye. Busingye lost the NRM Burashya county parliamentary flag bearer seat to Margaret Muhanga – polling 11, 598 votes against her 14, 583 votes. However, Busingye and his supporters rejected the results, accusing the Kabalore District NRM registrar Patrick Kamulindwa of robbing them of their victory.

Journalist Shot in the Head While Covering NRM Party Elections in Uganda | 29 October 2015 | IFEX | AllAfrica

Enoch Matovu, a correspondent for a local television station (NTV, in the Mityana District), was reportedly shot in the head while covering an incident of vote rigging during the National Resistance Movement (NRM) party elections at Bulera police station in the Mityana district. Matovu is still undergoing treatment.

Voters Destroy 1,000 NRM Cards After Polls | 31 October 2015 | The Monitor | AllAfrica

At least 1,000 NRM cards were on Wednesday destroyed by party members in Amudat District in protest of the outcome of the party’s elections that were held countrywide on Tuesday. Disgruntled NRM supporters on Wednesday said they were no longer interested in keeping the ruling party’s yellow cards because they had lost meaning.

Police Make U-Turn, Okays Mbabazi Rally | 2 November 2015 | The Monitor | AllAfrica

Gen Kale Kayihura, the Inspector General of Police, yesterday made a U-turn allowing presidential aspirant, Mr Amama Mbabazi, to launch his manifesto at Nakivubo stadium. “This is to inform you that your notification has been received and there is no objection, since Nakivubo Stadium has accepted to host the meeting,” Gen Kayihura wrote to Mr Mbabazi on October 31. On the same date, the IGP, had however, sent a press release saying he had blocked the activities of Mr Mbabazi because only NRM had “duly complied” with police guidelines.

Security Heavily Deployed Ahead of Presidential Nominations | 3 November 2015 | The Monitor | AllAfrica

Security has been beefed up in different parts of Kampala ahead of presidential nominations in Namboole. The presidential nominations officially kick off today at Mandela National Stadium, Namboole, with four aspirants confirmed to engage in the exercise. Today’s nomination starts with incumbent President Museveni (NRM) at 10am, followed by the immediate former prime minister Amama Mbabazi (Independent) at 11am, Prof Venansius Ryamureeba (Independent) at 12pm and Mr Charles Bbaale Lwanga (Ecological Party of Uganda) at 2pm.

Central African Republic

Remaniement ministériel en Centrafrique | 30 October 2015 | La Voix de l’Amérique

Les ministres de la Défense et de la Sécurité publique centrafricains changent de postes lors de ce remaniement qui fait suite aux violences qui ont ensanglanté Bangui depuis septembre. A la Défense, Joseph Bidoumi, magistrat et jusqu’alors président de la Ligue centrafricaine des droits de l’Homme (LCDH), remplace Marie-Noëlle Koyara, qui a été la première femme à occuper ce poste depuis sa nomination en janvier 2015. Le portefeuille de la Sécurité publique revient à un général de gendarmerie, Chrysostome Sambia, ancien directeur général de ce corps sous l’ex-président François Bozizé (2003-2013).

Intercommunal violence in Bangui

Nouvelle escalade de violences à Bangui | 29 October 2015 | Radio Ndeke Luka

Les quartiers de Fatima et Kpétènè dans le 6e arrondissement de Bangui ont été à nouveau secoués ce jeudi 29 octobre par des tirs d’armes. Des maisons ont aussi été incendiées. L’assassinat de deux centrafricains de la communauté musulmane dans les environs de Kéténguéré ce matin, selon le gouvernement, a été le déclencheur de cette énième explosion violence.

Tirs nourris et nouvelles tensions intercommunautaires à Bangui | 29 October 2015 | La Voix de l’Amérique

Des tirs nourris ont retenti pendant plusieurs heures dans ces quartiers, indiquent des sources militaires. Les représailles ont fait suite à la découverte mercredi matin des corps de deux jeunes musulmans dans les quartiers Fatima et Nzangoyen, majoritairement chrétiens, dans le sud-ouest de la capitale centrafricaine. “Des musulmans armés du PK5 (le quartier musulman de la ville, Ndlr) ont mené des représailles contre les habitants de ces quartiers. Des tirs nourris ont duré plusieurs heures”, soutient la source.

Centrafrique: trois personnes lynchées à mort à Bangui | 29 October 2015 | Afrik.com

Trois musulmans ont été lynchés, ce jeudi, dans la capitale centrafricaine Bangui, selon des témoins, ce qui porte à 11 le nombre de personnes tuées, cette semaine. Selon des témoins, trois musulmans ont été attaqués à l’aube au moment de quitter le quartier PK5, quartier musulman de la capitale, pour entrer dans le sixième district, en secteur chrétien. Deux d’entre eux ont été immédiatement tués ; leurs corps découpés en petits morceaux. Le troisième homme a réussi à s’échapper mais la foule l’a rattrapé et lui a jeté des pierres jusqu’à ce que mort s’ensuive. Son corps a été abandonné près d’une église.

Centrafrique: Trois musulmans et un chrétien lynchés ce jeudi à Bangui | 29 October 2015 | La Nouvelle Centrafrique

Selon des témoins, trois musulmans ont été attaqués ce jeudi à l’aube au moment de quitter le quartier PK5, enclave musulmane dans la capitale, pour entrer dans le sixième district, en secteur chrétien. Dans ce qui ressemble à un acte de représailles, un chrétien a été tué par la suite alors qu’il entrait dans le PK5, selon des habitants et des membres de sa familles venus reconnaître le corps à la morgue.

Centrafrique: Bangui, bloody Thursday…au moins 15 morts | 31 October 2015 | La Nouvelle Centrafrique

Les quartiers de Fatima et Kpétènè dans le 6e arrondissement ainsi que celui de Kette Nguere ont été tout le long de cette funeste journée les objets d’une violence inouïe, digne d’une guerre civile. Les bruits des armes ont retenti toute la journée, et plusieurs personnes ont perdu la vie par des balles perdues. Il y a eu un va et vient de violences entre les quartiers du PK5 et de Fatima, où même sa paroisse fut prise à partie. Des dizaines de maisons ont une fois de plus été incendiées à Fatima. Selon le décompte de LNC, au moins 15 cadavres ont été déjà identifiées, quant aux blessés, nous sommes en attente des rapports des hôpitaux.

Centrafrique: au moins trois personnes tuées dans des affrontements | 2 November 2015 | La Voix de l’Amérique

Au moins deux personnes ont été tuées et plusieurs blessées samedi à Bangui au cours de ces affrontements provoqués par l’assassinat jeudi dernier de deux musulmans dans les quartiers sud. En représailles les musulmans du PK5 ont attaqué des quartiers chrétiens situés aux alentours. Plus de cent maisons ont été incendiées dans des affrontements qui ont eu lieu dimanche à Bangui entre des musulmans et des miliciens anti-balaka. Trois personnes ont tuées par balle ou égorgées, selon l’AFP.

Violences à Bangui: Samba-Panza accuse l’insuffisance des actions de la Minusca | 2 November 2015 | Radio Ndeke Luka

Le Chef de l’État de la transition, Catherine Samba-Panza a estimé ce lundi au cours d’une déclaration à la presse que les derniers événements survenus dans la Capitale centrafricaine mettent en évidence l’insuffisance des actions de la Minusca. Pour le Chef d’État de la transition «… ces événements montrent que les cœurs sont encore en guerre et que les engagements pris par les acteurs politiques et les groupes armés lors du Forum de Bangui et précédemment ne sont pas sincères ».

Violences à Bangui: le CNT accuse le gouvernement de laisser « les communautés s’entre-tuer » | 3 November 2015 | Jeune Afrique

Dans une déclaration faite mardi, le Conseil national de transition (CNT) a accusé le gouvernement d’être en partie responsable des violences qui secouent Bangui depuis une semaine. C’est un communiqué qui illustre parfaitement les relations délétères qu’entretiennent Alexandre-Ferdinant N’Guendet, président du Conseil national de transition (CNT), et la chef de l’État Catherine Samba-Panza. Dans ce document, publié mardi 3 novembre, N’Guendet réagit au nouveau cycle de violences qui secoue Bangui depuis plus d’une semaine.

Humanitarian News

Non-comprehensive overview of humanitarian news, including IDP and refugee issues, across the Great Lakes Region

DRC

Internally displaced people

RDC: le drame de déplacés fuyant les massacres répétés à Oicha, à Beni | 2 November 2015 | La Voix de l’Amérique

La situation humanitaire qui reste préoccupante dans la région de Beni dans l’Est de la République démocratique du Congo. Notre correspondant dans la région, Charly Kasereka, s’est rendu sur place, à plus de 400 kilomètres au Nord de Goma chef-lieu de la province du Nord-Kivu. C’est dans la cité de Oicha qu’il a notamment pu rencontrer les déplacés fuyant les massacres attribues aux rebelles ougandais de l’Alliance des forces démocratiques.

Rwanda

Belgian donation

Belgium Donates 1.5 Million Euros for Burundian Refugees in Rwanda | 30 October 2015 | The New Times | AllAfrica

The embassy of Belgium in Rwanda has announced a donation of 1.5m Euros (Rwf1.212 billion) for Burundian refugees in the country. Part of the funds (€1m) will be channeled to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) while the rest will go to the World Food Programme (WFP). Arnout Pauwels, the Belgium ambassador to Kigali, said the contribution is to support social protection of Burundian refugees in Rwanda.

Justice and Tribunals

Selected articles on criminal justice proceedings regarding crimes committed in the Great Lakes Region

DRC

Yalisika lawsuit

Mbandaka: un juge se retire du procès de Yalisika | 30 October 2015 | Radio Okapi

Le juge président de la chambre foraine de la Cour militaire de l’ex-province de l’Equateur au procès de Yalisika s’est retiré de l’affaire sans donner les raisons. Ce retrait intervient au moment où toutes les parties attendent la reprise des audiences, après le rejet par la Cour de la requête de l’avocat de la défense qui accuse trois juges de partialité dans ce dossier. Pour permettre la poursuite du procès, un nouveau juge vient d’être nommé par la haute cour militaire de Kinshasa, indiquent des sources judiciaires, soulignant que celui qui a démissionné a quitté Mbandaka pour Kinshasa.

Crimes against humanity

Kindu: un officier de la police écope de 15 ans de prison pour crimes contre l’humanité | 1 November 2015 | Radio Okapi

La cour militaire de Kindu a condamné samedi 31 octobre à quinze ans de prison le colonel Amuri Pia Abraham, commissaire principal à la Police nationale congolaise (PNC). Ce dernier a été reconnu coupable de crime contre l’humanité notamment par viols des femmes et tortures, crimes perpétrés par ses hommes lors d’une mission au village Dembo dans le territoire de Kibombo en 2013.

Fight against impunity for crimes against journalists

L’Onu appelle à la fin de l’impunité pour les crimes contre les journalistes | 2 November 2015 | Radio Okapi

Le monde célèbre ce lundi 2 novembre la deuxième journée internationale de la fin de l’impunité pour les crimes contre les journalistes. Selon l’ONU, plus de sept cents journalistes ont été tués au cours de la dernière décennie. Sur dix crimes commis contre des professionnels des médias pendant cette période, un seul a abouti à une condamnation. En République démocratique du Congo, plusieurs journalistes ont aussi été assassinés en 10 ans. Il y a notamment Franck Ngyke du quotidien “La Réréfence Plus”, Serge Maheshe et Didace Namujimbo de Radio Okapi.

Rape

Tshopo: six militaires condamnés à de lourdes peines pour viol | 3 November 2015 | Radio Okapi

Le tribunal militaire de garnison de Kisangani (Tshopo) a condamné le week-end dernier six militaires et deux policiers à des peines allant de 5 à 20 ans de prison ferme pour viol, vol à main armée, violation des consignes et dissipation illégale des minutions de guerre. Deux militaires ont été acquittés. Cette juridiction siégeait en chambre foraine à Osio, un centre de détention de haute sécurité situé sur la route Opala. Les avocats des condamnés ont promis d’aller en appel.

Beni: une dizaine de militaires comparaissent pour viol et meurtre | 3 November 2015 | Radio Okapi

Une dizaine de militaires comparaissent depuis lundi 2 novembre pour viol et meurtre devant le tribunal militaire de garnison de Beni au Nord-Kivu. Selon l’auditeur militaire de garnison de Beni, ces personnes comparaissent en audience foraine à Kirumba, à une centaine dekilomètres au Sud-Ouest de la Ville de Butembo. Ces audiences foraines sont appuyées par le Bureau conjoint des Nations unies aux droits de l’homme de la Monusco et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD).

TMB convoy robbers

Uvira: ouverture du procès des présumés braqueurs du convoi de la TMB | 3 November 2015 | Radio Okapi

Les auteurs présumés de l’attaque du convoi de la Trust Merchant Bank (TMB) à Uvira vont être jugés. Leur procès s’ouvre mercredi 4 novembre à la place Monument situé devant le bâtiment de la TMB à Kimanga, dans la ville d’Uvira au Sud-Kivu. Le tribunal militaire de la garnison d’Uvira a appelé mardi la population locale à assister à l’ouverture des audiences publiques. Cinq personnes sont poursuivies pour association des malfaiteurs, détention illégale d’armes et munitions de guerre, assassinat, vols à mains armées et complicité de vol à mains armées, a déclaré le greffier du tribunal militaire d’Uvira.

Natural resource exploitation, governance and trade

Minerals, energy (oil & gas, hydro and solar), poaching, logging, foreign investment, trade, environmental issues

DRC

Artisanal mining

Les exploitants artisanaux de Kolwezi appelés au respect de limitation de leur concession | 29 October 2015 | Agence Congolaise de Presse

Les exploitants artisanaux de la ville de Kolwezi ont été appelés jeudi à Lubumbashi par M. Yav Tshibal, gouverneur intérimaire de l’ex province du Katanga, à respecter la limitation de leur concession, au cours de l’audience accordé au colonel Sébastien Katunda, commissaire provincial de la PNC du Lualaba. Le colonel Sébastien Katunda, a expliqué au gouverneur du Katanga le conflit qui oppose la société minière MUMI et les exploitants artisanaux, qui nécessite une intervention du gouvernement provincial pour sécuriser les investisseurs et promouvoir le climat des affaires.

Logging

RDC: des militaires impliqués dans le trafic de bois, selon un rapport d’experts de l’ONU | 30 October 2015 | Radio Okapi

Des militaires congolais seraient impliqués dans le trafic illégal de bois vers l’Ouganda, selon le dernier rapport d’experts des Nations unies sur la RDC. Une activité qui selon ces experts, expliquerait en partie le manque d’efficacité des FARDC sur le terrain des opérations dans les zones des conflits à l’Est du pays. Le rapport fait particulièrement référence à l’offensive contre les ADF au Nord-Kivu dont l’armée peine à venir à bout.

Just gold”

Lebert opens a first “fair” gold trading agency | 3 November 2015 | Africa Mining Intelligence

A model gold trading agency was inaugurated at Some in Ituri province on Oct. 9 in an initiative of the NGO Partnership Africa Canada (PAC) under a program dubbed “fair Gold.” The initiative headed by Joanne Lebert, chief of PAC’s Great Lakes Program, and financed by USAID, also covers Uganda. The program is being carried out by the Diamond Development Initiative coordinated by Dorothee Gizenga and the Artisanal Gold Council (AGC). Their aim is to establish a secure system complying with traceability standards of the International Conference of the Great Lakes Region. Ninety eight percent of gold is currently trafficked illegally in Congo-K.

Poaching

Ituri: 16 personnes jugées pour braconnage et détention illégale d’armes | 3 November 2015 | Radio Okapi

Seize personnes poursuivies pour braconnage, association des malfaiteurs et détention illégale d’armes de guerre comparaissent depuis samedi 31 octobre à Niania. Le tribunal militaire de Garnison de l’Ituri s’est déplacé pour organiser les audiences dans cette localité. Selon l’auditeur militaire de Garnison, les infractions mises à la charge des personnes interpellées ont été commises entre 2014 et 2015 dans le territoire de Mambasa. Parmi les seize personnes jugées figurent neuf militaires congolais dont deux capitaines et sept civils dont une femme poursuivie pour détention illégale d’armes de guerre. Les audiences portent sur cinq affaires de braconnage avec arme au sein de la réserve de faune à Okapi à Epulu, selon l’auditeur militaire de garnison.

Kinshasa: une soixantaine de kilos de pointes d’ivoire saisie à l’aéroport de N’djili | 4 November 2015 | Radio Okapi

Près d’une soixantaine de kilos de pointes d’ivoire ont été saisies mardi 3 novembre par la Direction générale des douanes et accises (DGDA) à l’aéroport international de N’djili. D’après les responsables de l’Institut congolais pour la conservation de la nature (ICCN), ces pointes d’ivoire étaient en partance pour l’Asie par un vol d’Ethiopian Airlines. Les responsables de l’ICCN indiquent, par ailleurs, avoir établi des contacts avec la DGDA pour que cette cargaison soit placée dans sa « banque de trophées ».

Burundi

Hydropower

Burundi Commissions New 78KM Powerline | 1 November 2015 | East African Business Week | AllAfrica

Burundi Second Deputy President Dr. Joseph Butore, [last] week launched, the construction of a power line connecting Bujumbura, from the Ruzizi II hydroelectric dam in the Democratic Republic of Congo. “The project is of paramount importance for Burundi, in terms of social welfare, because energy self-sufficiency contributes significantly to the development of other sectors of national life,” Dr. Butore said. The project falls under the multinational interconnection of electricity networks of the Great Lakes Region.

Uganda

Regional power exchange

Kenya to Sell Power to Uganda | 31 October 2015 | The EastAfrican| AllAfrica

Kenya will start exporting power to Uganda following the recent increase in production from geothermal sources. This is a deal under the Northern Corridor Infrastructure Power pool, in which the three heads of state of Kenya, Rwanda and Uganda agreed that the country can start off with 30MW. The power will be transmitted through a new high voltage line linking the two nations. The grand 400KV regional electricity power exchange line will run from Olkaria in Kenya through Uganda to Birembo in Rwanda. Uganda and Kenya are already connected by older lines. The latest project will add to the new sections.

Regulation, Voluntary Initiatives and Business and Human Rights

Selected articles on legal and voluntary initiatives relating to natural resources and good governance

DRC

Conflict minerals

Court Urged to Review “Conflict Minerals” Case | 29 October 2015 | Enough Project | AllAfrica

In a statement released today, the Enough Project urged the Washington, DC District Court of Appeals to review a “damaging” recent court decision, which challenges the Securities and Exchange Commission’s Conflict Minerals Rule mandated by Section 1502 of the Dodd-Frank Wall Street Reform Act. The case, National Association of Manufacturers (NAM) et al. v. Securities and Exchange Commission (SEC), is of “exceptional importance” on issues of corporate transparency and peace in the Democratic Republic of Congo, and should not stand without review.

Protection of Virunga

L’ONG IDPE appelle à la promotion des potentialités du parc des Virunga | 30 October 2015 | Radio Okapi

L’Innovation pour le développement et la protection de l’environnement (IDPE) a clôturé mercredi 28 octobre une campagne de sensibilisation pour la protection du Parc national des Virunga (PNVi). Cette campagne des trois mois a consisté à promouvoir la potentialité socioéconomique et culturelle de ce parc et à prévenir les conflits entre la population riveraine et l’administration de cette aire protégée. L’IDPE a mené cette campagne depuis août dans la province du Nord-Kivu. Elle a connu la participation des décideurs politiques, notamment les députés provinciaux, membres du gouvernement provincial ainsi que les chefs coutumiers et les représentants de la société civile au Nord-Kivu.

Soco International petrolium exploration

RDC: mauvaise passe pour le groupe pétrolier Soco | 3 November 2015 | Jeune Afrique

La compagnie pétrolière britannique est accusée de corruption et de violences à l’égard des opposants à ses projets d’exploration pétrolière dans le parc national des Virunga, en RD Congo. Des documents écrits (chèques et reçus) publiés par Global Witness montrent que, malgré ses démentis répétés, Soco International aurait versé 42 250 dollars (37 500 euros) entre avril et mai 2014 à un officier de l’armée congolaise, le major Barimba Feruzi, accusé d’avoir intimidé ceux qui s’opposent à l’exploration pétrolière.

Deforestation

Ex-Equateur: des projets financés pour décourager la déforestation | 4 November 2015 | Radio Okapi

Le Fonds mondial pour l’environnement et le CDR+ financent des projets générateurs de revenus en faveur des habitants de Mbandaka, Bikoro et Ingende pour les amener à lutter contre la déforestation. Le financement de ces projets a débuté mardi 3 novembre à Mbandaka, au cours d’un atelier organisé par l’ONG Convention pour la promotion et le développement des peuples autochtones (CPDA). Ce financement s’inscrit dans le cadre du processus REDD+ (Réduction des émissions issues de la déforestation et de la dégradation forestière).

Uganda

Illegal land annexation

Court Issues New Order On Land | 30 October 2015 | The Monitor | AllAfrica

It is now a crime for the government to acquire citizens’ property before they are compensated, the Supreme Court has ruled. Court yesterday outlawed government’s compulsory acquisition of private land before compensating owners. This followed a decision by the Supreme Court dismissing an appeal in which the Uganda National Roads Authority (UNRA) challenged a decision that trims government powers of acquiring citizens’ land prior to payment of compensation.

Oil and gas industry

EU Tasks Government to Tackle Oil Challenges | 30 October 2015 | The Monitor | AllAfrica

The European Union (EU) has requested Uganda to maximise opportunities and mitigate the negative impact of the oil and gas industry. A delegation of ambassadors from European countries visited Hoima District on Monday and Tuesday where they interfaced with oil company officials, Bunyoro Kitara Kingdom officials, local communities and district officials.

Other

DRC

Elections

DRC Government Spokesman Denies Election Delay Report | 1 November 2015 | Voice of America

The Democratic Republic of Congo’s information minister is denying a report that one of his colleagues said DRC elections, slated for next year, will have to be delayed up to four years. Saturday, the Reuters news agency quoted ruling coalition spokesman Andre Alain Atundu as saying a national census would need to be carried out and voter rolls revised to ensure the credibility of a vote, so people need to allow two to four years for elections to be organized. But in a text message Sunday, Information Minister Lambert Mende told VOA the report was false.

Rwanda

Constitutional amendment

Parliament Passes New Constitutional Amendments | 30 October 2015 | The New Times | AllAfrica

The Lower House of Parliament unanimously voted to reduce presidential term limits from seven to five years renewable once. The change will be preceded by one transitional presidential term of seven years for which any presidential candidates including President Paul Kagame, should he choose to run, will be eligible. The transitional provisions, according to the Speaker of parliament, Donatile Mukabalisa, is in response to citizen petitions and the need to sustain achievements registered over the past 21 years.

Burundi

Political crisis

Burundi: un ministre ougandais à la rescousse pour relancer le dialogue | 29 October 2015 | La Voix de l’Amérique

Le ministre ougandais de la Défense, Crispus Kiyonga, est arrivé à Bujumbura mercredi, a appris l’AFP jeudi 29 octobre de source officielle. Objectif: relancer le dialogue inter-burundais et sortir le Burundi de la crise politique qu’il traverse depuis fin avril.

L’opposition en exil “disponible pour une résolution pacifique de la crise” au Burundi | 30 October 2015 | La Voix de l’Amérique

Le Cnared appelle l’Union africaine (UA) et la Communauté des Etats d’Afrique de l’est (EAC) “à se concerter en vue d’engager rapidement des consultations préliminaires avec les protagonistes burundais sur les modalités d’organisation et de déroulement des négociations inter-burundaises”, a déclaré Léonard Nyangoma, président de cette plateforme d’opposition, dans un communiqué rendu public vendredi. Ce communiqué fait suite à la visite mercredi et jeudi à Bujumbura du “facilitateur” ougandais, le ministre de la Défense Crispus Kiyonga, en vue de relancer un dialogue inter-burundais en panne.

Uganda

Elections

Uganda’s Opposition Fails to Find Consensus Presidential Candidate​ | 3 November 2015 | Voice of America

Nomination of presidential candidates for Uganda’s 2016 general elections begins Tuesday. President Yoweri Museveni, who has ruled Uganda for 30 years, will be nominated by the ruling National Resistance Movement (NRM) for another term. Also being nominated Tuesday for president is former Prime Minister Amama Mbabazi, who is running as an independent under auspices of The Democratic Alliance (TDA). On Wednesday, long-time opposition leader Kizza Besigye will be nominated by his Forum for Democratic Change (FDC). Dr. Besigye and Mbabazi failed to agree to field a single candidate despite last-minute marathon meetings.

Central African Republic

Elections

Centrafrique: la Présidentielle fixée au 13 décembre | 29 October 2015 | Afrik.com

Nouveau calendrier électoral en Centrafrique. Les élections législatives et présidentielle se tiendront le 13 décembre, a annoncé, mercredi, la Commission électorale. Initialement prévues le 18 octobre, elles ont dû être repoussées, notamment en raison des violences qui règnent à Bangui, la capitale centrafricaine.

Scroll to Top