BRIEFING

19 – 25 September 2013

EDITORIAL

As the US signed the UN brokered Arms Trade Treaty this week, there has been some mobilisation around security in both the DRC and CAR on the margins of the General Assembly summit in New York. Calls for movement by the international community on the crisis in the Central African Republic saw France convene a mini-summit on the sidelines of inauguration celebrations in Mali, followed later by a gathering alongside UN General Assembly deliberations on 25th September.  The Economic Community of Central African states have decided to reinforce military deployment to the battered country, committing 20 million CFA francs to the cause. Human rights abuses perpetrated against civilians have the been the subject of at least two reports this week and fears have been further expressed that the country’s descent into collapse risks the creation of a new haven for terrorist groups. Meanwhile, New York saw the parties to the Addis Ababa Agreement convene this week, as talks in Kampala looked increasingly unlikely to meet the ICGLR’s deadline for the culmination of negotiations. The Congolese contingent to the talks issued a list of 100 M23 leaders who would definitively not be considered for amnesty and 1,700 militiamen ineligible for reintegration into the FARDC. In the DRC, North Kivu has seen Virunga’s conservation leader detained by Congolese intelligence services following his protest over Soco operations in the park. ADF-Nalu is said to have killed three of thirty three hostages taken from their villages in Watalinga territory, and MONUSCO has condemned attacks on schools and hospitals perpetrated by the group in Beni territory. In South Kivu, Shabunda territory has seen clashes between the FARDC and the Raia Mutumboki, whilst in Province Orientale fighting between the FARDC and the FRPI in Ituri is reported to have displaced over 120 thousand inhabitants. The province saw the FARDC regain control over four towns following FDLR occupation in Lubero. National consultations in the country have been extended to 28th September with seven former armed groups being invited to participate in the process. In Uganda, Nairobi’s Westgate terrorist attack has raised security concerns in Kampala.

Arms Trade and Security in the Great Lakes Region

Recent news on conflict, security and arms trade across the Great Lakes Region. 

Arms trade in Africa

Budgets militaires en Afrique : qui dépense le plus pour son armée ? | 19 September 2013 | Jeune Afrique
Les entreprises d’armement internationales, de plus en plus dépendantes des exportations en raison de la baisse des dépenses militaires en Europe et aux États-Unis, lorgnent vers une Afrique dont les budgets d’armement vont exploser dans les dix prochaines années.

Arms Trade Treaty

USA Set to Sign Arms Trade Treaty | 25 September 2013 | Amnesty International | allAfrica
Following reports that US Secretary of State John Kerry will sign the Arms Trade Treaty on behalf of the USA on Wednesday morning, Salil Shetty, Amnesty International’s Secretary General said: “This is a milestone towards ending the flow of conventional arms that fuel atrocities and abuse. The USA is the world’s largest arms dealer, but has so far had a mixed record of suspending arms supplies on human rights grounds.

Remarks at the Arms Trade Treaty Signing Ceremony | 25 September 2013 | US Department of State
Remarks upon the US signature of the ATT.

Conflict resources

Breaking the links between natural resources and conflict: The case for EU regulation | 25 September 2013 | Global Witness | Reliefweb
A coalition of 59 non-governmental organisations (NGOs) is calling on the European Commission to pass a strong law to prevent European businesses fuelling conflict and human rights abuses through their purchases of natural resources, such as tin, gold and diamonds. The call comes ahead of draft legislation due to be published by the Commission by the end of 2013.

African children in armed conflict

UN and African Union sign plan to protect children in armed conflict | 19 September 2013 | UN News Centre
L’ONU et l’Union africaine font front commun pour protéger les enfants piégés par les conflits armés | 19 September 2013 | UN News Centre
The United Nations and the African Union have agreed to strengthen protection of conflict-affected children in Africa, where despite progress, grave child rights violations including under-age recruitment, continue.

Ban Ki-moon : « L’éducation est indispensable pour construire une société pacifique » | 21 September 2013 | Radio Okapi
La communauté internationale célèbre la Journée internationale de la paix ce samedi  21 septembre, sous le thème « éducation pour la paix ». Dans son message publié pour l’occasion, le Secrétaire général des Nations unies, Ban Ki Moon, rappelle que l’éducation est indispensable pour forger la citoyenneté mondiale et construire des sociétés pacifiques.

Second meeting regional oversight mechanism of Addis Abeba Framework Agreement

All parties in Africa’s Great Lakes region must cooperate to ensure peace gains, urges UN envoy | 23 September 2013 | UN News Centre
Grands Lacs: les signataires de l’Accord-cadre condamnent les violences et mettent l’accent sur la coopération régionale | 23 September 2013 | UN News Centre
Communiqué of second meeting of Regional Oversight Mechanism of Peace, Security and Cooperation Framework for Democratic Republic of Congo and region | 23 September 2013 | UN Security-General
A top United Nations official focusing on the Democratic Republic of the Congo (DRC) today highlighted the need for continued regional cooperation to ensure implementation of a Great Lakes peace accord and to combat the activities of all armed groups that have violated the rights of civilians throughout the region.

Conflit en RDC : énième rencontre des chefs d’Etat des Grands Lacs | 24 September 2013 | Afrik.com
Le conflit dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC) a aussi été mis sur la table lors des Assemblées générales de l’Onu, lundi. Les chefs d’Etat des pays voisins ont sommé Kinshasa et les rebelles du M23, en confrontation avec l’armée congolaise dans le Kivu, de conclure leurs négociations au plus vite. Un énième discours qui n’a toujours pas permis de mettre un terme au conflit.

Govt Monitors DRC Situation | 25 September 2013 | Times of Zambia | allAfrica
ZAMBIA is closely monitoring the conflict in the neighbouring Democratic Republic of Congo fuelled by the M23 rebels, Foreign Affairs minister Wylbur Simuusa has said.

Ban Ki-moon appelle à un apaisement des tensions dans les Grands Lacs | 24 September 2013 | Radio Okapi
Plusieurs chefs d’État d’Afrique centrale et des Grands Lacs dont le Congolais Joseph Kabila et le Rwandais Paul Kagame ont participé le lundi 23 septembre à New York à un mini-sommet sur la mise en œuvre de l’accord d’Addis-Abeba. A l’ouverture de cette réunion, le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, a appelé à un apaisement des tensions dans la région des Grands Lacs pour que cet accord soit appliqué.

Guerre dans l’Est de la RDC : pas d’avancées significatives à New York | 25 September 2013 | Le Potentiel
La réunion spéciale sur la région des Grands Lacs, convoquée le lundi 23 septembre 2013 à New York en marge de l’Assemblée générale des Nations unies, a accouché d’une souris. Pas d’avancées significatives dans la déclaration sanctionnant cette rencontre. Au finish, on a eu droit à un chapelet de bonnes intentions, sans impact réel sur le terrain.

New York : la réunion sur l’accord d’Addis-Abeba a été « très constructive », selon Mary Robinson | 25 September 2013 | Radio Okapi
L’envoyée spéciale de l’Onu pour les Grands Lacs, Mary Robinson, a déclaré le lundi 23 septembre que la deuxième réunion du mécanisme régional de suivi de l’accord-cadre d’Addis-Abeba a été « très positive » et « très constructive ». Au cours de ce mini-sommet tenu en marge de la 68e session de l’assemblée générale des Nations unies à New York, les chefs d’Etat signataires de cet accord ont notamment appelé le gouvernement congolais et le M23 à conclure rapidement les pourparlers de Kampala.

Kabila dénonce le Rwanda à l’ONU  | 25 September 2013 | BBC News
Le président de la République démocratique du Congo, Joseph Kabila a dénoncé à la tribune de l’ONU “les agressions sans fin” de son voisin rwandais dans l’Est du pays. Devant l’assemblée générale de l’ONU mercredi, M. Kabila a mis en avant ce qu’il a qualifié de “double réalité, souvent méconnue ou occultée”.

Joseph Kabila: «La paix dans la région dépend de la mise en œuvre de l’Accord d’Addis-Abeba» | 25 September 2013 | Radio Okapi
Lors de son discours à la 68esession de l’Assemblée générale des Nations unies, le chef de l’Etat congolais, Joseph Kabila, a déclaré que l’avènement d’une paix durable dans la région des Grands Lacs dépend de la fin de l’impunité et de la mise en œuvre de l’accord-cadre d’Addis-Abeba. Cet accord a été signé le 24 février dernier dans la capitale éthiopienne par onze pays africains sous l’égide des Nations unies. Il vise la restauration de la paix dans l’Est de la RDC, en proie à l’insécurité depuis plus de deux décennies.

Le manège diplomatique | 25 September 2013 | Le carnet de Colette Braeckman
Le manège diplomatique a fait un nouveau tour de piste : les chefs d’Etat de la région des Grands Lacs, qui, de réunion en réunion, ne semblent plus se quitter, se sont retrouvés à New York en marge de l’assemblée générale de l’ONU pour débattre du conflit dans l’Est du Congo.

Ugandan troops in Somalia

AMISOM is Stretched to the Limit – Uganda | 25 September 2013 | New Vision | allAfrica
The AU Mission in Somalia (AMISOM) fighting the Al-shabaab extremists has become a victim of its own success. Ugandan Chief of Defence Forces Gen. Katumba Wamala has raised an alarm saying that capturing more territory from the Al-shabaab has widened AMISOM’s area of operation, which has over stretched the troops.

DRC 

Kampala talks

Congo Government, Rebel M23 ‘Chat’ in Public | 19 September 2013 | Voice of America
Negotiators at peace talks between the Democratic Republic of Congo’s government and the M23 rebel movement have three days left before a deadline set by regional leaders for wrapping up the talks. On Monday, the government delegation will be flying to the U.N. General Assembly in New York, and there’s hope they may be able to report some kind of progress – although a complete peace deal in the next few days appears to be unlikely.

RDC : pas d’amnistie ni d’intégration dans les FARDC pour une centaine de membres du M23 | 19 September 2013 | Radio Okapi
RDC: pas d’amnistie pour 100 rebelles | 19 September 2013 | BBC Afrique
Une centaine de commandants, assimilés et hommes de troupes du M23 « définitivement non éligibles à l’intégration dans les FARDC » | 19 September 2013 | Le Potentiel
Pas d’amnistie pour le M23 et tous les criminels de guerre, confirme Lambert Mende | 20 September 2013 | Le Potentiel
RDC: Kinshasa exclut une centaine de rebelles M23 de toute amnistie | 20 September 2013 | RFI
Compte à rebours à Kampala: Kinshasa refuse l’amnistie | 20 September 2013 | Le carnet de Colette Braeckman
Une semaine après la reprise des pourparlers de Kampala, le gouvernement congolais a établi et remis à la facilitation une liste d’une centaine de chefs de troupes du M23, sur un total estimé à plus ou moins mille sept cents combattants. Ces personnes sont définitivement non éligibles au bénéfice d’une loi d’amnistie et à la réintégration des Forces armées de la RDC.

Congo rules out amnesty for top M23 rebels | 19 September 2013 | Reuters
Democratic Republic of Congo has ruled out granting amnesty to some 100 senior M23 rebels, it said on Thursday, leaving open the possibility that these commanders could be pursued even after peace talks are concluded.

La RDC n’appliquera pas au M23 un principe de “responsabilité collective” | 19 September 2013 | AFP | Reliefweb
La République démocratique du Congo n’appliquera pas un principe de “responsabilité collective” contre la rébellion Mouvement du 23 mars (M23), active dans l’Est du pays, a déclaré jeudi à Kinshasa le porte-parole du gouvernement congolais, Lambert Mende.

Beyond Kampala: Creating a Legitimate Peace Process for Eastern Congo | 20 September 2013 | Enough Project
This dispatch is based on research and interviews conducted by the author in Kampala, Uganda between September 11–18, 2013 at the site of Kampala Peace Talks between the Government of Congo and the M23. It is part of an ongoing Enough Project series on issues related to the peace process in Congo and the Great Lakes region.

Les pourparlers de Kampala ne pourront pas se clôturer à la date limite du 22 september | 21 September 2013 | Le Potentiel
Les pourparlers de Kampala (Ouganda) entre le gouvernement de la RD Congo et la rébellion du M23, repris mardi 10 septembre 2013 – plutôt que la veille –  sur ordre du 7ème Sommet extraordinaire de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL) pour être « conclus dans une période maximale de 14 jours », ne pourront pas se clôturer à la date limite du dimanche 22 septembre.

Encore des illusions d’éphémères solutions à Kampala où est occultée l’implication du Rwanda et de l’Ouganda dans la solution recherchée | 23 September 2013 | Le Potentiel | Digitalcongo.net
Les pourparlers de Kampala entre le gouvernement de la RDC et les terroristes du M23 désillusionnent déjà, faute d’entrevoir la solution recherchée qui consisterait à voir réellement impliqués dans cette solutions le Rwanda et l’Ouganda, les instigateurs et parrains avérés des trublions bellicistes.

US diplomacy on the DRC

Russ Feingold : “L’heure est venue d’apporter la paix dans la région” | 19 September 2013 | La Voix de l’Amérique
L’envoyé spécial des Etats-Unis pour la région des Grands Lacs et la République Démocratique du Congo se confie à la Voix de l’Amérique.

EU missions extended

La Mission Eusec RDC ferme son détachement permanent de Bukavu | 20 September 2013 | Le Phare
Le Conseil de l’UE accorde 6,3 millions d euros à l’EUPOL RD Congo et 8,5 millions d’euros à l’USEC | 24 September 2013 | Le Potentiel | allAfrica
Le Conseil de l’Union européenne a prolongé lundi 23 septembre 2013 à Bruxelles (Belgique) les deux missions de l’UE en République démocratique du Congo, en accordant « pour leur dernier mandat » 6,3 millions d’euros à l’EUPOL (mission de police) et 8,5 millions d’euros à l’EUSEC (mission de conseil et d’assistance en matière de réforme du secteur de la sécurité).

EU missions in the Democratic Republic of the Congo extended | 23 September 2013 | Council of the European Union
Prolongation des missions de l’UE en République démocratique du Congo | 23 septembre 2013 | Conseil de l’Union européenne
The Council today extended the two EU missions in the Democratic Republic of the Congo: the EU police mission (EUPOL) and the EU advisory and assistance mission for security reform (EUSEC). This is the last mandate for both missions, which will hand over their activities by 30 September 2014.

MONUSCO

Interview: Martin Kobler | 19 September 2013 | taz.blogs
Martin Kobler took up his post as head of MONUSCO and Special Repesentative of the UN Secretary General in mid-August. Dominic Johnson and Simone Schlindwein met him on 18 September in Berlin. This interview appeared on taz.de on 19 September and in a slightly shorter version in the print edition of taz.die tageszeitung on the same day.

Expert views: Are we heading for U.N. peacekeeping with more force? | 20 September 2013 | Thomson Reuters Foundation
The United Nations has established a new peacekeeping brigade in Congo with a mandate to use force against rebel groups in the country’s east, including M23, one of the militias at the heart of nearly two decades of conflict. The 3,000-strong brigade is mostly made up of soldiers from the region, housed within the wider U.N. peacekeeping mission in Congo, MONUSCO, and the idea for it came out of a meeting of regional leaders last year.

RDC : décès d’un casque bleu blessé lors des combats entre FARDC et M23 | 26 September 2013 | Radio Okapi
La Monusco a annoncé ce mercredi 25 septembre la mort d’un casque bleu tanzanien blessé lors des derniers combats entre les rebelles du M23 et les FARDC soutenues par les casques bleus de la mission onusienne. Ce décès porte à deux le nombre de Casques bleus tués pendant ces combats. L’autre soldat était également un casque bleu du contingent tanzanien de la brigade d’intervention de la Monusco, mort le 28 août.

Military reform in the DRC

Il y a urgence de doter la RD Congo d’une armée professionnelle réformée en profondeur | 20 September 2013 | Le Potentiel
Par Jean-Jacques Wondo
La guerre, disait Clausewitz, « n’est jamais quelque chose d’absolu dans son résultat. Souvent l’Etat vaincu voit plutôt dans sa défaite, un mal transitoire, auquel les circonstances politiques ultérieures pourront fournir un remède ». Le tout c’est de s’en rendre compte et de tirer toutes les conséquences qui en résultent.

Approaches to conflict resolution in the DRC

Q&A: Congolese Wrongly Branded as “Pathological” | 19 September 2013 | IPS
Les Congolais qualifiés à tort de “pathologiques” | 23 September 2013 | IPS
Western analysts all too often take a distorted and reductionist approach to the conflict in the Democratic Republic of Congo (DRC), says Kai Koddenbrock, who analysed more than 50 policy papers for a study published in the journal International Peacekeeping in November 2012. In an interview with U.N. correspondent Rousbeh Legatis, Koddenbrock said the DRC is portrayed again and again as a “sick country” with “sick people” instead of accurately reflecting the diverse realities on the ground.

Attendance of former armed groups at National Consultations

RDCongo : l’Etat exclut la présence de groupes armés au dialogue national | 19 September 2013 | AFP | Reliefweb
Lambert Mende : « le fait de faire participer les groupes armés en activité aux Concertations nationales risque de tuer l’Etat » | 19 September 2013 | Le Potentiel
Kinshasa a exclu jeudi que des représentants de groupes armés en activité puissent participer aux “concertations nationales” qui se tiennent actuellement dans la capitale de la République démocratique du Congo (RDC).

Lambert Mende : ” le Gouvernement favorable à la participation des anciens des groupes armés qui ont cessé de tuer “ | 19 September 2013 | L’Observateur
Le ministre des Médias, chargé des Relations avec le Parlement et de l’Initiation à la nouvelle citoyenneté, Porte parole du Gouvernement, Lambert Mende Omalanga a tenu hier jeudi 19 septembre courant un point de presse au cours duquel, il a évoqué deux questions de brûlante qui font l’actualité à savoir les pourparlers de Kampala et les Concertations Nationales.

RDC : sept ex-groupes armés admis aux concertations nationales | 24 September 2013 | Radio Okapi
Le présidium des concertations nationales a autorisé le mardi 24 septembre la participation de sept ex-groupes armés à ces assises. Au total, ce sont sept ex-groupes armés transformés en partis politiques à  la suite de l’accord de paix de Goma de 2009 qui prendront part aux travaux du groupe thématique Désarmement, démobilisation, réinsertion sociale ou rapatriement. Il s’agit de : UJPS, AFPC, Pareco, Pareco/PAP, UDN/Ruwenzori, Parensa et L’IRDEC.

M23

M23 Deny Claims of Forced Recruitment | 18 September 2013 | New Vision | allAfrica
The M23 rebel group in eastern D.R. Congo that has been waging a war against Kinshasa has refuted media reports that it is forcefully recruiting people into its ranks.

RDC : pas d’amnistie ni d’intégration dans les FARDC pour une centaine de membres du M23 | 19 September 2013 | Radio Okapi
Une semaine après la reprise des pourparlers de Kampala, le gouvernement congolais a établi et remis à la facilitation une liste d’une centaine de chefs de troupes du M23, sur un total estimé à plus ou moins mille sept cents combattants. Ces personnes sont définitivement non éligibles au bénéfice d’une loi d’amnistie et à la réintégration des Forces armées de la RDC.

Nord-Kivu: la société civile opposée à l’intégration des rebelles du M23 au sein des FARDC | 20 September 2013 | Radio Okapi
La société civile du Nord-Kivu s’oppose à l’intégration des rebelles du M23 au sein des Forces armées de la RDC (FARDC), de la police nationale et des institutions publiques. Le vice-président et porte-parole de cette organisation citoyenne, Omar Kavota, l’a déclaré vendredi 20 septembre.

Des ex-soldats de Mobutu veulent combattre le M23 | 23 September 2013 | La Voix de l’Amérique
Installés à Brazzaville depuis la chute du Maréchal, ces membres des ex Forces armées zaïroises offrent maintenant leurs services aux FARDC.

North Kivu

Inquiétude quant au sort d’un conservateur du Parc des Virunga | 22 September 2013 | La Voix de l’Amérique
Inquiétudes dans l’Est de la République démocratique du Congo (RDC) quant au sort de Rodrigue Mugaruka Katembo, conservateur du Parc national des Virunga, classé au patrimoine mondial. Il a été interpellé vendredi, après avoir confronté des agents de la société pétrolière britannique Soco International qui érigeaient une antenne dans le parc. Ces agents auraient admis au conservateur qu’ils ne possédaient pas de permis pour ce faire.

Goma: les forces vives doivent construire la paix, selon le porte-parole de la Monusco | 21 September 2013 | Radio Okapi
La journée internationale de la paix a été célébrée par différentes activités sportives samedi 21 septembre à Goma au Nord-Kivu sous le signe de l’« Engagement de chacun pour reconstruire la paix ». A cette occasion, le porte-parole de la Monusco à Goma, Alexandre Essome, a déclaré que la paix doit se forger et se construire par les forces vives de la province, victime de guerre à répétition.

DR Congo retakes four towns from Rwandan rebels | 21 September 2013 | AFP | Reliefweb
Nord-Kivu | RDC : l’armée reprend quatre villages aux rebelles rwandais des FDLR | 22 September 2013 | AFP | Jeune Afrique
FR: The Democratic Republic of Congo said Saturday it had retaken control of four towns in its restive eastern province which had been held by Rwandan ethnic Hutu rebels the FDLR. Government spokesman Lambert Mende said in a statement that troops had “recovered villages long occupied by the rebels” in a vast operation in the Lubero region of the North-Kivu province which borders Rwanda. ENG: Kinshasa a annoncé samedi que son armée avait repris quatre villages de l’Est de la République démocratique du Congo (RDC) aux rebelles rwandais des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR).

Nord-Kivu: le gouvernement provincial appelle les Maï-Maï Kifuafua et Raïa Motomboki à désarmer | 22 September 2013 | Radio Okapi
Le gouvernement provincial du Nord-Kivu et la Monusco dissuadent les Maï-Maï Kifuafua et  Raïa Mutomboki de déposer les armes et d’arrêter les hostilités. Le vice-gouverneur du Nord-Kivu et le chef de la Monusco à Goma ont discuté, samedi 21 septembre, avec les délégués de ces milices, à Itebero, à 36 km au sud du chef lieu du territoire de Walikale.

Nord-Kivu : la Société civile collecte des fonds en faveur des FARDC | 23 September 2013 | Radio Okapi
La coordination de la société civile du Nord-Kivu a collecté, samedi 21 septembre, près de six mille dollars américains en faveur des Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC). Son vice-président, Omar Kavota a indiqué que sa structure a aussi réuni une tonne de riz, plusieurs sacs de haricot, une vache, des poules et de la boisson offerte par les entreprises brassicoles.

Nord-Kivu : le M23 maintient le couvre-feu instauré à Kiwanja et Rutshuru-centre | 23 September 2013 | Radio Okapi
Le couvre-feu instauré par les rebelles du Mouvement du 23 mars (M23) depuis mercredi 28 août reste de rigueur dans la cité de Kiwanja, Rutshuru-centre et ses environs au Nord-Kivu. Cette situation inquiète les populations de ces villages. Elles ont affirmé, dimanche 22 septembre, que cette mesure est prise dans le but de « planifier les pillages ciblés et autres violations des droits de l’homme dans ces entités ».

Rutshuru: des habitants dénoncent les restrictions de mouvements imposées par le M23 | 24 September 2013 | Radio Okapi
Des habitants du territoire de Rutshuru au Nord-Kivu se disent «pris en otage» par les rebelles du M23 depuis bientôt dix mois. Selon plusieurs témoignages dans la région, la rébellion contrôle et surveille tous les mouvements de la population locale.

Nord-Kivu : les miliciens ADF-Nalu tuent trois personnes à Watalinga, selon la société civile | 24 September 2013 | Radio Okapi
Des miliciens ougandais de l’ADF-Nalu ont égorgé trois personnes, lundi 23 septembre, dans le village Kombo, dans le Nord-Kivu. Ces victimes faisaient partie des trente-trois personnes enlevées par les miliciens aux villages de Kombo, Ndama et Kikura à Watalinga, dimanche 22 septembre, indique le chef de cette collectivité, Saambili Bamukoka. Le vice-président et porte-parole de la Société civile locale, Omar Kavota, a dénoncé cet enlèvement, lundi.

RDC: Martin Kobler condamne les attaques des groupes armés contre des écoles et hôpitaux à Beni | 25 September 2013 | Radio Okapi
Martin Kobler, head of MONUSCO strongly condemns attacks on schools and hospitals | 25 September 2013 | MONUSCO | Reliefweb
FR: Le chef de la Mission des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo, Martin Kobler condamne « avec la plus grande fermeté » les attaques contre des écoles et hôpitaux perpétrées par des groupes armés en conflit, particulièrement l’ADF dans le territoire de Beni au Nord-Kivu. Dans un communiqué de la Monusco publié mercredi 25 septembre, il les invite à cesser « immédiatement de commettre ces actes de violation regrettables des droits de l’enfant ». ENG: The United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO) strongly condemns the attacks on schools and hospitals committed by parties to the conflict, in particular by the armed group ADF in Beni territory.

South Kivu

Sud-Kivu: les FARDC délogent les Raïa Mutomboki de Nyalubwe | 20 September 2013 | Radio Okapi
Les Forces armées de la RDC (FARDC) ont délogé, jeudi 19 septembre dans la soirée, les Raïa Mutomboki de la localité de Nyalubwe, dans le territoire de Shabunda (Sud-Kivu), où ils pillaient des chèvres, des poules, des cossettes de manioc et de l’argent de la population. Des sources de la région indiquent que ces assaillants ont fui en direction de la localité de Tchombi, abandonnant une partie de biens pillés.

Sud-Kivu : Shabunda-centre paralysé après les combats entre FARDC et Raïa Mutomboki | 20 September 2013 | Radio Okapi
Les quartiers de la cité de Shabunda, sur la rive gauche de la rivière Ulindi, étaient complètement paralysés le matin du vendredi 20 septembre après que des coups de feu ont retenti à 3 Km de cette cité, dans la localité d’Ikemene. Selon les Forces armées de la RDC (FARDC), ces tirs étaient des provocations des miliciens Raïa Mutomboki. Ces derniers avaient été délogés par l’armée, la veille, de la localité de Nyalube, en territoire de Shabunda, dans le Sud-Kivu.

Sud-Kivu: les miliciens Raïa Mutomboki en débandade dans la forêt de Penekusu | 23 September 2013 | Radio Okapi
Un chef de la milice Raïa Mutomboki a été blessé par balle et ses combattants dispersés dans la forêt au terme d’un accrochage qu’ils ont eu samedi 21 septembre avec les Forces armées de la RDC (FARDC) à Penekusu, une localité du territoire de Shabunda (Sud-Kivu). Selon des témoins, les militaires du 1009è régiment se sont lancés à la poursuite de ces assaillants dans la forêt en direction de Shabunda-centre. D’autres miliciens se sont rendus aux FARDC mais leur nombre n’a pas té révélé par les responsables du 1009e régiment qui se trouve au front à Shabunda.

Province Orientale

Province Orientale: 3 morts dans un accrochage entre policiers et bandits armés à Mahagi | 19 September 2013 | Radio Okapi
Trois personnes ont été tuées, une autre grièvement blessée et douze maisons détruites  lors des échauffourées entre des policiers et des présumés bandits mardi 17 septembre  dans la localité de Tchawa, dans le territoire de Mahagi (Province Orientale). Cet incident est intervenu après que ces bandits ont blessé par balles un opérateur économique.

Province Orientale – Suite aux combats FARDC-FRPI, la situation sécuritaire demeure « volatile » au Sud d’Irumu | 21 September 2013 | Le Potentiel | allAfrica
La situation sécuritaire est « volatile » au Sud du territoire d’Irumu, à cause des combats récurrents entre les FARDC et les miliciens du FRPI.

Ituri: 120 000 personnes ont fui les combats entre militaires et miliciens à Walendu Bindi | 23 September 2013 | Radio Okapi
Environ 120 000 personnes ont abandonné leurs localités suite aux combats qui opposent, depuis plusieurs jours, les Forces armées de la RDC (FARDC) aux miliciens de la Force de résistance patriotique de l’Ituri (FRPI) dans la collectivité de Walendu Bindi, en  Ituri (Province Orientale), selon un rapport du Bureau de coordination des affaires humanitaires (Ocha).

Ituri : 2 exploitants miniers chinois et un policier congolais abattus sur la rivière Ituri | 23 September 2013 | Radio Okapi
Deux exploitants miniers chinois et un policier congolais ont été tués samedi 21 septembre par des bandits sur la rivière Ituri, dans le district du même nom, en Province Orientale. Le convoi marchand, dont faisait partie les victimes, a été attaqué par des hommes armés. Un autre exploitant minier chinois et un policier congolais avaient été tués dans les mêmes circonstances en juin dernier. Le commissaire de district assistant de l’Ituri, Rustique Avo Eka, déplore le fait que ces exploitants soient pris pour cible.

Katanga

Les Bakata-Katanga et Gédéon demeurent une préoccupation pour les civils | 23 September 2013 | Le Potentiel | allAfrica
Les Maï-Maï Bakata-Katanga et les miliciens de Gédéon demeurent encore une menace pour les populations civiles de la province du Katanga, en dépit de leur reddition. Selon le lieutenant-colonel Félix-Prosper Basse, porte-parole militaire de la Monusco, ces groupes armés constituent « une préoccupation pour les populations civiles, la Monusco et les forces de sécurité de la République démocratique du Congo ».

Katanga: reddition de plus de 50 miliciens Maï-Maï à Manono | 23 September 2013 | Radio Okapi
Environ cinquante et un miliciens Maï-Maï et leurs dépendants du secteur de Kiyambi se sont rendus, samedi 21 septembre, aux Forces armées de la RDC (FARDC), à Manono à 450 km au Sud-Ouest de Kalemie.

Russ Feingold : “L’heure est venue d’apporter la paix dans la région” | 19 September 2013 | La Voix de l’Amérique
L’envoyé spécial des Etats-Unis pour la région des Grands Lacs et la République Démocratique du Congo se confie à la Voix de l’Amérique.

Human rights and rule of law in the DRC

UN officials cite progress in rule of law, but also continued rights abuses in the east | 25 September 2013 | UN News Centre
Progress has been made in the Democratic Republic of the Congo (DRC) in putting in place a legal regime to combat impunity for human rights violations, but the rights situation in the east of the country continues to deteriorate, according to a new United Nations report presented to the press in Kinshasa today. The report, the latest on the rights situation in the country by UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay, welcomes the enactment of a law establishing a national human rights commission as well as the institution of proceedings against State agents accused of human rights violations.

Uganda

Somali security threat

Uganda On Alert After Kenya Terror Attack | 24 September 2013 |Sudan Tribune | allAfrica
A top Uganda military general has said the country is on alert following a terror attack in neighbouring Kenya in which 65 people were killed and 175 injured. Gen Katumba Wamala, Uganda’s Chief of Defence Forces, told the press in Kampala on Tuesday that security services in the country were on alert after Al-Shabaab militants struck a shopping mall in the Kenya capital Nairobi.

UPDF Security Experts in Kenya | 24 September 2013 | The Observer (Kampala) | allAfrica
A day after the end of the terrorist siege of Westgate Premier shopping mall in Nairobi, in which 65 people died, a ‘team of Ugandan military experts’ has been sent to Nairobi to learn some hard lessons from Kenyan security’s handling of the situation.

Burundi

Burundi: révélations sur un trafic de jeunes esclaves sexuelles | 24 September 2013 | RFI
Il y a quatre jours, la présidente d’une fondation d’origine canadienne, Justice et équité, a causé un choc au Burundi en dénonçant un trafic humain sexuel qui touche essentiellement des jeunes filles mineures, sur tout le territoire de ce pays d’Afrique centrale, et sur une échelle que personne ne soupçonnait.

CAR

Human rights abuses in the CAR

Situation of human rights in the Central African Republic: Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A/HRC/24/59) | 19 September 2013 | UN Human Rights Council | Reliefweb
In its resolution 23/18, the Human Rights Council requested the United Nations High Commissioner for Human Rights to submit to the Council, at its twenty-fourth session, an interim report on the situation of human rights in the Central African Republic. In response to that request, the High Commissioner deployed, from 20 June to 11 July 2013, a fact-finding mission to the Central African Republic to collect information on human rights violations committed in Bangui and other localities between December 2012 and 11 July 2013.

Les populations du Nord-Ouest centrafricain fuient les violences | 22 September 2013 | Info Plus Gabon | allAfrica
Le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine (BINUCA) entend « documenter tout cas de violations des droits de l’homme avéré, afin que soient traduits devant les instances compétentes et punis conformément aux textes et lois en vigueur » les auteurs de la récente flambée de violences entre les communautés chrétiennes et musulmanes, qui a occasionné une centaine de morts.

Central African Republic: The International Community must Help the Country Surmount the Current Chaos | 23 September 2013 | FIDH
La communauté internationale doit aider la Centrafrique à sortir du chaos | 23 September 2013 | FIDH
Following a fact-finding mission in Central African Republic, FIDH has published a report entitled : ” Central African Republic, a country in the hands of Seleka war criminals” (in French).The report has been released while a special meeting on the situation in the Central African Republic (CAR) is scheduled on 25 September 2013, on the sidelines of the Unired Nations (UN) General Assembly (UNGA).

La mort d’un mot en République centrafricaine | 23 September 2013 | Jeune Afrique
Lewis Mudge est chercheur sur la Centrafrique pour Human Rights Watch.

Economic Community of Central African States (CEEAC) mobilisation

Les pays de la CEEAC décident de renforcer les effectifs en RCA | 19 September 2013 | Afrik.com
Les pays membres de la Communauté économique des Etats de l’Afrique centrale (CEEAC) ont décidé, lundi à Libreville, à l’occasion de la 5e session extraordinaire du conseil des ministres du Conseil de paix et de sécurité de la sous-région (COPAX), de renforcer les effectifs militaires déployés en République Centrafricaine, afin de face au regain de violence dans ce pays.

La CEMAC et la CEEAC signent une convention de financement de 20 milliards de F CFA | 22 September 2013 | Info Plus Gabon | allAfrica
La Communauté Economique et Monétaire de l’Afrique Centrale (CEMAC) et la Communauté Economique des Etats d’Afrique Centrale (CEEAC) ont signé samedi à Libreville au siège de la CEEAC, une convention de financement à hauteur de 20 milliards de francs CFA pour restaurer et renforcer la sécurité en République Centrafricaine.

Security situation

RCA : un ministre appelle l’ONU à administrer le pays | 19 September 2013 | La Voix de l’Amérique
La RCA sombre progressivement dans le chaos. Les violences persistent dans le pays, notamment dans le Nord et l’Ouest du pays. La population s’est soulevée à Kaga Bandoro, le 18 septembre, suite à la mort d’un jeune homme arrêté et maltraité par les ex-rebelles Séléka.

La France pourrait intervenir en Centrafrique | 19 September 2013 | Afrik.com
Depuis la chute de François Bozizé, la situation ne cesse de se dégrader en Centrafrique, où notamment le nord du pays est le théâtre de violents affrontements entre chrétiens  et musulmans. Paris, qui a déjà des troupes au Mali, est très préoccupé par cette situation et veut à tout prix éviter d’intervenir.

Central African Republic. Regional risks rising | 20 September 2013 | Africa Confidential
Fighting in the northwest threatens to spiral outwards through the country and possibly the region as the new AU force arrives Throughout September violence has been on the increase in Central African Republic. In one week alone about 100 people were killed in skirmishes and many properties were destroyed around the northwestern town of Bossangoa. The factors governing the violence are still present, despite the current lull. A process of gradual normalisation – which has been the expectation of international observers after the chaos that followed the Séléka alliance’s seizure of Bangui in March – is not taking place.

Chaos in the Central African Republic: Insurgency, Murder and Abuse | 24 September 2013 | ThinkAfricaPress
Following the overthrow of President François Bozizé earlier this year, the Central African Republic is facing a severe humanitarian crisis with no end in sight.

Mini-summit on CAR on the sidelines of Malian inauguration celebrations

Hollande summons mini-summit on CAR during Mali visit | 19 September 2013 | RFI English
Mali: un mini sommet sur la Centrafrique en marge des cérémonies | 20 September 2013 | RFI
ENG: French President François Hollande hold a mini-summit on the Central African Republic (CAR) with the leaders of Gabon, Chad and Cameroon on the sidelines of Thursday’s investiture of new Malian President Ibrahim Boubacar Keita. They will discuss how to bring the situation in the violence-torn country to the United Nations. FR: En marge des célébrations marquant le début du mandat du nouveau président malien Ibrahim Boubacar Keïta, qui se sont déroulées jeudi 19 septembre dans la capitale malienne, la situation en Centrafrique a été évoquée lors d’une conférence de presse et d’un mini sommet. Le président français, François Hollande, a prévenu qu’il « ne resterait pas sur la réserve ». De son côté, le président tchadien, Idriss Déby, a estimé que la Centrafrique risque de devenir « un sanctuaire de terroristes ».

Mini-summit on the sidelines of the UN General Assembly

Centrafrique : la France prête à s’investir | 21 September 2013 | RFI
La France est en première ligne pour mobiliser la communauté internationale sur la situation en République centrafricaine. Un projet de résolution sera discuté, à New York, lors d’un mini sommet, le 25 septembre, en marge de l’Assemblée générale des Nations unies. L’objectif, dans un premier temps, serait d’apporter un soutien logistique et financier à la Mission internationale de soutien en Centrafrique (Misca) qui doit déployer 3 500 hommes.

ONU: la Syrie, l’Iran, la Centrafrique à l’agenda du grand «bazar» diplomatique à New York | 23 September 2013 | RFI
L’Assemblée générale de l’ONU s’ouvre demain, mardi 24 septembre avec plus de 200 chefs d’Etat et de gouvernement. Ce grand rendez-vous diplomatique annuel sera dominé par le conflit syrien et la venue du président iranien Hassan Rohani. D’ici là, les tractations se poursuivent en vue d’une résolution visant à encadrer la destruction d’ici à mi-2014 de l’arsenal chimique syrien. Par ailleurs, le dossier centrafricain arrive à l’agenda onusien. Une réunion sur le sujet est prévue mercredi.

Les grands dossiers africains à l’Assemblée générale de l’ONU | 24 September 2013 | RFI
L’Afrique fait partie des grands sujets qui seront abordés au cours de l’Assemblée générale de l’ONU à New York, ce mardi 24 septembre. Deux crises domineront l’agenda : celle en République démocratique du Congo et celle en République centrafricaine.

Une force militaire pour Centrafrique ? | 24 September 2013 | BBC Afrique
Depuis New York, où il participe à la 68e Session de l’Assemblée Générale des Nations Unies qui s’ouvre ce mardi, le ministre français des affaires étrangères a déclaré que la Centrafrique a besoin d’une aide d’urgence. Laurent Fabius a appelé à la mise en place d’une force africaine de paix.

Béatrice Epaye: la Centrafrique «est un pays qui n’existe presque plus» | 24 September 2013 | RFI
Mercredi 25 septembre 2013, Béatrice Epaye sera à New York, avec le CCFD-Terre solidaire, pour témoigner au sommet sur la Centrafrique prévue en marge de l’Assemblée générale de l’ONU. Cette ancienne députée indépendante dans la dernière Assemblée centrafricaine, siège aujourd’hui au Conseil national de transition et lance un cri de détresse au micro de Christophe Boisbouvier.

L’ONU réclame plus d’aide pour la Centrafrique | 24 September 2013 | La Voix de l’Amérique
Les contributions internationales pour remettre la Centrafrique sur les rails sont insuffisantes, a déploré le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon, lors du discours d’ouverture de la 68ème Assemblée générale des Nations Unies.

Centrafrique: l’appel de Ban Ki-moon | 24 September 2013 | BBC Afrique
Le secrétaire général de l’ONU déplore les “contributions désespérément insuffisantes” de l’aide internationale pour la Centrafrique.

RCA: la société civile veut faire entendre sa voix à New York | 25 September 2013 | RFI
Cinq personnalités de la société civile centrafricaine assisteront, ce 25 septembre, à la réunion de haut niveau de l’ONU à New York. Sur le terrain, le conflit en RCA est devenu très complexe, ont-elles expliqué lors d’une étape à Paris. En cause, l’instrumentalisation par les politiques du fait religieux, avec une minorité musulmane qui serait défendue par la rébellion Seleka. En toile de fond : l’influence du voisin tchadien et l’inertie de la communauté internationale.

Fears of CAR becoming terrorist haven

Idriss Déby Itno craint que la Centrafrique devienne un “sanctuaire de terroristes” | 20 September 2013 | Jeune Afrique
En marge de l’investiture d’Ibrahim Boubacar Keïta, le président tchadien, Idriss Déby Itno, présent à Bamako, a mis en garde sur la persistance de la menace jihadiste en Afrique. Il a notamment plaidé pour une action en Centrafrique, qui risque, selon lui, de devenir “un sanctuaire de terroristes”.

Déby demande à la France de résoudre la crise centrafricaine | 20 September 2013 | Afrik.com
Après le nord-Mali, la Centrafrique pourrait bien devenir le nouveau sanctuaire des groupes terroristes, si rien n’est fait pour régler la crise qui mine le pays, a averti le Président tchadien, Idriss Deby, lors d’une conférence de presse en marge de l’investiture du Président malien, Ibrahima Boubacar Keita. Le chef de l’Etat tchadien a appelé la France à fournir une aide logistique et financière pour résoudre la crise centrafricaine.

Calls for action by the international community

Centrafrique: le cri d’alarme de la société civile sur la dégradation de la situation dans le pays | 20 September 2013 | RFI
La Centrafrique sera au cœur des débats lors de l’Assemblée générale des Nations unies, à New York, le 25 septembre prochain. Une ville que s’apprête à rallier la société civile centrafricaine, qui doit être consultée. Ses représentants, qui faisaient étape jeudi à Paris, vont plaider pour une plus grande implication de la communauté internationale et le renforcement de la force africaine. Les inquiétudes sont en effet fortes après les dernières violences dans le Nord-Ouest, notamment dans la région de Bossangoa.

Centrafrique : l’Union africaine tire la sonnette d’alarme | 21 September 2013 | Jeune Afrique
L’Union africaine (UA) a exhorté vendredi la communauté internationale à s’impliquer plus activement en République centrafricaine, où elle décrit la situation comme “désastreuse”, et au renforcement rapide de la Force de consolidation de la paix.

France says urgent action needed to aid Central African Republic | 23 September 2013 | Reuters
France’s foreign minister said on Monday there was an urgent need to tackle the crisis in the Central African Republic and called for strengthening an African peacekeeping force.

Thinking Out of the Box to Save the CAR | 24 September 2013 | allAfrica
Guest column, by Thierry Vircoulon
Conflicts in small countries are often made worse by international indifference. In the case of the Central African Republic (CAR), however, the problem is a little different. There is a substantial international presence in the country, but the main actors are adopting a wait-and-see attitude rather than pro-actively engaging with the crisis.

Seleka disarmament

Centrafrique: l’épineux désarmement des chefs de l’ex-Seleka est lancé | 22 September 2013 | RFI
Le désarmement des hauts gradés de l’ex-Seleka doit démarrer en début de semaine. Dans le contexte d’insécurité généralisée en République centrafricaine, la mission s’annonce délicate. Pour faire le travail, le président en exercice de la communauté économique des Etats de l’Afrique centrale, le tchadien Idriss Déby, vient d’envoyer un escadron supplémentaire de plus de 400 hommes.

Centrafrique: quel sort pour les ex-rebelles de la Seleka? | 23 September 2013 | RFI
Après l’annonce de la dissolution de la Seleka, la coalition rebelle qui a porté au pouvoir Michel Djotodia, les autorités de Bangui doivent aujourd’hui agir pour remettre de l’ordre et faire le tri dans les rangs de milliers de combattants dont une partie seulement devra être recyclée dans les forces armées centrafricaines. Une tâche qui n’est pas simple.

La Force Multinationale de l’Afrique Centrale engagée dans le désarmement | 24 September 2013 | Radio Ndeke Luka
Le général Jean Félix Akaga, commandant la Force Multinationale de l’Afrique Centrale (Fomac), a expliqué ce lundi les raisons de la non-participation de ses éléments dans le processus du désarmement qui vient de s’achever dans la capitale centrafricaine. Jean Félix Akaga a déclaré que les autorités nationales n’ont pas associé, de manière officielle, la Fomac à ces récentes opérations. Mais les nouvelles autorités ont souhaité que la Fomac prenne part aux prochaines opérations.

Rumours of an LRA surrender in the CAR

Centrafrique: la LRA a décidé de déposer les armes | 23 September 2013 | Radio Chine Internationale
La rébellion d’origine ougandaise l’Armée de résistance du seigneur (LRA pour Lord’s Resistance Army), retranchée dans l’est de la Centrafrique a décidé de déposer les armes, a annoncé dimanche 22 septembre Guy-Simplice Kodegue, porte-parole de la présidence de la République Centrafricaine. Les agents concernés sont actuellement dans la préfecture de Bria, le recensement du personnel et des armes sont en cours.

Centrafrique : l’ONU confirme l’annonce de la décision de la LRA de déposer les armes | 23 September 2013 | Xinhua | Radio Chine Internationale
Les Nations Unies confirment l’annonce de la décision de la rébellion ougandaise de l’Armée de résistance du seigneur (LRA) repliée à l’Est de la République centrafricaine (RCA) de déposer les armes, une information communiquée dimanche à Xinhua par les autorités de Bangui.
“Les Nations Unies ont été effectivement informées par les autorités centrafricaines de ce qu’un nombre important d’éléments de la LRA a accepté de cesser la lutte armée. Nous sommes impressionnés par le chiffre avancé de plus de 1.200 défections. Il est à noter que les Nations Unies sont en train de s’organiser en collaboration avec le gouvernement centrafricain pour une mission sur le terrain entre demain et mardi”, a confié une source interne de l’organisation mondiale.

La LRA cesse les hostilités en Centrafrique | 23 September 2013 | Radio Ndeke Luka
La rébellion d’origine ougandaise, appelée « Armée de résistance du seigneur » (LRA) de Joseph Kony, retranchée dans l’est de la République Centrafricaine, a finalement décidé de déposer les armes. La nouvelle a été annoncée le dimanche 22 septembre sur les ondes de Radio Chine Internationale par Guy-Simplice Kodégué, porte-parole de la Présidence centrafricaine. Les éléments armés ougandais sont présentement à Bria dans la préfecture de la Haute Kotto. Le recensement du personnel et des armes est en cours.

Government unaware of LRA plans to surrender | 24 September 2013 | Daily Monitor
Government on Monday said it was not aware of a plan by the Lord’s Resistance Army rebels operating in the Central African Republic to lay down their arms. The Chinese News agency, Xinhua yesterday quoted a statement issued by the UN in Bangui that about 1,200 LRA fighters were assembling in the eastern CAR to surrender, but the army Spokesperson, Lt Col Paddy Ankunda said they were not aware of the LRA plan to surrender.

UPDF Will Not Attack Surrendering LRA Rebels  | 25 September 2013 | The New Vision | allAfrica
UPDF) will grant safe passage and will not attack defecting fighters of the Lord’s Resistance Army (LRA) who are surrendering to the United Nations (UN).
This comes after the UN on Monday confirmed a decision by over 1,200 LRA fighters operating in the east of Central African Republic (CAR) to abandon rebellion. The UN in a statement on Monday said it was sending a delegation to Bria, in CAR to investigate the reports of a possible large defection and disarmament of a group within the LRA.

Refugee and IDP Reports

Non-comprehensive overview and selected articles on the status of refugees in the Great Lakes Region
ICRC Faces Funding Crisis | 20 September 2013 | Voice of America
The International Committee of the Red Cross faces a crisis in funding in some regions, particularly in some areas of Africa, Asia and South America. According to Pierre Krahenbuhl, the ICRC’s director of operations, it is more difficult to attract funds for countries such as South Sudan, Iraq, Colombia and the Democratic Republic of the Congo, which have long lasting conflicts, than it is for Syria.

DRC 

Humanitarian reports

Bulletin d’Information Humanitaire, Province du Maniema No. 28/13, 17 septembre 2013 | 19 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb

Bulletin d’Information Humanitaire, Province du Katanga No. 36/13, 18 septembre 2013 | 19 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb

Bulletin d’Information Humanitaire – Province du Nord-Kivu No 31/13, 18 septembre 2013 | 19 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb

Bulletin d’Information Humanitaire – Province Orientale No 38/13, 24 septembre 2013 | 24 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb

Bulletin d’Information Humanitaire, Province du Sud-Kivu, N° 39/13, 25 septembre 2013 | 25 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb

Bulletin d’Information Humanitaire, Province du Katanga No. 37/13, 25 septembre 2013 | 25 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb

Hostilités et déplacements au Sud Irumu | 19 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb

Hostilités et déplacements au Sud Irumu | 23 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb

IDPs

Little respite for displaced in DRC’s Ituri District | 20 September 2013 | IRIN
Over the course of three weeks, clashes between government forces and an armed group in northeast Democratic Republic of Congo (DRC) displaced so many civilians that the population of one village, Gety, increased nine-fold, from 5,000 to 45,000.

Province Orientale : OCHA en quête de 2 millions USD pour 150 000 déplacés de guerre | 18 September 2013 | Radio Okapi
Le Bureau de coordination des affaires humanitaires est à la recherche de deux millions de dollars américains pour faire face aux besoins additionnels d’environ cent cinquante mille déplacés de guerre dans le territoire d’Irumu en Province Orientale. C’est ce qu’a déclaré mercredi 18 septembre le chargé de communication de cette agence onusienne, Sylvestre Ntumba Mudingayi, au cours de la conférence hebdomadaire des Nations unies.

Sud-Kivu: plus de 4 000 ménages de déplacés sans assistance alimentaire à Minova | 22 September 2013 | Radio Okapi
Plus de quatre mille ménages de déplacés vivent sans assistance alimentaire, depuis onze mois, dans les sites d’hébergement de Minova, Kalongo, Shango, Nyabibwe, Mulimbi, à 150 km au Nord de Bukavu.

Making the best of displacement in DRC | 25 September 2013 | IRIN
The army’s insistence that it is safe to go home does little to convince the thousands of people who have made a temporary residence of the northeastern Democratic Republic of Congo town of Dungu, in Orientale Province.

Refugees

UN agency seeks additional $21 million to assist Congolese refugees in Uganda | 20 September 2013 | UN News Centre

Uganda

Congolese refugees

UN agency seeks additional $21 million to assist Congolese refugees in Uganda | 20 September 2013 | UN News Centre

A refugee family’s search for peace leads to Uganda’s Kyangwali settlement | 24 September 2013 | UNHCR | Reliefweb

Rwanda

Refugees

Humanitarian crisis looms for migrants expelled by Tanzania | 19 September 2013 | IRIN
Tanzania has forcibly expelled 15,000 Burundi and 7,000 Rwandan nationals, who were accused of living in the country illegally, in a move that relief agencies warn is leading to a humanitarian crisis.

Relief Comes to Congolese Refugees in Gicumbi District | 23 September 2013 | The New Times | allAfrica

Burundi 

Refugees

Humanitarian crisis looms for migrants expelled by Tanzania | 19 September 2013 | IRIN
Tanzania has forcibly expelled 15,000 Burundi and 7,000 Rwandan nationals, who were accused of living in the country illegally, in a move that relief agencies warn is leading to a humanitarian crisis.

CAR

Humanitarian reports

Centrafrique: situation humanitaire inquiétante à Bossangoa | 19 September 2013 | RFI
Centrafrique: images de la crise humanitaire à Bossangoa | 19 September 2013 | RFI

Central African Republic: Situation Report No. 27 (as of 20 September 2013) | 20 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb
République centrafricaine : Rapport de situation No. 27 (20 septembre 2013) | 20 September 2013 | UNOCHA | Reliefweb

Humanitarian press

WFP Scaling Up Operations in Central African Republic to Assist People in Need and Displaced By Conflict | 20 September 2013 | WFP | allAfrica
Le PAM renforce ses opérations pour aider les déplacés et les démunis | 20 September 2013 | PAM | allAfrica

Central African Republic: UN agencies scaling-up aid amidst more displacement | 20 September 2013 | UN News Centre
RCA : le PAM renforce ses opérations en faveur des Centrafricains déplacés | 20 September 2013 | UN News Centre

Urgent protection needed for displaced persons in Central African Republic – UN expert | 24 September 2013 | UN News Centre
RCA: un expert de l’ONU plaide pour une protection urgente des personnes déplacées | 24 September 2013 | UN News Centre
An independent United Nations human rights expert today called for the urgent protection of civilians uprooted by the current crisis in the Central African Republic (CAR) which is marked by a virtual lack of security, massive displacement and a dire humanitarian situation.

Justice and Tribunals 

Non-comprehensive overview and selected articles on major trials and tribunals for crimes committed in the Great Lakes Region

 DRC

Ntaganda proceedings

Ntaganda Asks to Be Released From ICC Detention | 19 September 2013 | Lubanga Trial Website | allAfrica
Bosco Ntaganda, the Congolese militia commander who voluntarily surrendered to the International Criminal Court (ICC) last March, has asked judges to release him from the court’s detention. His lawyer, Marc Desalliers, said Mr. Ntaganda’s willingness to cooperate could not be disputed at this stage of the proceedings because he voluntarily surrendered to the court and on numerous occasions stated his desire to appear before a judge.

Bemba trial

Prosecutors Want to Question Bemba | 19 September 2013 | Bemba Trial Website | allAfrica
Hearings in Bemba Trial Resume Next Week | 23 September 2013 | Bemba Trial Website | allAfrica

Tribunal in South Kivu

Rétablissement de l’autorité de l’Etat au Sud Kivu : Le tribunal de paix de Shabunda opérationnel | 19 September 2013 | L’Observateur
Pour la première fois, un tribunal de paix est installé à Shabunda, territoire de la province du Sud Kivu. Cette instance très importante pour la vie dans la société est opérationnelle depuis le mois d’août dernier. Elle donne aux habitants de ce territoire il y a quelque temps encore livrés au libre arbitre, un accès facilité à la justice.

Rwanda 

Genocide prosecutions

France charges Rwandan doctor with planning genocide | 20 September 2013 | RFI English
French judges have charged a Rwandan doctor with planning genocide, a judicial source said Friday. Rwanda has issued an international arrest warrant against Eugene Rwamucyo accusing him of planning and carrying out atrocities in the Butare region in the south of the country in 1994.

Genocide extraditions from France

France likely to extradite two Rwanda genocide suspects | 21 September 2013 | RFI English
Génocide: le parquet général de Paris favorable à l’extradition de deux Rwandais | 20 September 2013 | AFP / Belga | Le Vif
Extradition des accusés de Kigali : Paris lâche du lest ? | 22 September 2013 | Afrik.com
France may extradite Rwandan genocide suspects for the first time this week, according to a media report on Friday. The suspects, Claude Muhayimana and Innocent Musabyimana, will appear before a judge in the Paris appeals court on Wednesday.

La Cour d’appel de Paris examine les demandes d’extradition de deux Rwandais | 24 September 2013 | Hirondelle News Agency | allAfrica
La Cour d’appel de Paris examine mercredi les demandes d’extradition visant deux Rwandais recherchés par la justice de leur pays pour leur rôle présumé dans le génocide des Tutsis de 1994, apprend-on mardi.

Natural Resources in the Great Lakes Region

Recent news on issues relating to natural resource extraction and governance in the Great Lakes Region.

African resource dependence

SSA urged to move away from reliance on resource extraction, exports | 19 September 2013 | Mining Weekly
It is important for sub-Saharan Africa, as a global growth frontier, to move away from its current economic growth path that relies almost exclusively on resource extraction and exports, towards a more sustainable development path that promotes industrialisation and value addition, Department of Trade and Industry (DTI) deputy director general for industrial and policy development Garth Strachan has said.

DRC 

Hydropower

What’s at stake at the world’s potential largest hydroelectric dam? | 18 September 2013 | Blouin News – Blogs
The Grand Inga megaproject in the Democratic Republic of Congo (DRC) has long been envisioned as the world’s largest hydroelectric dam; one that could transform Africa’s electrical power supply and tackle one of the continent’s most pressing shortages. At 40,000 megawatts (MW), it would generate almost double the output of the Three Gorges dam (22,500 MW) on the Yangtze river in China, currently the world’s largest hydroelectric scheme. Grand Inga would produce more than a third of the total power generated across Africa today. The World Bank has estimated that it could supply electricity to 500 million households in Africa.

Présentation du rapport final de l’étude de faisabilité du développement du site hydroélectrique d’Inga | 23 September 2013 | ACP | Digitalcongo.net
Le gouvernement entend faire bénéficier au peuple congolais les avantages du développement du site d’Inga par la construction de nouvelles centrales hydroélectriques.

Conflict minerals

National Geographic on Conflict Minerals: Opportunity to Grow the Clean Minerals Trade in Congo | 20 September 2013 | Enough Project
“Colonialism is no stranger to the Congolese; the lasting effects still haunt them today. Years of corrupt leadership left the country weak and vulnerable. Foreign troops and rebel groups swarmed the eastern region after the Rwandan genocide, seizing mines along the way: “It was like giving an ATM card to a drugged-out kid with a gun. The rebels funded their brutality with diamonds, gold, tin, and tantalum, a hard, gray, corrosion-resistant element used to make electronics.”

Maniema: les militaires interdits de fréquenter les carrières minières | 22 September 2013 | Radio Okapi
Plus question de voir des militaires dans les carrières minières au Maniema, a décidé le nouvel auditeur supérieur, lieutenant colonel Roger Wavara.  Il a fait cette annonce samedi 21 septembre lors de  son renouvellement de serment devant le greffier de la cour militaire en présence du gouverneur de province.

Oil & gas

Forum Pétrole et Gaz : l’Aipc appelle à la promulgation de la loi sur les hydrocarbures | 23 September 2013 | Digitalcongo.net
L’Association des ingénieurs en pétrole du Congo (Aipc) plaide pour la promulgation de la loi sur les hydrocarbures en République démocratique du Congo et à la formation des ingénieurs.

Forum Pétrole et Gaz : Perenco plaide pour la valorisation des gaz associés | 23 September 2013 | Digitalcongo.net
La firme pétrolière Perenco, localisée dans la ville de Muanda dans la province du Bas- Congo, plaide pour la valorisation des gaz associés et pour la création des marchés permettant la commercialisation de ces gaz.

Why Changing Congo’s Proposed Oil Legislation Should Be Top of the Bill | 24 September 2013 | ThinkAfricaPress
Oil legislation proposed in Democratic Republic of Congo could facilitate future corruption and lead to environmental damage in one of Africa’s most diverse and fragile national parks.

Nord-Kivu: le conservateur principal du parc des Virunga aux arrêts à Goma | 24 September 2013 | Radio Okapi
Le conservateur chef du secteur centre du parc national des Virunga, Rodrigue Mugaruka Katembo est détenu depuis cinq jours au cachot de l’Agence nationale des renseignements (ANR) à Goma. Il a été arrêté par des militaires pour s’être opposé à l’exécution d’un projet de la firme Soco International à Nyakakoma, ont expliqué ce mardi 24 septembre certaines ONG locales partenaires à l’Institut congolais pour la conservation de la nature (ICCN).

Poverty and natural resource disparity

Panorama économique : l’ONG SARW dénonce le contraste entre la richesse minière et la pauvreté dans l’Est du pays | 21 September 2013 | Radio Okapi
La richesse minière dans la partie Est de la République démocratique du Congo contraste avec la pauvreté qui caractérise la population. L’ONG Observatoire des ressources naturelles en Afrique australe (SARW) l’a affirmé dans un rapport publié lundi 16 septembre à Kinshasa.  L’exploitation artisanale de l’or dans l’Est se caractérise par la pauvreté, les abus et l’écroulement des structures familiales et communautaires, a ajouté cette organisation.

Uganda

Oil

EAC States to Invest 40 Percent in Oil Refinery | 19 September 2013 | New Vision | allAfrica
Uganda has invited the four East African partner states to invest in the 40% public shares in the proposed Uganda oil refinery. All the members will confirm participation in the project by October 15. The multi-billion dollar refinery will be developed on a public-private partnership basis where the public owns 40% shares and the private sector takes 60%.

Well-managed natural resources can transform African economies, Ugandan President says | 24 September 2013 | UN News Centre
With its own income flow from the exploitation of oil and gas resources, Uganda is now able to transform itself into a modern, sustainable economy, the President of the country told the high-level debate of the United Nations General Assembly today. “With the resources from oil and gas, we shall be able to fund all our infrastructure needs,” Yoweri Kaguta Museveni said in his presentation on the first day of the Assembly’s annual General Debate. “The future is bright and our forward movement is irreversible,” he added.

Coffee

Uganda to Plant 300 Million Coffee Trees on Rising Demand | 19 September 2013 | Bloomberg
Uganda, Africa’s second-biggest coffee producer after Ethiopia, may plant 300 million trees in three years to benefit from rising global demand for the beans. The plan depends on securing 107.8 billion shillings ($42.1 million) of funding for the program in the three years through June 2016, the Kampala-based, state-run Coffee Development Authority said on its website. At least 35 billion shillings is required in the 12 months through next June, according to the authority, which didn’t specify where the funds may originate.

Uganda Coffee Exports Projected at 300,000 Bags for September | 19 September 2013 | Bloomberg
Exporters are seen releasing stockpiles, the state-run Uganda Coffee Development Authority says by e-mail from capital, Kampala, without providing details. * 318,338 bags worth $35.9m exported in Aug. * Exports from Oct. 1 through Aug. climb to 3.36m bags worth $407.3m vs 2.55m bags valued at $369.3m.

Rwanda

Hydropower

Three Countries Sign Agreement for Electricity Project | 20 September 2013 | Tanzania Daily News | allAfrica
Bukoba — IN strengthening their economic ties, three countries, namely Tanzania, Rwanda and Burundi have signed a MoU. The Minister for Energy and Minerals, Prof Sospeter Muhongo, Rwandan Minister for Infrastructure, Prof Silas Rwakabamba and Burundi Minister for Energy and Mines, Mr Manilakiza Cone, on Tuesday signed the contract which would help implementation of the Regional Rusumo Falls Hydro-electric project to cost 340 million US dollars.

Burundi 

Hydropower

Three Countries Sign Agreement for Electricity Project | 20 September 2013 | Tanzania Daily News | allAfrica
Bukoba — IN strengthening their economic ties, three countries, namely Tanzania, Rwanda and Burundi have signed a MoU. The Minister for Energy and Minerals, Prof Sospeter Muhongo, Rwandan Minister for Infrastructure, Prof Silas Rwakabamba and Burundi Minister for Energy and Mines, Mr Manilakiza Cone, on Tuesday signed the contract which would help implementation of the Regional Rusumo Falls Hydro-electric project to cost 340 million US dollars.

Extractive Companies, Energy, Trade and Foreign Investment

Recent news on national and international extractive and energy companies and investment in the Great Lakes Region

DRC

Sakima

Nouvelle opérationnalisation de la Sakima dans la concession C57 du secteur minier de Bishasha | 21 September 2013 | Digitalcongo.net
La reprise de ces activités confirme la volonté de cette entreprise publique à caractère commercial à contribuer à la croissance économique pour un développement durable de la Province et de toute la RDC, a indiqué Mr Kisonya Mahango, représentant de Sakima Sarl.

GlencoreXstrata CSR protest

Swiss town to donate some of Glencore CEO’s taxes to charity | 23 September 2013 | Reuters | Mineweb
Voters in Hedingen, a small Swiss town, decided on Sunday to donate 110,000 Swiss francs ($120,700) of taxes paid by GlencoreXstrata Chief Executive Ivan Glasenberg to charity in a protest against the commodities giant’s business practices.
Hedingen will donate the money to three different non-governmental organisations conducting humanitarian projects in the Democratic Republic of the Congo, Colombia and Bolivia.

Anglo Ashanti and Randgold  pour first gold in Kibati

First gold pour at Kibali well ahead of schedule – Randgold | 24 September 2013 | Mineweb
Kibali pours first gold ahead of schedule | 24 September 2013 | Randgold Resources Ld | Marketwired
Major effort delivers early start-up for Kibali | 24 September 2013 | Randgold Resources Ld | Marketwired
Randgold’s Mark Bristow was able to announce the first gold pour at the massive new Kibali mine in the DRC, within budget and well ahead of original schedule at the Denver Gold Forum today.

Province Orientale: Kibali Gold Mining a produit son premier lingot d’or à Doko | 26 September 2013 | Radio Okapi
Echos d’Economie du 25 septembre 2013 | 26 September 2013 | Radio Okapi
L’entreprise minière Kibali Gold Mining a produit, mardi 24 septembre, le premier lingot d’or dans son usine de traitement à Doko, dans le territoire de Watsa (Province Orientale). La cérémonie inaugurant cette première coulée s’est déroulée en présence du ministre des Mines, Martin Kabwelulu Labilo et du vice-gouverneur de la Province Orientale, Pascal Mombi. Ce dernier a déclaré que cette production constituait le premier lingot d’or produit en RDC depuis plus d’une décennie.

Cheerless gold sector lifted by Congo’s Kibali | 25 September 2013 | Mining Mx
Kibali pours first gold ahead of schedule | 25 September 2013 | Mining Weekly
In a sector short on cheer, the start-up of $1.7bn Kibali gold mine was positive news for Randgold Resources and AngloGold Ashanti – the 550,000 oz/year mine’s joint venture partners – but for differing reasons. For AngloGold Ashanti, the mine represents an important milestone in its recovery which so far has been predicated on a bitter medicine of corporate cost-cutting, and microscopic attention to its balance sheet. Kibali, however, represents low-cost revenue addition.

Ivanhoe

Ivanhoe Mines to raise C$100m in private placement for DRC projects | 23 September 2013 | Mining Weekly
Ivanhoe Mines Announces Non-Brokered Private Placement | 23 September 2013 | Ivanhoe Mines Ltd. | Marketwired
Africa-focused base and precious metals project developer Ivanhoe Mines on Monday announced the terms of a nonbrokered private placement with a group of investors to raise C$100-million, aimed at advancing its Democratic Republic of Congo projects.

Ivanhoe Mines to raise C$100m in private placement for DRC projects | 23 September 2013 | Mining Weekly
Africa-focused base and precious metals project developer Ivanhoe Mines on Monday announced the terms of a nonbrokered private placement with a group of investors to raise C$100-million, aimed at advancing its Democratic Republic of Congo projects.

Uganda

Cnooc wins Ugandan oil licence

Cnooc of China Wins Uganda’s First Oil Production License | 25 September 2013 | Bloomberg
China National Offshore Oil Corp. won a $2 billion production license in Uganda, the first to be approved by the African nation as it seeks to tap reserves discovered seven years ago. Cnooc will develop the Kingfisher area in the Albertine region over four years, Peter Lokeris, Uganda’s minister of state for mineral development, said today in the capital, Kampala. The area is estimated to hold 635 million barrels, of which 196 million barrels are recoverable.

Rwanda

Pella Rwanda Resources wins mining contract

Rwanda Signs U.S. $22 Million Mining With Pella Rwanda Resources for Mining Operations in Rwagamana District | 20 September 2013 | Government of Rwanda | allAfrica
Govt, UK Firm Sign Rwf15 Billion Mining Deal | 20 September 2013 | The New Times | allAfrica
British miner Pella to mine tin ore in Rwanda | 20 September 2013 | Reuters | Mineweb
Yesterday, the government of Rwanda signed a mining concession license with Pella Rwanda Resources Ltd to undertake mining operations in Rwamagana District. The agreement, worth of USD 22 million, will go for a period of five years and permit Pella Rwanda Resources to carry out mining operations to extract mainly Cassiterite (Tin) and possibly Tantalite and Tungsten at Musha and Ntunga concessions located in the Eastern Province.

Regulation, Compliance and Corporate Social Responsibility

Non-comprehensive overview and selected articles on legal and reputational issues relating to businesses operating in the Great Lakes Region 

Supply chain intititives

Could Fairphone help clean up supply chains in the smartphone market? | 19 September 2013 | The Guardian
A new ethical smartphone raises questions whether they can ever be truly conflict-free but it will certainly shake up the market.

African Growth and Opportunity Act

Study Weighs Benefits of US-Africa Trade Reforms | 20 September 2013 | Voice of America
Can the United States take a trade law that’s helping to increase African exports, and make it better?  That’s what African and American politicians, economists and policy makers are discussing as they consider the future of the African Growth and Opportunity Act, or AGOA.

DRC

Congolese oil bills

Why Changing Congo’s Proposed Oil Legislation Should Be Top of the Bill | 24 September 2013 | ThinkAfricaPress
Oil legislation proposed in Democratic Republic of Congo could facilitate future corruption and lead to environmental damage in one of Africa’s most diverse and fragile national parks.

Uganda

Mining law review

‘Review Mining Laws to Attract More Investors’ | 24 September 2013 | New Vision | allAfrica
As the mining sector, start to gain momentum, the miners are calling on the Government to speed up the review of mining laws especially on surface rights.

Other

Congolese national consulations

RDC : les concertations nationales prolongées jusqu’au 28 septembre  | 21 September 2013 | Radio Okapi
Les concertations nationales ne prendront plus fin dimanche 22 septembre comme initialement prévues. Elles devront se poursuivre jusqu’au 28 septembre, a déclaré un membre de la cellule de communication du secrétariat technique chargé de l’organisation de ces assises, sans plus de détails. Ouvertes samedi 7 septembre par le président de la République, Joseph Kabila, ce forum national vise à sortir la République démocratique du Congo de la crise sécuritaire, politique et sociale.

Concertations nationales : majorité et opposition prêtes à s’accorder sur la gouvernance et la démocratie | 21 September 2013 | Radio Okapi
A l’issue de la plénière de vendredi 20 septembre au Palais du peuple, les membres du groupe thématique « Gouvernance, démocratie et reformes institutionnelles », tant de la majorité présidentielle (MP) que de l’opposition, qui participent aux concertations nationales, semblent accorder leurs vues sur les questions touchant la gouvernance, la démocratie, les reformes institutionnelles et des violations des droits de l’homme.

Concertations nationales: les groupes thématiques harmonisent leurs recommandations | 23 September 2013 | Radio Okapi
Les participants aux concertations nationales ont commencé le lundi 23 septembre à harmoniser les recommandations formulées au sein de leurs groupes thématiques. Ils devront ensuite présenter ces recommandations au présidium avant le début des discussions au cours de l’assemblée plénière de ces assises. C’est cette assemblée plénière qui va valider toutes les conclusions et recommandations issues de tous les états généraux. Les conclusions finales seront remises au chef de l’Etat sous forme d’un rapport général des travaux.

RDC: des opposants dénoncent le projet d’une transition sous le schéma 1+2 | 22 September 2013 | Radio Okapi
La Coalition pour le vrai dialogue (CVD), qui regroupe des partis d’opposition, a dénoncé samedi 21 septembre l’existence d’un «schéma de partage de pouvoir selon la formule 1+2», c’est-a-dire un président de la République et deux vice-présidents. Ce schéma devant être proposé aux Concertations nationales, d’après la même source, aurait été décidé au cours d’une réunion secrète tenue par un groupe d’individus non loin de Kinshasa. La majorité a démenti «ce genre de schéma surréaliste».

RDC: la Coalition des opposants dénonce le partage de pouvoir à l’issue des concertations nationales | 22 September 2013 | Radio Okapi
La Coalition pour le vrai dialogue (CVD), une structure mise en place par quelques opposants une semaine après le coup d’envoi des concertations nationales, a dénoncé, samedi 21 septembre, «l’existence d’un schéma de partage de pouvoir selon la formule 1+2, c’est-a-dire un président de la République et deux vice-présidents».

Concertations nationales: les groupes thématiques ont 48 heures pour déposer leurs conclusions | 24 September 2013 | Radio Okapi
Le présidium des concertations nationales a accordé aux groupes thématiques un délai de 48 heures, à dater de mardi 24 septembre, pour remettre les conclusions de leurs travaux. Ces recommandations seront ensuite soumises aux débats en assemblée plénière.

Rwandan elections

Rwandan elections. Safe and sorry | 21 September 2013 | The Economist
The president tightens his grip
Many things were in doubt when Rwanda held parliamentary elections on September 16th, but not the outcome. Paul Kagame, the president, said before votes were counted that he had “no reason to believe” in anything but overwhelming victory. His Rwandan Patriotic Front (RPF) won with 76%.

Législatives rwandaises : une victoire d’étape pour Paul Kagamé ? | 24 September 2013 | Jeune Afrique
À peine le FPR a-t-il remporté haut la main les législatives rwandaises du 16 septembre que chacun s’interroge. Ce scrutin ouvre-t-il la voie à un troisième mandat du président Kagamé ?

Scroll to Top