BRIEFING

26 February – 4 March 2015

Download PDF

News in Brief

Following accusations of FDLR atrocities in Lubero and Walikale territories last week, last Tuesday, 24 February, saw the FARDC launch operations against the group by moving to known FDLR positions on the Lemera Plateau, Uvira territory. On Thursday, 26 February, the Congolese army’s offensive against the militia commenced in North Kivu, occasioning displacement in the Rutshuru and Nyiragongo territories. The Congolese authorities report having dislodged the rebels from the Mugogo locality in Virunga Park, with seven militiamen killed and 43 presented as captured over the course of the last week’s offensive in the Kivus.

Elsewhere in North Kivu, reports of Raïa Mutomboki abuses last week have this week seen clashes between the militia and the FARDC in three villages in Walikale, leading nearly 1,700 households to flee the affected localities. In South Kivu, IDPs have reported insecurity in and around Mutarule, refusing to return to the area until security has been restored. In Province Orientale, the perpetrators of the Aru shooting, which killed at least 15 people in a nightclub, remain at large. Meanwhile, in Equateur Province, the Ngbanda and Lingotebe communities have signed a commitment in favour of peace and reconciliation following communal clashes that have killed five since early February.

In the CAR, the UNHCR last week reported that an upsurge in violence has forced the displacement of almost 50,000 people since the start of the year. Nevertheless, this week saw reports of progress on security in some localities and popular consultations remain on-going.

The ICC’s Appeals Chamber has this week confirmed the acquittal of former FNI and FRPI commander Mathieu Ngudjolo of crimes against humanity and war crimes. The Congolese general’s deportation back to the DRC has been suspended following concerns expressed regarding his safety upon return. Meanwhile, a six month process has begun to provide victims of crimes perpetrated in the Thomas Lubanga case with reparation.

In the UK, MPs are calling for the UK and US to investigate corruption allegations regarding SOCO International’s conduct in respect of interests in Virunga National Park.

Conflict and Security

Recent news on conflict and security related issues across the Great Lakes Region

US Special Envoy for the Great Lakes Region

Groups call on Secretary Kerry to appoint New Special Envoy for Great Lakes Region and DRC | 3 March 2015 | Enough Project

When talking about war in the Democratic Republic of Congo (DRC), it’s easy to want to look away. For the past 18 months, former Senator Russell Feingold has served as the Special Envoy for the Great Lakes Region and the Democratic Republic of Congo. During that time, he and his staff worked tirelessly to make sure the U.S. government and its partners in Africa addressed some of the biggest and urgent challenges facing DRC and the entire region. Now, Special Envoy Feingold has stepped down from his position, leaving some very big shoes to fill.

Addis Ababa Framework Agreement anniversary

Accord-cadre d’Addis-Abeba pour la paix en RDC: 2 ans déjà | 4 March 2015 | Radio Okapi

L’accord-cadre pour la paix et la sécurité dans l’est de la RDC signé le 24 février 2013 à Addis-Abeba par onze pays de la sous-région des Grands Lacs sous l’égide de l’ONU vient de totaliser deux ans. Au cours d’une cérémonie organisée mardi à l’occasion de cet anniversaire, le ministre du Plan et Reconstruction, Olivier Kamitatu Etsu a estimé que le développement de la RDC est subordonné au retour de la paix sur le territoire national.

Lord’s Resistance Army 

LRA Regional Update: Central African Republic, DR Congo and South Sudan (Oct – Dec 2014) | 4 March 2015 | reliefweb | OCHA

DRC

FDLR Operations

Why Was the UN Sidelined in “Joint” DRC Operation Against Rebels? | 26 February 2015 | allAfrica | IRIN

This week, a long-awaited military offensive began against a Rwandan rebel group based in eastern Democratic Republic of Congo. It had been planned as a joint operation between Congolese government forces and a unique combat unit of United Nations peacekeepers. But by the time the gunfire began on Tuesday, the partnership had broken down and the UN had been side-lined. How did it come to this?

After UN-Kinshasa Fallout, Operations Against FDLR Begin in Eastern DRC | 3 March 2015 | allAfrica | African Arguments

In early January 2015 joint operations between UN combat troops and Congolese soldiers against rebels who refused to disarm in eastern DRC were announced, repeatedly, as being imminent. The Congolese army – the FARDC – and MONUSCO’s Force Intervention Brigade (FIB) shared “a high level of preparedness and team spirit,” according to MONUSCO head Martin Kobler, who described operations against the FDLR as “upcoming”. In the meantime, the UN became unexpectedly sidelined and unilateral military operations against the Forces Démocratiques pour la Libération du Rwanda (FDLR) began with the Congolese army attacking rebel positions in South Kivu from February 24, and in North Kivu from February 26.

FDLR Operations: South Kivu

« Opération Sukola 2 » – Premiers revers des FDLR au Sud-Kivu | 26 February 2015 | allAfrica | Les Dépêches de Brazzaville

Les rebelles hutus rwandais n’ont offert aucune résistance et ont laissé derrière eux plusieurs armes dont des armes lourdes à la suite de l’offensive lancée contre eux le 24 février. L’offensive armée lancée par les Fardc contre les rebelles hutus rwandais est effective sur les moyens plateaux de Lemera à Uvira (Sud-Kivu).

Bilan incertain de la première opération contre les FDLR | 26 February 2015 | allAfrica | RFI

En République démocratique du Congo, l’offensive contre les Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) a bel et bien commencé. Un régiment de l’armée congolaise a fait mouvement, mardi matin, contre plusieurs positions connues des FDLR dans le Sud-Kivu. Le bilan reste modeste. Selon le porte-parole de l’armée, il y aurait eu trois morts et deux capturés chez les rebelles hutus rwandais.

Peu de retours de FDLR malgré l’offensive congolaise | 27 February 2015 | allAfrica | RFI

L’offensive de l’armée congolaise contre les rebelles hutus rwandais des FDLR dans le Sud-Kivu a commencé en début de semaine. Du côté rwandais, pays qui refuse tout dialogue avec les rebelles, mais les encourage à revenir volontairement dans le pays, aucun afflux particulier de combattant n’a été constaté dans le camp de démobilisation et de réintégration au nord du pays.

Retour des villageois dans le Sud-Kivu et désertion des villages dans le Nord | 4 March 2015 | VOA

Les populations des villages du Sud-Kivu, où l’offensive de l’armée congolaise contre les rebelles hutus rwandais se poursuit, retournent au bercail alors que celles du Nord-Kivu fuient des affrontements, selon des témoins.

FDLR Operations: North Kivu

Nord-Kivu : des rebelles FDLR concentrés à Nyamilima | 26 February 2015 | Radio Okapi

Des rebelles rwandais des FDLR sont concentrés, depuis quelques temps dans les localités de Kihito, Kasave et Nyabanyira dans le groupement de Binza en territoire de Rutshuru (Nord-Kivu). L’administratrice assistante de ce territoire, Mme Liberata Rubumba qui a livré cette information jeudi 26 février à Radio Okapi, a indiqué que ces combattants hutus ont accentué les exactions contre les populations civiles.

RDC: l’armée lance l’offensive contre les FDLR au Nord-Kivu | 28 February 2015 | Radio Okapi

Les Forces armées de la (FARDC) ont débuté jeudi 26 février leur offensive contre les rebelles rwandais des FDLR dans le territoire de Rutshuru au Nord-Kivu. Les opérations se déroulent actuellement sur la route Mabenga-Tongo. Des sources militaires font état de deux ou trois officiers FDLR capturés. Le gouverneur de la province, Julien Paluku, confirme le début des opérations et se réjouit des premiers résultats

Nord-Kivu : les FARDC délogent les FDLR à Mugogo | 1 March 2015 | Radio Okapi

L’armée congolaise a délogé, dans la nuit de vendredi à samedi 28 février les rebelles rwandais des FDLR de la colline de Mugogo, à 10 kilomètres a Nord-Ouest en groupement Rusayo, dans le parc des Virunga (Nord-Kivu). Cette opération a été lancée dans cette province jeudi dernier. Des sources locales ont indiqué qu’en dehors de Mugogo, les Forces armées de la RDC maintiennent la pression sur ces rebelles hutus rwandais dans des régions où ils se sont concentrés, notamment en territoire de Nyiragongo et Rutshuru.

Traque des Fdlr au Nord-Kivu – Le ministre Lambert Mende salue le professionnalisme des FARDC | 2 March 2015 | allAfrica | Le Potentiel

« Les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) se comportent d’une manière professionnelle depuis le lancement, en date du 27 janvier 215, au Nord-Kivu, de la phase contraignante des opérations visant le désarmement forcé des rebelles hutus rwandais », a indiqué le ministre congolais de la Communication et des Médias, Lambert Mende Omalanga au cours d’un point de presse animé à Goma, chef-lieu de la province du Nord-Kivu où il séjourne depuis le dimanche 1er mars 2015.

Nord-Kivu : les habitants de Rusayo fuient les combats entre FARDC et FDLR | 3 March 2015 | Radio Okapi

Les habitants de Rukorwe et Karangara fuient depuis trois jours les combats entre l’armée congolaise et les rebelles rwandais des FDLR dans le groupement de Rusayo (Nord-Kivu). Selon des sources locales, ces déplacés sont pour la plupart des jeunes qui fuient les menaces des rebelles rwandais et les agissements des militaires congolais qui les obligeraient à transporter des effets militaires.

Nord-Kivu: accalmie au front entre FARDC et FDLR | 4 March 2015 | Radio Okapi

Une accalmie relative s’observe ce mercredi 4 mars sur les lignes de front, où s’affrontent depuis cinq jours les FARDC et les FDLR dans les territoires de Nyiragongo et Rutshuru (Nord-Kivu). Depuis la veille en effet, l’armée congolaise a entrepris de consolider les positions reprises aux mains des rebelles rwandais, selon des sources militaires.

FDLR prisoners

Congo Says It Captured Territory From Rebel Fighters | 1 March 2015 | VOA

The Congolese army has killed seven rebel fighters and captured territory, weapons and men since the start of its campaign to stamp out an insurgency in the east of the country, the government spokesman said on Sunday. One soldier has been killed since the push began last week in North and South Kivu against the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda, a force central to two decades of conflict in region that borders Rwanda, Burundi and Uganda, he said.

Des prisonniers FDLR présentés à la presse par les autorités | 2 March 2015 | allAfrica | RFI

A Goma, une quarantaine de rebelles des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) ont été présentés à la presse, ce dimanche 1er mars. Nombreux parmi ces hommes revendiquent la nationalité congolaise et certains se sont rendus avant l’opération de désarmement forcé des FDLR lancée le 27 février. D’autres ont été faits prisonniers ces derniers jours.

Offensive contre les FDLR, 43 capturés au Nord et Sud-Kivu | 2 March 2015 | Radio Okapi

Le ministre de la Communication et médias, Lambert Mende a présenté dimanche 1er mars à Goma (Nord-Kivu), quarante trois combattants des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) capturés au cours de l’offensive que l’armée congolaise a lancée la semaine dernière au Nord et au Sud-Kivu.

North Kivu

Tueries de Beni: des personnes interpellées depuis plus de 3 mois sans jugement | 2 March 2015 | Radio Okapi

Cinq personnes suspectées d’avoir participé aux massacres de civils dans le territoire de Beni (Nord-Kivu) sont détenues à Kinshasa depuis environ 100 jours. Le député national Grégoire Kiro a plaidé dimanche dernier pour qu’elles soient présentées à un juge ou relaxées. Les rebelles ADF ont été indexés, fin 2014, dans les tueries de plus de 250 civils dans le territoire de Beni, à plus de 350 km au Nord de Goma (Nord-Kivu).

Walikale: plus d’un millier de ménages fuient les combats entre miliciens et FARDC | 3 March 2015 | Radio Okapi

Une accalmie s’observe depuis lundi 2 mars dans les villages d’Obaye, Abambua et Lubilinga dans le territoire de Walikale (Nord-Kivu) après deux jours d’affrontements entre les militaires congolais et une faction de la milice Raïa Mutomboki. Ces combats ont contraint les habitants à se déplacer. La société civile de Walikale parle d’au moins 1 700 ménages habitant Obaye, Abambua et Lubilinga qui ont trouvé refuge à Ndjingala, Osokari et Mubi.

South Kivu

Sud-Kivu: les jeunes de Kalehe invités à se désolidariser des groupes armés | 27 February 2015 | Radio Okapi

Le questeur adjoint de l’Assemblée nationale, Jean Bosco Kaboy Bwivu, invite les jeunes du territoire de Kalehe au Sud-Kivu à se désolidariser des groupes armés. Il a affirmé des hommes armés commettent des violences dans ce territoire en complicité avec des jeunes de ce territoire. Le député a fait état au cours d’une conférence-débat à Minova de 15 cas de vols à mains armées et 12 cas d’assassinat enregistrés dans ce territoire depuis le mois de janvier.

Sange: les déplacés exigent le rétablissement de la sécurité avant de rentrer à Mutarule | 3 March 2015 | Radio Okapi

Plus de 5 000 déplacés de Mutarule vivant à Sange (Sud-Kivu) exigent le désarmement forcé des groupes armés actifs dans la plaine de la Ruzizi et à Mutarule avant de rentrer dans leurs localités. Ils l’ont déclaré dimanche 1er mars à Sange à la délégation de la Banque mondiale, en visite dans la région pour s’enquérir de la situation des déplacés. Ces déplacés ont fait état de plusieurs cas d’insécurité qui sont encore signalés à Mutarule et dans les environs.

Province Orientale

Fusillade à Aru: Jean Bamanisa promet 2 500 USD pour toute information sur les assaillants | 1 March 2015 | Radio Okapi

Le gouverneur de la Province Orientale, Jean Bamanisa, a promis samedi 28 février de donner 2 500 dollars américains à toute personne qui fournirait à la justice des informations pouvant permettre d’arrêter les auteurs de l’attaque contre un débit de boissons d’Aru en janvier dernier. Des hommes armés avaient attaqué ce débit de boissons tard dans la nuit, faisant 15 morts. Depuis, un seul suspect a été interpellé dans le cadre de cette affaire.

Kisangani: la police a démantelé un réseau de bandits armés | 28 February 2015 | Radio Okapi

La police nationale a démantelé, depuis quelques jours, un réseau de bandits armés à Kisangani, chef-lieu de la Province Orientale. Ces malfaiteurs, au nombre de sept dont une femme, ont été présentés vendredi 27 février à la presse par le commissaire adjoint de la police en Province Orientale en charge des opérations et renseignements, colonel Henri Kapend.

Katanga

Katanga: des enfants sortis des groupes armés intègrent directement des familles d’accueil | 3 March 2015 | Radio Okapi

L’ONG Libertas déplore qu’une centaine d’enfants sortis des groupes armés en février dernier à Pweto aient rejoint des familles d’accueil sans passer par les centres de transit et d’orientation qui les rééduquent. Selon Libertas, ces enfants sont encouragés dans cette démarche par certaines familles d’accueil qui accusent les centres de transits et d’orientation de retenir les enfants plus longtemps que prévu.

Equateur

Equateur : les communautés Ngbanda et Lingotebe s’engagent à vivre dans la paix | 1 March 2015 | Radio Okapi

Les communautés Ngbanda et Lingotebe en Equateur ont signé samedi 28 février à Kungu-centre un acte d’engagement pour la paix et la réconciliation. Par cet acte, elles décident de ne plus recourir à la violence et aux actes de vandalisme pour régler leurs différends. Les deux peuples sont en conflits depuis le début du mois de février. Ils se disputent une portion de la forêt. En décembre dernier, cinq personnes, dont une femme, avaient trouvé la mort au terme des accrochages entre les deux villages.

MONUSCO

Le général Wafy quitte la RDC après 6 ans passés à la Monusco | 1 March 2015 | Radio Okapi

Deux faits ont marqué cette semaine qui s’achève au sein de la Monusco. Il s’agit du 13e anniversaire de Radio Okapi, la radio de la paix, et les adieux du général Abdallah Wafy à la presse congolaise mercredi 25 février à la conférence hebdomadaire des Nations unies. Le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général des Nations unies quitte la RDC après près de 6 ans de service au sein de la Monusco.

Burundi

Cibitoke killings

Cibitoke Attack : His name was Aaron Manirampa | 2 March 2015 | Iwacu

Pictures of the mutilated young man went around social networks. Two terrible pictures: on one, he is tied up and alive. On the other, he lies on the ground. Killed. Aaron Manirampa is one of those young rebels coldly executed in Murwi Commune December 2014. Iwacu found his family and his relatives. Here is the story of an unlucky young man.

Central African Republic

Sangaris

Communiqué Sangaris : point de situation au 26 février | 27 February 2015 | La Nouvelle Centrafrique

Le 18 février 2015, le groupement tactique interarmes Korrigan, qui était majoritairement armé par le 3e régiment infanterie marine (3e RIMa), a été relevé par le groupement tactique interarmes Vercors, armé par le 7e bataillon de chasseurs alpins (7e BCA) et commandé par le colonel Lionel Catar.

Sangaris : Inauguration du monument à la mémoire des militaires français morts en RCA | 27 February 2015 | La Nouvelle Centrafrique

Lundi 23 février 2015, sur le camp de M’Poko, à Bangui en République centrafricaine, le général Bellot des Minières, commandant la force Sangaris, a inauguré le monument honorant la mémoire des militaires français morts dans ce pays.

MINUSCA

Nana-Mamberé Prefecture – Now Firmly Under Minusca Control | 27 February 2015 | allAfrica | Cameroon Tribune

The home to many UN aid agencies, security in the town of Bouar and the rest of Nana-Mamberé Prefecture in the Central African Republic is ensured by a Bangladeshi UN MINUSCA Infantry Battalion. After a three-hour drive at the moderate speed limit of 100 km per hour from Garoua Boulai in Lom and Djerem Division of the East Region, our UN convoy finally arrived in Bouar in the Central African Republic, CAR, at 5 pm local time, after covering 150 km.

Venturing Into Former Séléka Heartland | 27 February 2015 | allAfrica | Cameroon Tribune

Cameroon Tribune, in a UN convoy, undertook the 150-km ride from Garoua Boulai on the border in the East Region of Cameroon to Bouar in the Central African Republic, CAR. Contrary to recurrent rumours in some quarters, travelling on portions of the Garoua Boulai-Bangui highway poses no security challenges. This is thanks to UN MINUSCA peacekeeping troops under the command of Cameroonian-born Major General Martin Chomu Tumenta.

Rwandan Peacekeepers Introduce Umuganda Concept in CAR | 2 March 2015 |allAfrica | The New Times

Rwandan peacekeepers serving under the United Nations Multi-dimensional Integrated Stabilisation Mission in CAR (Minusca) have introduced the home-grown community exercise, Umuganda, in the central African nation.

Security in Bangui

DOSSIER/Bilan des consultations dites “à la base” | 27 February 2015 | La Nouvelle Centrafrique

L’idée d’organisation du Forum de Bangui faisait suite à celui de Brazzaville, et initialement, selon une déclaration hasardeuse de la présidente par interim Catherine Samba-Panza, devait se tenir en janvier 2015.

 

Bangui : un réseau de malfrats démantelé dans le 8e arrondissement | 27 February 2015 | Radio Ndeke Luka

Des miliciens Antibalaka œuvrant dans le 8e arrondissement de Bangui ont appréhendé ce vendredi matin, deux hommes présentés comme les cerveaux des actes de braquages dans le secteur. Selon les éléments du groupe qui a mené l’opération ayant conduit à l’arrestation des présumés malfrats, les deux hommes font partie intégrante d’un réseau, piloté par un haut cadre de la présidence de la République, et spécialisé dans la vente des véhicules volés.

Une médiation tenue à Sant’Egidio avant le forum de Bangui | 28 February 2015 | allAfrica | Dépêches de Brazzaville

Centrafrique : Sant’Egidio s’implique dans la résolution de la crise | 28 February 2015 | Jeune Afrique

Quatre anciens Premiers ministres et plusieurs futurs candidats à l’élection présidentielle en Centrafrique ont lancé vendredi à Rome un appel au peuple centrafricain et à la communauté internationale. Une initiative pilotée par la communauté catholique Sant’Egidio.

 

Humanitarian News

Non-comprehensive overview of humanitarian news, including IDP and refugee issues, across the Great Lakes Region

DRC

Humanitarian Bulletins and reports

Bulletin d’Information Humanitaire – Province Orientale N°5, 24 février 2015 | 26 February 2015 | UN OCHA

Carte du site de déplacement de Bulengo – Ville de Goma (18 novembre 2014) | 4 March 2015 | reliefweb | IOM/UNHCR/CCCM Cluster

IDPs

Walikale: plus d’un millier de ménages fuient les combats entre miliciens et FARDC | 3 March 2015 | Radio Okapi

Une accalmie s’observe depuis lundi 2 mars dans les villages d’Obaye, Abambua et Lubilinga dans le territoire de Walikale (Nord-Kivu) après deux jours d’affrontements entre les militaires congolais et une faction de la milice Raïa Mutomboki. Ces combats ont contraint les habitants à se déplacer. La société civile de Walikale parle d’au moins 1 700 ménages habitant Obaye, Abambua et Lubilinga qui ont trouvé refuge à Ndjingala, Osokari et Mubi. Ces déplacés vivent dans des familles d’accueil. Mais les humanitaires ne confirment pas le chiffre de 1 700 ménages déplacés.

Sange: les déplacés exigent le rétablissement de la sécurité avant de rentrer à Mutarule | 3 March 2015 | Radio Okapi

Plus de 5 000 déplacés de Mutarule vivant à Sange (Sud-Kivu) exigent le désarmement forcé des groupes armés actifs dans la plaine de la Ruzizi et à Mutarule avant de rentrer dans leurs localités. Ils l’ont déclaré dimanche 1er mars à Sange à la délégation de la Banque mondiale, en visite dans la région pour s’enquérir de la situation des déplacés. Ces déplacés ont fait état de plusieurs cas d’insécurité qui sont encore signalés à Mutarule et dans les environs.

Refugees

Central African Republic Refugees and Host Community Struggle to Survive in Northern DRC | 27 February 2015 |allAfrica | MSF

Since December 2014, an estimated 20,000 Central Africans have fled over the Ubangi River to into the Bili and Bosobolo health zones in Equateur Province, northern DRC, adding to 10,000 refugees already present in the area.

Congo Kin : une réfugiée centrafricaine, “ils veulent des élections alors qu’ils ne peuvent même pas nous sécuriser.”

Céline Schmitt, la porte-parole du Haut Commissariat aux Réfugiés (HCR) en RDC témoigne, parlant des réfugiés centrafricains arrivant en masse au Congo voisin : « Tous les jours ils traversent en pirogue le fleuve Oubangui, et s’installent en RDC le long du fleuve ou sur les petites îles au milieu du fleuve. Certains arrivent blessés, y compris avec des blessures par balles. […]

Burundi

IDPs

Burundi: Internal Displacement as of March 2015 | 4 March 2015 | reliefeweb | Internal Displacement Monitoring Centre

Central African Republic

Humanitarian reports and bulletins

Active USG Humanitarian Programs in Central African Republic (Last Updated 03/02/15) | 2 March 2015 | reliefweb

IDPs

Africa: Ongoing Violence in Bambari Area Restricts Healthcare for Residents | 26 February 2015 | allAfrica |MSF

A volatile security situation in Bambari, in Central African Republic’s Ouaka province, is having an impact on the town’s residents and partially reducing aid agencies from responding to people’s urgent health needs.

Refugees

Central African Republic Refugees and Host Community Struggle to Survive in Northern DRC | 27 February 2015 |allAfrica | MSF

Since December 2014, an estimated 20,000 Central Africans have fled over the Ubangi River to into the Bili and Bosobolo health zones in Equateur Province, northern DRC, adding to 10,000 refugees already present in the area.

Congo Kin : une réfugiée centrafricaine, “ils veulent des élections alors qu’ils ne peuvent même pas nous sécuriser.”

Céline Schmitt, la porte-parole du Haut Commissariat aux Réfugiés (HCR) en RDC témoigne, parlant des réfugiés centrafricains arrivant en masse au Congo voisin : « Tous les jours ils traversent en pirogue le fleuve Oubangui, et s’installent en RDC le long du fleuve ou sur les petites îles au milieu du fleuve. Certains arrivent blessés, y compris avec des blessures par balles. […]

Justice and Tribunals

Selected articles on criminal justice proceedings regarding crimes committed in the Great Lakes Region

DRC

ICC Ngudjolo Chui acquittal

Affaire Ngudjolo Chui – La Chambre d’appel de la CPI confirme la décision d’acquittement | 27 February 2015 | allAfrica | ICC

La CPI confirme l’acquittement de l’ancien milicien congolais Ngudjolo Chui | 27 February 2015 | Radio Okapi

CPI – La Chambre d’appel confirme la décision d’acquittement de Ngudjolo, le Procureur salue « un procès judiciaire indépendant et impartial » | 28 February 2015 | allAfrica | Le Potentiel

Aujourd’hui, le 27 février 2015, la Chambre d’appel de la Cour pénale internationale (CPI) a rendu son jugement confirmant, à la majorité, la décision de la Chambre de première instance II du 18 décembre 2012 acquittant Mathieu Ngudjolo Chui de charges de crimes contre l’humanité et de crimes de guerre. Les juges Ekaterina Trendafilova et Cuno Tarfusser ont adopté une opinion dissidente conjointe et conclu que la Chambre d’appel aurait dû modifier ou annuler la décision de la Chambre de première instance et ordonner un nouveau procès devant une Chambre de première instance différente.

CPI – L’expulsion de l’ex-milicien Mathieu Ngudjolo Chui suspendue | 27 February 2015 | allAfrica | RFI

Acquitté par la CPI, l’ex-milicien Mathieu Ngudjolo Chui en danger ? | 28 February 2015 | Afrik.com

La Cour pénale internationale (CPI) a confirmé vendredi 27 février en appel l’acquittement du Congolais Mathieu. Il a été arrêté ensuite dans les locaux de la CPI par la police néerlandaise, selon ses avocats. Pressentie, son expulsion vers la RDC a été suspendue après que ses conseils ont introduit un recours. Ces derniers craignent en effet pour la sécurité de leur client.

Déclaration du Procureur de la Cour pénale internationale, Fatou Bensouda, faisant suite à la décision de la Chambre d’Appel confirmant l’acquittement dans l’Affaire Ngudjolo Chui | 2 March 2015 | allAfrica | ICC

La Chambre d’appel a rejeté aujourd’hui, par une décision de majorité 3-2, l’appel de mon Bureau contre l’acquittement de M. Mathieu Ngudjolo Chui en décembre 2012 pour charges de crimes contre l’humanité et crimes de guerre en relation avec l’attaque du village de Bogoro le 24 février 2003. Cette décision clôt cette affaire. Cette décision ne nie pas le fait que des crimes aient été commis à Bogoro ou la souffrance des victimes.

ICC Lubanga Case: Victim reparations

Affaire Thomas Lubanga devant la CPI : La chambre d’appel rend aujourd’hui l’arrêt sur les réparations dues aux victims | 3 March 2015 | DigitalCongo.net

Pour clore définitivement le dossier de Thomas Lubanga à la CPI, la chambre d’appel de la Cour va rendre aujourd’hui son arrêt sur les procédures applicables en matière de réparation compensatoire au bénéfice des victims

ICC Appeals Chamber Issues its First Judgment On Reparations | 3 March 2015 | allAfrica |Lubanga Trail Website

On March 3, 2015, the Appeals Chamber at the International Criminal Court (ICC) issued its first-ever judgment on reparations. Trial Chamber I had issued its decision establishing the principles and procedures to be applied to reparations in the case against Thomas Lubanga in August 2012. Both the defense and the victims had appealed the trial chamber decision.

Fidh – DRC – ICC’s Appeal On Reparations in Lubanga Case Should Enshrine Comprehensive Approach to Reparations for Victims | 2 March 2015 | allAfrica | FIDH

On 3 March 2015, the Appeals Chamber of the International Criminal Court (ICC) will issue its ruling regarding reparations in the case against Thomas Lubanga Dyilo, found guilty of the war crimes of enlisting and conscripting children under the age of 15 years and using them to participate actively in hostilities. This decision will definitively determine the scope and procedures for reparations, providing long-awaited relief to victims of crimes committed by Lubanga in the Democratic Republic of Congo (DRC).

Affaire Thomas Lubanga: la CPI décide d’indemniser les victimes | 4 March 2015 | Radio Okapi

La Cour pénale internationale (CPI) va amorcer dans six mois le processus d’indemnisation des victimes dans l’affaire qui opposait, jusque-là, le procureur contre Thomas Lubanga, ancien milicien congolais. La Chambre d’appel de la CPI l’a decidé mardi 3 mars au cours d’une audience publique à La Haye. Elle a modifié l’ordonnance de la Chambre de première instance du 7 août 2012 et a chargé le Fonds au profit des victimes (FPV) de préparer la mise en œuvre de ces réparations.

FDLR leader convicted and sentenced

Prison à perpétuité pour un ancien chef rebelle hutu rwandais | 4 Mars 2015 | VOA

La sentence contre Kizima Lenine Sabin, chef de guerre des Forces Démocratiques pour la Libération du Rwanda (FDLR), a, en fait, été prononcée vendredi par le tribunal militaire de garnison de Bukavu, capitale du Sud-Kivu qui s’est pour la circonstance tenu à Shabunda, dans l’ouest de la province, afin de se rapprocher des victimes.

Rwanda

BBC Genocide documentary

Experts’ Report Insist BBC Must Be Sued, Kicked Out of Rwanda | 2 March 2015 | allAfrica | News of Rwanda

A commission of inquiry instituted to investigate the British Broadcasting Corporation (BBC) for denying the genocide against the Tutsi has recommended the agreement between Rwanda and the media house be terminated.

BBC should face criminal action over Rwanda documentary, says inquiry | 2 March 2015 | The Guardian

An inquiry in Rwanda has urged its government to take criminal action against the BBC over a documentary about the country’s genocide. The report also told the Rwandan government to terminate its agreement with the BBC, which allows the corporation to broadcast in the most common local language on FM. The BBC said it was “extremely disappointed” by the inquiry’s findings.

Terrorism trials

Singer Kizito Mihigo Sentenced to 10 Years in Jail | 27 February 2015 | allAfrica | Rwanda Focus

The High Court on Friday sentenced singer Kizito Mihigo and two co-accused to jail sentences, while the fourth accused, Agnès Niyibizi, was acquitted of the five charges against her. Mihigo was handed a 10-year jail sentence after he was found guilty of forming a criminal gang, conspiracy against the established government or the President of the Republic, murder and conspiracy to murder. He was however acquitted of complicity in a terrorist act and aiding the formation of a criminal gang, because of lack of evidence.

Radio Journalist Gets 25 Years On Conspiracy Charges | 2 March 2015 | allAfrica | RSF

Cassien Ntamuhanga, who ran Amazing Grace radio, was convicted on 27 February of forming a criminal gang, conspiracy against the established government or president, complicity in a terrorist act and conspiracy to murder. He pleaded not guilty on all charges when the trial began last November. His lawyer said he will appeal.

Uganda

ICC Prosecutor’s visit to Uganda

Bensouda Asks LRA’s Kony to Quit Rebellion | 27 February 2015 | allAfrica | The Independent

Fatou Bensouda, the prosecutor for the International Criminal Court (ICC) has asked Joseph Kony, the leader of the Lord’s Resistance Army (LRA) to come out of hiding and face justice. During her second-of-a-five-day visit to Uganda, Bensouda said if Kony were to surrender and go to the ICC, he would be treated fairly and impartially, in accordance with the highest standards of justice, and with full respect for his due process rights as a defendant.

ICC Uganda Visit Prompts Fresh Calls for State “Crimes” Probe | 2 March 2015 | allAfrica | IRIN

The International Criminal Court Prosecutor’s visit to Uganda has prompted fresh calls for the tribunal to investigate atrocities allegedly committed by government forces fighting the Lord’s Resistance Army insurgency in the north of the country.

Museveni Assures ICC of Help in Ongwen Trial | 2 March 2015 | allAfrica | The Observer

President Museveni says Uganda only handed LRA commander Dominic Ongwen to the International Criminal Court (ICC) because he was arrested in a different country. “If he was arrested in Uganda, we would have charged him here,” the president said while meeting the ICC prosecutor Fatou Bensouda in Kampala on Monday.

Despite Differences, We Are On the Same Side, President Tells ICC’s Bensouda | 3 March 2015 | allAfrica | Uganda Media Center

President Yoweri Museveni has said despite their differences with the International Criminal Court (ICC), they are on the same side and that Uganda will cooperate with the court and avail it all the necessary information and access to witnesses that it may need.

Central African Republic

ICC Prosecutor’s visit to the CAR

La CPI annonce des poursuites en Centrafrique | 27 February 2015 | allAfrica | Cameroon Tribune

En visite de travail à Bangui, la procureure Fatou Bensouda a déclaré que deux enquêtes en cours visent à identifier les responsables des crimes. Les responsables des crimes de guerre et crimes contre l’humanité commis en Centrafrique depuis août 2012 seront poursuivis. Telle est la principale annonce faite mercredi dernier à Bangui par la procureure de la Cour pénale internationale (CPI), qui y effectuait une visite de travail.

Natural resource exploitation, governance and trade

Minerals, energy (oil & gas, hydro and solar), poaching, logging, foreign investment, trade, environmental issues

DRC

Soco

UK Lawmaker Calls for Investigation Into London-Listed Oil Company Over Bribery Allegations | 25 February 2015 | allAfrica | Global Witness

A leader of a cross-party anti-corruption group of British MPs yesterday called for UK and US authorities to investigate claims that Soco International, a London-listed oil company, may have breached anti-corruption legislation in the course of its work in Africa’s oldest national park in the Democratic Republic of Congo.

British MPs gang up on Soco International | 3 March 2015 | Africa Energy Intelligence

British legislators are calling on their government and the United […]. Article available for consultation on request.

Mining

Le non versement de la redevance minière crée polémique | 27 February 2015 | allAfrica | RFI

La polémique sur le non-versement de la redevance minière en République démocratique du Congo (RDC) se poursuit. Selon le code minier en vigueur, le gouvernement central devrait reverser 25% de cette redevance aux provinces et 15% aux territoires où ces ressources minières sont exploitées.

Katanga – Le gouvernement central appelé à rétrocéder la part des redevances minières à la province | 3 March 2015 | allAfrika |Les Dépêches de Brazzaville

Les organisations de la société civile de la province cuprifère soutiennent par cette exhortation un ordre qu’aurait donné le directeur du cabinet du chef de l’État au Premier ministre dans ce sens. Au cours de leur réunion tenue le 2 mars à Lubumbashi, les organisations membres du Cadre de concertation de la société civile de la province du Katanga ont souligné leurs inquiétudes à la suite des informations relatives au refus du gouvernement central de rétrocéder la redevance minière à leur province.

Afrique du Sud: Forum sur les investissements miniers en Afrique « Mining Indaba 2015 » – L’implication de la RDC dans le processus de l’ITIE saluée à Cape Town | 26 February 2015 | allAfrica | Le Potentiel

Plus de 7000 professionnels de 110 pays, venus du monde entier pour se connecter avec le secteur minier africain au Forum sur les investissements miniers en Afrique « Mining Indaba 2015 » qui s’est déroulé du 09 au 12 février 2015 à Cape Town (Afrique du Sud), ont vivement salué l’implication de la RD Congo dans le processus de l’Initiative pour la transparence des industries extractives (ITIE).

Les contrats miniers toujours en eaux troubles | 2 March 2015 | AfrikArabia

Un nouveau rapport du Centre Carter dénonce le manque de transparence du secteur minier. Dans les documents analysés, le nom des actionnaires, les investissements et les bénéfices de l’entreprise sont le plus souvent absents.

Ituri: près de 60% de la production de l’or échappe au contrôle de l’Etat | 27 February 2015 | Radio Okapi

Près de 60% de la production de l’or échappe au circuit normal d’achat et d’exportation des matières précieuses, en Ituri (Province Orientale), a déclaré jeudi 26 février Eric Yamba, le responsable du Centre d’expertise, d’évaluation et de certification des substances minérales précieuses et semi-précieuses (CEEC) à Bunia. Il s’exprimait dans un atelier sur le suivi de la mise en œuvre de la certification des matières précieuses organisé par la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL).

Province Orientale : le directeur général d’Ituri Mining détenu par l’ANR | 4 March 2015 | Radio Okapi

Le directeur général de l’entreprise minière «Ituri Mining», une société du portefeuille du Gouvernement de la Province Orientale, a été arrêté lundi 2 mars par des agents de renseignements (ANR) à Bunia. Il a été arrêté alors qu’il déjeunait dans un restaurant puis transféré mardi par avion à Kinshasa. L’ANR refuse de communiquer sur le mobile de l’arrestation de ce collaborateur du gouverneur de province Jean Bamanisa. Sa famille parle d’un enlèvement pur et simple et réclame sa libération immédiate.

Uganda

Poaching

Museveni doesn’t make tracking ivory traffic any easier | 27 February 2015 | The Indian Ocean Newsletter

President Yoweri Museveni does not appreciate investigations into the Uganda People’s Defence Force (UPDF, Ugandan army). He therefore intervened in […]. Article available upon subscription.

Oil

Russians to Build U.S.$2.5 Billion Refinery | 2 March 2015 | allAfrica | The Independent

On Feb.17, the government announced that a consortium led by Russia’s RT Global Resources had been selected as the lead investor for the development of Uganda’s refinery project.

Ensure transparency in Uganda’s Oil revenue tracking | 3 March 2015 | New Vision

Currently Uganda boasts of over 3.5 billion barrels of Oil and the country is steadily moving into the production phase. However, a lot of criticisms have emerged from a broad range of stakeholders in Government and the public domain over the poor and week national financial system of the country and its ability to manage oil revenues in a corruption free and adhere to principles of transparent accountability.

 

Regulation, Voluntary Initiatives and Business and Human Rights

Selected articles on legal and voluntary initiatives relating to natural resources and good governance

DRC

EITI

Afrique du Sud: Forum sur les investissements miniers en Afrique « Mining Indaba 2015 » – L’implication de la RDC dans le processus de l’ITIE saluée à Cape Town | 26 February 2015 | allAfrica | Le Potentiel

Plus de 7000 professionnels de 110 pays, venus du monde entier pour se connecter avec le secteur minier africain au Forum sur les investissements miniers en Afrique « Mining Indaba 2015 » qui s’est déroulé du 09 au 12 février 2015 à Cape Town (Afrique du Sud), ont vivement salué l’implication de la RD Congo dans le processus de l’Initiative pour la transparence des industries extractives (ITIE).

Other

Presidential backgrounds

Kabila, Ouattara, Bouteflika, Biya… Quels sont les diplômes de vos présidents ? | 27 February 2015 | Jeune Afrique

Votre président a-t-il le baccalauréat ? Un master ? À-t-il étudié l’économie ou le droit ? En France ou en Chine ? Toutes les réponses avec notre jeu interactif.

Burundi

Escape of political dissident

Burundi dissident Hussein Radjabu escapes from jail | 2 March 2015 | BBC

Leading Burundian dissident Hussein Radjabu has escaped from a prison where he was serving a 13-year term for plotting against the state. Mr Radjabu, a former head of the governing party, reportedly escaped with three prison officers.

I Mise à jour I Radjabu exfiltré de Mpimba | 4 March 2015 | Iwacu

D’après les sources internes à la prison, c’est aux environs de 3 heures du matin que le de corps du camp de la police pénitentiaire de Mpimba accompagné de deux autres policiers ont extrait Radjabu Hussein de la prison. Si l’on en croit les mêmes sources, ont été aussi exfiltrés en même temps que lui, son agent de transmission à l’intérieur de la prison (AT), Ndindi Ribakare et un certain Rémy. Les sept personnes seraient pour le moment introuvables.

Hussein Radjabu n’a pas été kidnappé | 4 March 2015 | Iwacu

Selon les sources d’Iwacu, Hussein Radjabu n’a pas été kidnappé. Il s’est bel et bien évadé de la prison centrale. Actuellement, il se trouve à l’extérieur du pays où il est en train d’organiser une conférence de presse qu’il va animer d’un moment à l’autre.

Upcoming elections

Élection présidentielle vs Élections législatives | 3 March 2015 | Iwacu

Sans tenir compte d’un éventuel troisième mandat de l’actuel Président, je focaliserai toute mon attention sur les élections législatives. Si aucun parti politique ne parvient à obtenir plus de 50 % — scénario idéal — ou 2/3 des sièges de l’Assemblée nationale, cela sera, à mon humble avis, une très bonne nouvelle pour notre jeune démocratie consociative. En effet, on aura garanti la préservation de l’esprit de l’Accord d’Arusha — c’est-à-dire la mise de l’avant de la gestion de la chose publique par consensus —, et ce, peu importe celui qui gagnera l’élection présidentielle.

La campagne « Halte au 3ème mandat » passe à la vitesse supérieure | 27 February 2015 | Iwacu

Un mois après le lancement de la campagne « Halte au 3ème mandat », ses initiateurs ont animé une conférence de presse, ce jeudi 26 février. Ces organisations affirment que le président de la République est résolu à briguer le 3ème mandat. « En témoigne le silence qu’il garde autour de cette question épineuse. » Elles appellent, ainsi, tous les citoyens burundais à protester vigoureusement contre le 3ème mandat de M.Nkurunziza en participant à la manifestation pacifique qui sera effectuée dès l’annonce de ladite candidature.

Scroll to Top